Wat Betekent NIETOPENBARE PROCEDURE in het Engels - Engels Vertaling

• restricted procedure

Voorbeelden van het gebruik van Nietopenbare procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De openbare of de nietopenbare procedure;
By open or restricted procedure, or.

Bij de nietopenbare procedure en bij de onderhande lingsprocedure zoals bedoeld in punt 4, 1, C.
Restricted procedure, and the negotiated procedure referred to at point 4.1.C.

In dit geval werd de versnelde nietopenbare procedure gevolgd.
In this case, the accelerated restricted procedure was used.

Bij de nietopenbare procedure kunnen uitsluitend daartoe door de aanbestedende dienst aangezochte leveranciers inschrijven.
A restricted procedure is one where only suppliers invited by the contracting authority may bid.

De gewone procedures zijn openbare en nietopenbare procedures.
The normal award procedures are the open procedure and the restricted procedure.

Bij de openbare en de nietopenbare procedure daarentegen is elk overleg met gegadigden
In open or restricted procedures, however, all negotiations with applicants

In alle andere gevallen maken de aanbestedende dien sten voor het plaatsen van opdrachten voor leveringen gebruik van de openbare of van de nietopenbare procedure.
In all other cases, the contracting authorities shall award their supply contraas by the open procedure or by the restriaed procedure.

Voor de constructie van dat nieuwe gebouw volgde de Vlaamse Raad een nietopenbare procedure, waarbij 32 ondernemingen werden uitgenodigd in te schrijven.
For the construction of those new premises the Vlaamse Raad followed a restricted procedure, in which 32 undertakings were invited to participate.

Naast de voor de nietopenbare procedure vermelde punten dient deze verklaring een motivering van de toepassing van de onderhandelingsprocedure te bevatten.
In addition to the points listed with regard to restricted procedures, it must give the reasons for applying a negotiated procedure..

De aanbestedende diensten hebben de vrije keuze tussen de openbare procedure, de nietopenbare procedure of de onderhandelingsprocedure met concurrentie.
Contracting bodies are free to choose between an open procedure, a restricted procedure and a negotiated procedure with competitive tendering.

Bij nietopenbare procedures bedraagt de termijn voor de ontvangst van de inschrijvingen ten minste 40 dagen, te rekenen vanaf de datum van verzending van de schriftelijke uitnodiging.
In restricted procedures, the time-limit for receipt of tenders shall be not less than 40 days from the date a written invitation was sent out.

Artikel 128, leden 1 en 3, van de uitvoeringsvoorschriften, dat de nietopenbare procedure na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling tot voorwerp heeft,
Article 128(1) and(3) of the Implementing Rules, which applies where the restricted procedure involving a call for expressions of interest is involved,

Bij de nietopenbare procedures mag de termijn voor inzending van de aanbiedingen niet korter zijn dan 40 dagen, te rekenen vanaf de datum waarop de schriftelijke uitnodiging is verzonden.
In restricted procedures, the time-limit for receipt of tenders may not be less than 40 days from the date of dispatch of the written invitation.

de procedurekosten te bewaren of door de specifieke aard van de aan te kopen produkten, kan de nietopenbare procedure worden gebruikt.
where the specific nature of the products to be procured so requires, the restricted procedure may be used.

Evenals bij de nietopenbare procedure kan deze termijn worden verkort tot 15 dagen minimaal indien een versnelde procedure wegens het dringende karakter gerechtvaardigd is.
As in the restricted procedure, this timelimit may be reduced to not less than 15 days where urgency requires an accelerated procedure..

zij voornemens was een nieuwe ver snelde nietopenbare procedure op gang te brengen.
the tender documents and that it intended to proceed with a new limited accelerated procedure.

Bij nietopenbare procedures moeten het minimum- en het maximumaantal uitgenodigde gegadigden worden vastgesteld met inachtneming van de aard van de te leveren prestaties.
In restricted procedures, the range encompassing the number of candidates who will be invited to tender must be determined with reference to the nature of the supplies to be provided.

worden de inschrijvers bij een nietopenbare procedure of de deelnemers aan een procedure van gunning via onderhandelingen gekozen uit de volgens dat systeem in aanmerking komende gegadigden.
tenderers in a restriaed procedure or partidpants in a negotiated prcedure shall be sdeaed from the qualified candidates in accordance with such a system.

