Wat Betekent NORMALERWIJS in het Engels - Engels Vertaling

• normally

Voorbeelden van het gebruik van Normalerwijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Normalerwijs open contact vertikaal.
Normally open contact vertical.

U mag die mooie laarzen houden die ik normalerwijs zelf zou nemen.
I will allow you to keep those fine boots, which normally I would have for myself.

Normalerwijs open contact horizontaal.
Normally open contact horizontal.

U mag die mooie laarzen houden die ik normalerwijs zelf zou nemen.
Which in normal circumstances I would have for myself. I will allow you to keep those fine pair of boots.

Normalerwijs gesloten contact vertikaal.
Normally closed contact vertical.

U mag die mooie laarzen houden die ik normalerwijs zelf zou nemen.
I will allow you to keep those fine pair of boots, which in normal circumstances I would have for myself.

Normalerwijs gesloten contact horizontaal.
Normally closed contact horizontal.

De concentraties ammonium en nitriet mogen normalerwijs niet boven de 0.2 mg/l(ppm) liggen.
Normally, ammonium and nitrite should not be allowed to enrich concentrations of above 0.2 mg/l ppm.

Normalerwijs open shakelaar vertikaal.
Normally open position switch vertical.

Het wil weleens helpen om de stukken in een andere volgorde aan te pakken dan je ze normalerwijs speelt!
Sometimes it helps to record the pieces in another sequence than you normally play them!

Normalerwijs open shakelaar horizontaal.
Normally open position switch horizontal.

In het verleden heb ik voortdurend tegen deze verslagen gestemd, omdat ze normalerwijs vol met volledige nonsens staan.
In the past, I have constantly voted against these reports because they are normally full of complete rubbish.

Normalerwijs gesloten schakelaar vertikaal.
Normally closed position switch vertical.

De belangrijkste vetorechten betreffen normalerwijs de beslissingen over de benoeming van bestuurders en over de begroting.
Normally the most important veto rights are those concerning decisions on the appointment of the management and the budget.

Normalerwijs gesloten schakelaar horizontaal.
Normally closed position switch horizontal.

het procesmedium heeft normalerwijs een negatief effect op de prestaties van de meter.
the process medium usually negatively affects the performance of the meter.

Normalerwijs is er een balans tussen die twee.
Normally there is a dynamic balance between the two.

Als tweede valt te vermelden dat maatregelen inzake individuele geschillen betreffende grensoverschrijdende leveringen normalerwijs werden genomen door de rechtstreeks betrokken ondernemingen.
Secondly, action on individual disputes concerning crossborder deliveries was normally taken by the enterprises directly concerned.

Dit beeld ligt normalerwijs buiten het gezichtsveld van een normale portretopname.
Normally, this image is located outside the field of vision.

lijkt te suggereren dat een groepsvrijstelling normalerwijs een vrijstelling biedt voor overeenkomsten, ongeacht de situatie naar nationaal recht.
may be taken to suggest that ordinarily a block exemption authorises agreements notwithstanding the position under national law.

Normalerwijs ontvangt u een officiële bestelling van onze afdeling Inkoop.
You generally receive an official order from the Purchasing department.

zal de Commissie normalerwijs de GO zelf
the Commission will normallyconsider the joint venture itself

Normalerwijs wordt interactie gezien als vol van bedoelingen
Normally, interaction is seen as full of intentions

is waarin tussenresultaten en alternatieve hypothesen stabiel genoeg zijn om tot het bewustzijn door te dringen-- iets wat normalerwijs gedurende de doelgerichte waarneming van duidelijke input niet mogelijk is.
because its intermediate results and alternative interpretive hypotheses are stable enough to reach consciousness- something which is impossible during the normal goal-directed perception of clear-cut input.

Dit enzym zorgt normalerwijs voor de afbraak van de vetachtige substantie globotriaosylceramide GL-3.
This enzyme normally breaks down a fatty substance called globotriaosylceramide GL-3.

Normalerwijs hecht het Parlement daar tegen deze tijd zijn goedkeuring aan,
Parliament generally gives its approval at this time of the year

Dat betekende dat de vaders normalerwijs thuis waren en hun zonen in het beroep of het werk opleidden dat ze zelf uitoefenden.
This meant that the fathers were normally at home and trained their sons in their own work or trade.

Ook bij COs van concurrenten, die normalerwijs onder het kartelverbod vallen,
Even JVs between competitors, which are usuallycaught by the prohibition in Article 85(I),

Met het oog op de bescherming van bewijsmateriaal dat normalerwijs vóór het proces moet worden aangegeven,
For the purpose of protecting evidence which would ordinarily be discoverable prior to trial,

Hoe "normalerwijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Inheemse soorten kunnen normalerwijs veel hebben.

Normalerwijs leveren wij aan zestig horecabedrijven.

Ferry routes vallen normalerwijs onder 'netto-contracten'.

Normalerwijs staat deze helemaal bovenaan snelkoppelingsmenu.

Het kind is normalerwijs ten dode opgeschreven!

Ligt dat bij Windows Phone normalerwijs lager?

Bijen doen dat normalerwijs via een ‘dans’.

Strauss-Kahn heeft normalerwijs uitsluitend mannen als kamermeid.

Normalerwijs gebeurt dit via een power shuttle.

Normalerwijs gebeurt dit via een 3G- of 4G-netwerk.

Hoe "normally" te gebruiken in een Engels zin

Because normally ids are not changed.

Whatever you normally drink, only doubled.

Normally this guy replies within minutes.

People don’t normally start unfollowing everyone.

Scholantis normally optimizes logos for you.

Normally taco's are enjoyed without utensils.

His film adaptations normally make good.

They don’t normally come this close.

Binding normally takes around 10-15 minutes.

The ascent normally takes 2-3 hours.