Wat Betekent ONS INBEELDEN in het Engels - Engels Vertaling

• imagine

Voorbeelden van het gebruik van Ons inbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles wat we ons inbeelden.
If we just imagine it.

Laten we ons inbeelden dat ze ons aanvalt met slechte bedoelingen.
Let's imagine she's charging at us with evil intent.

Niets is zo eng als we ons inbeelden. 5.
Nothing is as scary as what we imagine it to be. 5.

Kan u ons inbeelden in Londen?
Can you imagine us in London?

Onze vijand is nooit zo kwaadaardig als we ons inbeelden.
Our enemy is never as evil as we imagine.

We moeten ons inbeelden hoe een landschap.
We need to imagine what a landscape.

Dat is het. We zien enkel wat we ons inbeelden.
We can only see what we can imagine. There it is.

Soms kan wat we ons inbeelden even erg zijn als wat echt bestaat.
Sometimes what we imagine can be just as scary as something real.

Veel dodelijker… De bergen op aarde blijken vaak weerbarstiger te zijn… dan de bergen die we ons inbeelden.
The mountains of the Earth than the mountains we imagine. have often turned out to be more resistant, more fatally real.

Ons inbeelden dat we deze technologieën niet zullen gebruiken.
To imagine that we're not going to use these technologies.

Leven na de dood. We kunnen ons inbeelden dat we allemaal.
We also imagine the possibility that we all live on after death.

We kunnen ons inbeelden dat in 't begin alle dimensies aan mekaar vastzaten.
One can imagine that initially all dimensions were twisted.

veel geweldiger dan wij ons inbeelden in het smalle raamwerk van deze wereld.
much greater than we imagine in the narrow window of this world.

We moeten ons inbeelden hoe een landschap van de angsten van de wereld er zou kunnen uitzien.
We need to imagine what a landscape of the world's fears might look like.

Het enige wat we moeten doen, is het ons inbeelden, erin geloven en de hendel overhalen.
All we have to do is imagine it, trust it, and flip the switch.

Veel dodelijker… De bergen op aarde blijken vaak weerbarstiger te zijn… dan de bergen die we ons inbeelden.
More fatally real, The mountains of the Earth have often turned out to be more resistant, than the mountains we imagine.

kunnen we ons inbeelden hoe de weerstand door de officieren van het eerste leger georganiseerd was: 100.
we can imagine how this resistance was organised by the officers of the First Army: 100.

Van onderzoekers uit mijn eigen kiesdistrict die een bezoek hebben gebracht aan het zuidoosten van Azië, heb ik onlangs de waarschuwing gekregen dat we onszelf voor de gek houden als wij ons inbeelden dat zij niet op het punt staan ons over te nemen.
I have recently been warned by research scientists in my own constituency who have visited South-East Asia that we are kidding ourselves if we imagine that they are not about to overtake us.

Als we ons inbeelden, zoals Trump doet,
If we imagined, as Trump does,

Er kan toch niets met ons gebeuren in Werkelijkheid en alles wat we ons inbeelden, is alleen maar
In Reality nothing can happen to us and every negative thing we imagine, is only that,

Ons inbeelden dat we deze technologieën niet zullen gebruiken wanneer ze beschikbaar worden, is even goed
To imagine that we're not going to use these technologies when they become available,

ruimte herschrijven… kunnen een ander iemand creëren, die wij ons inbeelden te zijn… beginnen lang voor we geboren zijn
space rewrite… Another person can create which we imagine to be… Begin long before we were born

Wij in het westen kunnen ons niet inbeelden hoe moeilijk het is zonder elektriciteit.
How hard life is without electricity. We in the West cannot begin to imagine.

Ze hebben dat veel verder geperfectioneerd dan we ons kunnen inbeelden.
And they have perfected that to a degree far beyond what we can imagine.

Hoe "ons inbeelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat we ons inbeelden wordt dus waar.

Men leze daarom: wij moeten ons inbeelden (bedenken).

Wat wij ons inbeelden dat werkelijk is, is onwerkelijk.

Dit kunnen we ons inbeelden buiten directe waarneming om.

Iyas: “We moeten ons inbeelden dat het mogelijk is.

We willen ons inbeelden wat er echt geweest is.

We kunnen ons inbeelden dat hij deze doelgroep aanspreekt.

We kunnen ons inbeelden dat dit allemaal wat overweldigend klinkt.

We kunnen ons inbeelden dat sommige mensen dit prettiger vinden.

Maar zo romantisch als we ons inbeelden is het niet.

Hoe "imagine" te gebruiken in een Engels zin

Just could not imagine that happening.

Imagine how the players must feel.

Can't imagine climbing through there though.

Imagine the savings for Social Security.

Just imagine what could have been!

Imagine giving Bale that much space.

Imagine your anger, breathe into it.

Can anyone imagine life without music?

Could you imagine life without food?

Imagine your picture perfect romantic getaway.