Wat Betekent OMGELEGD in het Engels - Engels Vertaling

• killed
• whacked
• put down
• fragged

Voorbeelden van het gebruik van Omgelegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We worden omgelegd.
We will get killed.

Omgelegd door een dode man.
Taken down by a dead man.

Ja, werd omgelegd, hé?
Yeah. Got shot, didn't he?

Want ik heb er eentje omgelegd.
Because I just killed the one.

Ja, ze is omgelegd door een klant.
Yes, she was killed by a client.

Don Barzini wordt omgelegd.
Don Barzini gets whacked.

Omar werd omgelegd door die gasten van Pimlico.
Omar got kilt by them Pimlico boys.

Dan had Kubra je omgelegd.
Kubra would have had you killed.

Curran werd niet omgelegd omdat hij en winnaar was.
Curran didn't get whacked because he was on a hot streak.

Anders worden we beiden omgelegd.
You're gonna get us both killed.

Heeft z'n vader omgelegd bij de jacht.
Uh… Killed his father in a hunting accident.

Omdat een van ons zou zijn omgelegd.
One of us woulda been fragged.

Maar mijn vader wordt omgelegd en ik repareer geisers.
But my father gets killed and I'm repairing geysers.

Drie neushoorns en een gorilla omgelegd.
Killed 3 rhinos and a gorilla.

Jij hebt meer agenten omgelegd dan ik vanavond.
You have killed more cops than me tonight.

we niet worden omgelegd.
don't get us killed.

Als er iemand wordt omgelegd, is dat Paul.
If anybody's gettin' clipped, it's Paul.

Ga de stad een tijdje uit, tot Walcott is omgelegd.
Just until Walcott's been put down.

Ik heb wat leidingen omgelegd… is hij hier?
I got to rewire some of the circuits… is he here?

Jazeker. Omdat een van ons zou zijn omgelegd.
Oh, yeah. Cause one of us would have been fragged.

Als Tuco Gonzo heeft omgelegd komt hij nu achter ons aan.
Tuco killing Gonzo means he's coming after us next. I've.

Hij heeft al 12 man omgelegd.
This guy has already killed 12 people.

Hij wordt omgelegd en ze luizen mij erin.
The boss takes him out, and while they're at it, they pin the murder on me.

Lara, die kat moet worden omgelegd.
Lara, that cat needs to be put down.

En ik heb meer indianen omgelegd dan iedereen hier samen.
And I have killed more Indians than everyone here put together.

Omdat een van ons zou zijn omgelegd.
Cause one of us would have been fragged. Oh.

Die mijn vader omgelegd heeft zijn scalp als vergelding inlevert.
Who took out my father is about to get capped as payback.

We hebben al 11 mensen omgelegd tot nu toe.
We, ve already killed 11 people so far.

Dit was ongeveer… twee dagen voordat Collier werd omgelegd.
That was about two days before Collier was killed.

De drijfkracht is omgelegd en we hebben de deflectoren gemaximaliseerd.
The power's been rerouted, and we have maximized the deflectors.

Hoe "omgelegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zal volgende keer omgelegd worden?

Daarvoor moest een gasleiding omgelegd worden.

Een bepaald persoon moest omgelegd worden.

Coax moet dus flink omgelegd worden.

Wandelroutes zullen hier dus omgelegd worden.

Louis omgelegd over een oostelijker tracé.

Muur gesloopt, leidingen moesten omgelegd worden.

Mijn neger heeft iemand omgelegd gisteren.

Daarvoor moeten alle leidingen omgelegd worden.

Een pvc buis moet omgelegd worden.

Hoe "whacked, killed" te gebruiken in een Engels zin

The embroiderer whacked Diener with her stick.

Antibiotics killed your son's gut flora.

Saul killed many, but not all.

Herod killed James and threatened Peter!

Whacked Harold caracols, reefer empathizing unmortgaged emergently.

Brock was killed during the battle.

Whacked down the track off Nehra...amazing timing.

Why hasn't Google killed this site?

Kelly has the most whacked out family.

Some whacked out Mom PTSD, perhaps.