Bij de nietopenbare procedure en bij de onderhandelings procedure met voorafgaande bekendmaking:
Restricted procedure and negotiated procedure with prior publication:

het bestek op 23 juni 2004 in het kader van de nietopenbare procedure op individuele wijze aan de voorgeselecteerde gegadigden en dus aan verzoekster is gestuurd, haar niet individualiseren in de zin van artikel 230, vierde alinea, EG.
on 23 June 2004, under the restricted procedure, cannot distinguish the applicant individually for the purposes of the fourth paragraph of Article 230 EC.

In nietopenbare procedures en onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding moeten de aanvragen tot deelneming aan de opdrachten kunnen worden gedaan per brief,
In restricted procedures and negotiated procedures with prior publication of a contract notice, requests to participate may be made by letter

het aantal geselecteerde ondernemingen(bij de nietopenbare procedure en bij de onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking van een aankondiging)
the number of firms selected(in restricted procedures or negotiated procedures with prior publication of a notice)

In zowel openbare als nietopenbare procedures kunnen de aanbestedende diensten aan de inschrijvers nadere inlichtingen vragen,
In open and restricted procedures, the contracting authorities are allowed to request further information from tenderers

Wanneer aanbestedende diensten een opdracht plaatsen volgens de nietopenbare procedure, mogen zij een minimum en een maximum aangeven waartussen zich het aantal leveranciers situeert dat zij voornemens zijn aan te zoeken.
Where the contraaing authorities award a contaa by restriaed procedure, they may prescribe the range within which the number of suppliers which they intend to invite will fall.

Bij nietopenbare procedures en bij procedures van gunning via onderhandelingen in de zin van artikel 7,
In restriaed procedures and negotiated procedures as described in Artide 7(2),

de zij voordeel had bij een nietopenbare procedure, in die zin dat slechts de beste onder nemingen werden geselecteerd, hetgeen betekende dat de diensten van
the Commission explained that a restrict ed procedure represented an advantage to the Commission in the sense that only the best companies were retained,

Indien in het kader van een openbare of nietopenbare procedure geen enkele inschrijving of geen enkele passende inschrijving is ingekomen, voor zover de voor deze procedure vastgestelde contractvoorwaarden niet grondig zijn gewijzigd in de onderhandelingsprocedure en mits de aanbestedende
Where no tenders or appropriate tenders are received in response to an open or restricted procedure, in so far as the terms of the contract established for that procedure are not substantially altered during the negotiated procedure

Bovendien moet bij de openbare en bij de nietopenbare procedure, wanneer de laagste prijs het criterium is,
Moreover, in open or restricted procedures, where the criterion is the lowest price,

In de selectiefase van de versnelde nietopenbare procedure controleerde de Commissie de kwaliteit
At the selection stage of the restricted accelerated procedure, the Commission checked the quality

Bovendien moet bij de openbare en bij de nietopenbare procedure, wanneer de laagste prijs het criterium is,
Moreover, in open or restricted procedures, where the criterion is the lowest price,

Hoe "nietopenbare procedure" te gebruiken in een Nederlands zin

Een nietopenbare procedure start met een publicatie in het Supplement op het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen.

Voor deze aanbesteding is gekozen voor een nietopenbare procedure waarbij op basis van de in de selectieleidraad opgenomen selectiecriteria vijf partijen zijn geselecteerd.

Van het houden van een aanbesteding volgens de openbare procedure of de nietopenbare procedure als bedoeld in artikel 2 kan worden afgezien indien: a.

Hoe "restricted procedure" te gebruiken in een Engels zin

When is competitive dialogue a better procurement route than the restricted procedure or the competitive procedure with negotiation?

Subject to the provisions contained in this section, only the restricted procedure shall be applied to tenders regarding consultancy services.

Restricted procedure where we select suppliers to tender, based on objective criteria, and only they may submit tenders.

Restricted procedure (Sections 58-60): The restricted procedure consists of two stages.

The contracting authorities are free to choose between the open and the restricted procedure (Art 28 Dir 2004/18/EC and Art 40 Dir 2004/17/EC).

The BVP-method is typically use in combination with a restricted procedure without negotiations.

Please note that this notice covers a part B service and its inclusion using the Restricted procedure is voluntary.

Surgery is a restricted procedure and only recommended for patients showing no control of symptoms with regular emphysema treatment.

Open procedure and restricted procedure constitute basic procedures in the procurements.

II.2.4) Description of the procurement: This tender is being conducted as a Restricted Procedure in compliance with regulation 28 of the Public Contract Regulation 2015.