Wat Betekent OMGEPAKT in het Engels - Engels Vertaling

• repacked
• packed

Voorbeelden van het gebruik van Omgepakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moet uw lading worden omgepakt in kleinere delen?
Does your load have to be repackaged into smaller parts?

U hebt goederen die voor distributie moeten worden omgepakt?
Do you have goods that need to be repackaged for distribution?

De materialen worden omgepakt in klant-specifieke verpakking.
Materials are packed into customized packaging.

pasta hoeft na opening niet omgepakt te worden.
pasta does not have to be repacked after opening.

Eerst de tassen maar eens omgepakt en de spullen voor de volgende dag klaargelegd.
First the bags once again repackaged and stuff for the next day ready.

David, ik weet waarom die munitie omgepakt moet worden.
David, I know the real reason that you want ammunition repacked.

Indien zij worden omgepakt, mag elke verpakking slechts eieren van één partij bevatten.
If they are repacked, each pack may contain only the eggs of a single batch.

De goederen dienen in originele staat omgepakt te worden in een(om)doos.
The goods must be packed in their original condition in the original box.

veilig opgeslagen en eventueel omgepakt.
safely and, if required, repacked.

Zo worden bulkartikelen omgepakt naar consumenteneenheden.
Bulk items are repackaged in consumer packets, for instance.

Uit deze vermeldingen moet blijken dat de eieren opnieuw gesorteerd of omgepakt zijn.
These notices must show that the eggs have been regraded or repacked.

Daarnaast is de hele collectie omgepakt in nieuwe zuurvrije dozen.
Moreover, the entire collection has been repacked into new, acid-free boxes.

beschreven en omgepakt.
described and repacked.

In de kamer hebben we de tassen nog omgepakt en zijn we om half twaalf bekaf gaan slapen.
In the room we have repacked the bags and we go to sleep.

Voor unsrere drie jaar oude dochter werd zelfs een wc-bril omgepakt in de badkamer.
For unsrere three year old daughter even a toilet seat was repackaged in the bathroom.

zo lang als omgepakt in voorraad, maar dan venturing verder weg.
or as long as repackaged in stock, but then venturing further route.

Bij Nature's Pride wordt een deel van de kokosnoten vanuit de balen naar consumenteneenheden omgepakt.
Some of the coconuts are repacked from the bales into consumer units by Nature's Pride.

Te zware items moeten bij het inchecken worden omgepakt of in lichtere eenheden worden opgedeeld, anders worden ze niet voor vervoer geaccepteerd.
Overweight items must be repacked or split into lighter units during check-in otherwise they will not be accepted for carriage.

Vervolgens worden ze vervoerd naar Nature's Pride, waar een deel wordt omgepakt naar consumenteneenheden.
Next, they are transported to Nature's Pride where a number are repacked in consumer units.

Ingebouwde voornamelijk voor vliegenmepper klanten en omgepakt als Impala Classic,
Built primarily for whisk customers and repacked as the Impala Classic,

het adres van de onderneming die de eieren heeft omgepakt of heeft laten ompakken;
address of the undertaking which has repacked the eggs or had them repacked;

naam wil verkopen of wanneer eieren van grote verpakkingen in kleine verpakkingen moeten worden omgepakt.
when eggs in large packs are required to be repacked in small packs.

bijzondere voorschriften nodig zijn voor het etiketteren van eieren die zijn omgepakt, met name ingeval de verpakkingen opnieuw worden gebruikt
to make special arrangements for the labelling of eggs which have been repacked, and in particular in cases where packs are re-used,

moeten de eieren worden omgepakt.
the eggs must be repacked.

Bovendien mag op kleine verpakkingen het handelsmerk worden aangebracht van het bedrijf dat de eieren heeft omgepakt, respectievelijk heeft laten ompakken.
In addition, small packs may bear the trade mark of the undertaking which has repacked the eggs or had them repacked.

worden de eieren omgepakt.
the eggs must be repacked.

Men kan ze bijna niet beschouwen als echte Super comboy vrijlating NBA JAM unlinke T.E. die minstens werd omgepakt door Hyundai.
One can hardly consider them as real Super Comboy release NBA JAM unlinke T.E. who was at least repacked by Hyundai.

inpakken of ompakken?
packed or repacked?

Het herlabelen en ompakken van uw producten behoort ook tot onze diensten.
Our range of services also includes relabeling and repackaging your products.

Of verwacht je dat het ompakken van producten helemaal jouw ding is?
Or do you expect the wrapping of products to be your specialty?

Hoe "omgepakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Omgepakt en verjongd met een nieuwe eigenaar.

Elke keer wordt het omgepakt en gesorteerd.

MercyShips worden goederen opgeslagen, omgepakt en regelmatig verzonden.

Vervolgens wordt dit omgepakt naar benodigde aantallen voedselpakketten.

Medeverdachte [medeverdachte B] heeft de capsules omgepakt c.q.

De lampen zijn daarom omgepakt in nieuwe verpakkingen.

Alles omgepakt en mijn regenkleidng bij de hand.

De producten moeten dan omgepakt of overgepakt worden.

De producten worden verpakt, eventueel omgepakt en gestickerd.

Medeverdachte [medeverdachte A] heeft de capsules omgepakt c.q.

Hoe "packed, repacked" te gebruiken in een Engels zin

day three and packed lunch again.

Packed with info, tips and fun!

I have packed and repacked all day.

Items are neatly packed and sealed.

I packed, and repacked, and repacked again.

Long-established restaurant always packed with locals!

Surface Conditions: Packed Powder, machine groomed.

The malls are packed with shoppers.

The avos are packed with popcorn.

Sun King already packed for you.