Wat Betekent ONS MENSELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• us human

Voorbeelden van het gebruik van Ons menselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is wat ons menselijk maakt.
That's what makes us human.

Ons menselijk lichaam weet ook hoe het moet groeien.
Our human body also knows how to grow.

Dat maakt ons menselijk.
I believe that's what makes us human.

Ons menselijk lichaam heeft beide soorten substanties.
Our human bodies have both kinds of substances.

Empathie is wat ons menselijk maakt.
Empathy is what makes us human.

Ons menselijk lichaam heeft beide soorten substanties.
Our human bodies have both of these kinds of matter.

Het deel dat ons menselijk maakt.
It's the part that makes us human.

muziek maakt ons menselijk.
music makes us human.

Dat is ons menselijk kleurenwiel.
That is our human color wheel.

Het idee Frank voeden ons menselijk vlees.
The idea Frank feeding us human meat.

Ze zal ons menselijk materiaal bederven.
She will taint our human material.

Gewoon een deel wat ons menselijk maakt.
Just part of what makes us human.

Ons menselijk kapitaal is een van onze sterkste punten.
Our human capital is one of our key strengths.

Het is wat ons menselijk maakt.
I believe that's what makes us human.

Wetenschappelijke informatie over wat ons menselijk maakt.
Of scientific information as to what makes us human.

Empathie is wat ons menselijk maakt. Natuurlijk.
Of course. Empathy is what makes us human.

In deze tijden? Wat maakt ons menselijk.
In times like these? What makes us human.

Dat zal je leren ons menselijk pleziertje te verpesten.
That will teach you to despoil our human booty.

Misschien bevindt zich het antwoord in dat wat ons menselijk maakt.
Perhaps the answer lies within the very essence of what makes us, human.

Liefde is wat ons menselijk maakt, toch?
Love is what makes us human, right?

Maar wat ons echt onderscheidt, is ons menselijk kapitaal.
But what sets us apart is our human capital.

Van de omgang met ons menselijk lichaam tot het beheersen van de natuur.
Ranging from coping with our human body to controlling nature.

Beschouwende taal is wat ons menselijk maakt.
Reflective language is what makes us human.

Ik denk dat dat ons menselijk maakt.
I think that's what makes us human.

Ze verslinden alles wat ons menselijk maakt.
They consume everything that makes us human.

Je moet alles wat ons menselijk maakt wegdenken.
Everything that makes us human-.

onze volharding maken ons menselijk en volledig.
our endurance make us human and complete.

We moeten investeren in ons menselijk en sociaal kapitaal.
We need to invest in our human and social capital.

Het is onze hoop, die ons menselijk maakt.
It's our hope that makes us human.

Het is het deel dat ons menselijk maakt.
It's the part that makes us human.

Hoe "ons menselijk" in een zin te gebruiken

Deze relaties versterken ons menselijk zijn.

Wij kijken vanuit ons menselijk oogpunt.

Het onafhankelijke dat ons menselijk maakt.

Maar lang leve ons menselijk lichaam!

dat Gij ons menselijk wilt ontmoeten.

Onderdeel van wat ons menselijk maakt.

Loslaten hoort bij ons menselijk bestaan.

Wordt ons menselijk brein dan overbodig?

Misschien beziet God ons menselijk gedrag.

Hoe beïnvloedt technologie ons menselijk handelen?