Wat Betekent ONS OPRECHT in het Engels - Engels Vertaling

• our sincere
• us truly
• our sincerest

Voorbeelden van het gebruik van Ons oprecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U heeft ons oprecht medeleven.
You have our sincerest condolences.

maak ons oprecht dankbaar.
make us truly grateful.

Het spijt ons oprecht, Dr. McNamara.
We sincerely apologize, Dr. McNamara.

Ons oprecht bedankt aan u en te ons Heer!…!
Our sincere thanks to you and to our Lord…!

Moge de goede God ons oprecht dankbaar zijn.
May the good Lord make us truly thankful.

Met ons oprecht medeleven voor de naasten en nabestaanden.
With our sincere condolences.

Meneer Murphy. U heeft ons oprecht medeleven.
Mr Murphy. You have our sincerest condolences.

U heeft ons oprecht medeleven.- Meneer Murphy.
Mr Murphy. You have our sincerest condolences.

De bevolking van Birma/Myanmar verdient ons oprechte medeleven.
The people of Burma/Myanmar deserve our heartfelt solidarity.

En op die manier ons oprecht verlangen naar vrede te tonen.
To show our sincere commitment to peace.

diep in ons oprecht hart.
deep in our sincere heart.

Met ons oprecht medeleven voor de naasten en nabestaanden.
With our sincere condolences. Share this.

Allemaal dingen die ons oprecht gelukkig kunnen maken.
These are all things that can make us truly happy.

Wel, haar man is overleden en wij betuigen haar ons oprechte medeleven.
It is because her husband has died. We offer her our sincere sympathy.

David nam ons oprecht blij en het was een geweldige gastheer.
David took us sincerely welcome and was a great host.

mijn familie betuig ik u ons oprechte medeleven.
I send you our sincerest sympathy.

Heer, laat ons oprecht dankbaar zijn voor deze gaven.
For what we are about to receive, may the Lord make us truly grateful.

support doen ons oprecht goed.
support make us really happy.

Ons oprecht medeleven gaat uit naar alle slachtoffers van deze grote ramp.
Our heartfelt sympathies go to all the victims of this greatest disaster.

Alleen zo kunnen wij ons oprecht inzetten voor dit partnerschap.
It is only by doing so that we can truly give our sincere commitment to the partnership.

Ik wil ons oprecht medeleven betonen aan de familie van Jane Shilliday.
I would like to offer all our sincere condolences to Jane Shilliday's family.

In de eerste plaats gaat ons oprecht medeleven uit naar het slachtoffer
First and foremost, our sincere condolences go out to the victim

We bieden ons oprecht medeleven aan haar familie,
We offer our sincerest condolances to her family,

Daarom is het ons oprecht verlangen dat onze woorden als een tegengif kunnen dienen voor hun aanwezigheid
Therefore, it is our sincere desire that our words can serve as an antidote to their presence

Welkom onze oprechte cliënten komen onze fabriek bezoeken!!
Welcome our sincere clients come to visit our factory!!

Door onze oprechte betrokkenheid scheppen we vertrouwen. Betrokkenheid.
We create trust through our sincere involvement. Involvement.

Wij bieden onze oprechte excuses aan de klanten aan die hierdoor ongemak hebben ondervonden.
We offer our sincerest apologies to any customers who may be inconvenienced by this.

Wij verontschuldigen en bieden onze oprechte excuses.”.
We apologize and offer our sincere apologies.”.

Dat is onze oprechte wens.
That is our heartfelt wish.

We willen onze oprechte excuses aanbieden.
We would like to extend our sincerest apologies.

Hoe "ons oprecht" in een zin te gebruiken

Jullie villa, heeft ons oprecht verbaasd.

Iemand die ons oprecht kon helpen.

Ons oprecht medeleven aan zijn familie.

Hun allen past ons oprecht medeleven.

Wij vragen het ons oprecht af.

Ons oprecht medeleven bij dit afscheid.

Hier voelen wij ons oprecht uitverkoren.

Ons oprecht medeleven aan Danielle en kinderen.

Ons oprecht excuus voor het eventuele ongemak.

Dit maakt ons oprecht betrokken en authentiek.