Wat Betekent ONS GEWOON in het Engels - Engels Vertaling

• us just
• us simply
• our regular
• us merely

Voorbeelden van het gebruik van Ons gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Help ons gewoon.
Just help us out.

En als we gaan trouwen zijn geheimen tussen ons gewoon niet goed.
And we're getting married. secrets between us just aren't right.

Laat ons gewoon zijn!
Let us just be!

De manier van leven die het merendeel van ons gewoon voor lief neemt.
The way of living that the majority of us just take for granted.

Laat ons gewoon kletsen.
LET'S JUST CHAT.

Voorbereiding, voeding, opbouw motorfiets ect je vraagt het ons gewoon.
Preparation, nutrition, building motorcycle etc you ask us simply.

Laten ons gewoon gaan, oké?
Let us just go through, okay?

Uitgaande van de communicatie voor aankomst was voor ons gewoon perfect.
Starting from the communication prior to arrival was for us simply perfect.

Het leek ons gewoon leuk.
We just thought it would be fun.

Zeg ons gewoon wat u voelt als u aan die beelden denkt.
Tell us simply what you feel when you think of them.

Het huis past ons gewoon perfect.
The house fit us just perfectly.

Laat ons gewoon weer aan het werk gaan.
Let us just go back to work.

Natuurlijk, is dit ons gewoon pakket.
Of course, this is our ordinary package.

Vertel ons gewoon wat u nodig hebt.
Tell us Just what you need.

Ze liet ons het appartement en legde ons gewoon hoe dingen waren.
She showed us the apartment and explained us simply how things were.

Je mag ons gewoon'Langley' noemen.
You may refer to us simply as Langley.

Tegenwoordig zijn veel dingen zijn toegankelijk geworden voor ons gewoon met een paar klikken.
Nowadays, many things have become accessible to us just with a few clicks.

De rest helpt ons gewoon de deuren door.
To help us get through the doors.

stellen ons gewoon zet het meteen.
let us merely put it right.

Je laat ons gewoon stikken.
You're garbage for letting us go down the drain.

laat ons gewoon zet het meteen.
allow us merely put it straight.

Hij gaf ons gewoon een bruine, papieren zak.
He gave us just a brown paper bag.

Hervé en Veronique verwelkomde ons gewoon, hartelijk en met humor.
Hervé and Veronique welcomed us simply, warmly and with humor.

Vertel ons gewoon wat u voelt als u eraan denkt.
Tell us simply what you feel when you think of them.

Ben je geïnteresseerd in een spelletje Strip Blackjack? Het is dan wel niet zo gesoffistikeerd als ons gewoon gratis Blackjack-spel,
Our strip blackjack game is not as sophisticated as our regular free blackjack game,

Dat zit bij ons gewoon in de prijs inbegrepen.
That is with us simply included in the price.

Was het te lastig om ons gewoon alles te vertellen?
Was it too inconvenient to us just to tell you everything?

U kunt ons gewoon bereiken op de manier zoals u van ons gewend bent.
You can reach us just the way you're used to.

Tijdens de corona crisis kunt u ons gewoon bereiken via telefoon en email.
During the Corona crisis you can reach us as normal by phone and email.

Laat ons gewoon praten, en dan,
Let… let us just talk, and then,

Hoe "ons gewoon" in een zin te gebruiken

Wens ons gewoon gezondheid of wens ons gewoon geluk.

Vader wilde ons gewoon zien Mijn vader wilde ons gewoon zien.

Voor ons gewoon Bossie! – Bert Koster Voor ons gewoon Bossie!

Dat scheelde ons gewoon €285,- Toppie!

Ons gewoon bellen mag natuurlijk ook.

Voor ons gewoon een leuke tussenstop.

Dit maakt ons gewoon zijn bijzonder.

Zucht……..het zit ons gewoon niet mee.

Stuur ons gewoon even een mail!

Zij heeft ons gewoon niet nodig.