Wat Betekent OMKOCHT in het Engels - Engels Vertaling

• bribed
• paid off
• bought off
• bribing

Voorbeelden van het gebruik van Omkocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die de FDA omkocht.
An FDA regulator.

Zij is de enige FBI agent die je omkocht?
She the only FBI agent you bought?

Maar agenten die ik omkocht, deden hun werk niet.
Police I paid off not doing their job.

Maar als ze een jurylid omkocht.
But if she bribed a juror.

Hij zei dat Tom hem omkocht voor een schone audit.
Said Tom bribed him for a clean audit.

Ze zei me dat jij haar omkocht.
She told me that you bribed her.

De getuige die je omkocht overleed twee jaar geleden.
The witness you paid off died two years ago.

Een jury die je omkocht.
A jury that you bought off.

De getuige die je omkocht overleed twee jaar geleden.
Died two years ago. The witness you paid off.

De dag toen je de wachten omkocht.
The day you bribed the guards.

Ik heb de mannen die hij omkocht nog niet.-Niet alles.
I can't touch the guys he bribed yet. Not all of it.

Degene die Giles McNamara omkocht.
The one Giles McNamara paid off.

Als zij de getuige omkocht, is ze erbij betrokken.
If she bribed the witness, she's involved with the crime.

Net als alle anderen die je omkocht.
So are the others you bought off.

Hij was degene die Donovan omkocht om het verhaal te veranderen.
He was the one who bribed Donovan to change the story.

Ik wil weten wie McNamara omkocht.
I want to know who McNamara bought.

En als ze Sensei Ron omkocht, wie verder kocht ze om?
And if she bribed Sensei Ron, who else did she bribe?.

Zorgen dat je geen getuigen omkocht?
Or stop you from bribing witnesses?

Vertel dat Gallo de bewakers omkocht… om jou van cel te laten ruilen.
Tell them that Gallo paid the guards to have you switch.

Kijk nou hoe makkelijk ik je bewakers omkocht.
Look at how easily I paid off your guards.

Ben je vergeten wie de bewaker omkocht om je eruit te laten?
Have you forgotten who bribed the guard to let you out?!

Het moet Jimmy zijn geweest, die de agenten omkocht.
Had to be Jimmy, bought off the cops.

Meer dan een man, die mijn dochter omkocht, ooit zou mogen hebben.
More than a man that corrupted my daughter should ever have.

Hij zou geholpen hebben zonder dat je hem omkocht.
He would have helped without you bribing him.

Ik denk dat hij je jongens omkocht om me terug in de gevangenis te krijgen.
I think that he hired your boys to send me back to jail.

Ze willen bewijzen dat Will rechters op een andere manier omkocht.
Trying to get to Will bribing judges another way.

Ik was degene, die Lily omkocht met fris.
I'm the one who bribed Lily with soda.

Ik was nog het meest trots op het feit dat je die dokter omkocht.
What I was most proud of was that you paid off that doctor.

En een vrouw die getuigen tegen haar omkocht is niet onschuldig.
And a woman who bribes witnesses against her is not innocent.

Albizzi liet hem arresteren voor corruptie omdat jij hem omkocht.
Albizzi had him arrested for corruption, because you bribed him.

Hoe "omkocht" te gebruiken in een Nederlands zin

bekend werd dat de tabaksfabrikant ambtenaren omkocht in Kenya.

de rechtbank van Tanger omkocht ten behoeve van een milde straf.

Taakstraffen voor echtpaar dat Google-medewerkers omkocht - NRC De vastgoedondernemer Rudy S.

Later ontdekt Morag dat Jazz mensen omkocht om de erfenis te bemachtigen.

Het proces onthulde ondertussen dat Shell getuigen omkocht met smeergeld en jobaanbiedingen.

Vandaar dat men vaak de beul omkocht om de slachtoffers eerst te doden.

Ik las met dochters dicht bij mij, die ik omkocht met haverkoekjes en ‘als-je-nu-stil-bent-en-mij-laat-lezen-dan-vertel-ik-vanavond-beloofd-een-verhaal-van-Tiny’.

Uit het dossier zou blijken dat hij zijn dochter bijvoorbeeld omkocht met een sigaret.

Dat Shell de rechters fêteerde of omkocht was gebaseerd op „speculaties en ongefundeerde aannames”.

Ook in de oudheid kwam het voor, dat men spellers omkocht om te verliezen.

Hoe "bribed, paid off" te gebruiken in een Engels zin

Bribed Mother Nature for better weather.

She can always be bribed with pie.

Like Wal-Mart, Tyson employees bribed Mexican officials.

Are politicians bribed by the tobacco industry?

Eventually we bribed her with goldfish crackers.

The Milt variant decreased, he bribed copiously.

The tactic has paid off hand­somely.

He allegedly bribed janitors and trash collectors.

They got bribed and let them repacking.

She bribed him with her friendship.