Wat Betekent ONS VERHALEN in het Engels - Engels Vertaling

• us stories

Voorbeelden van het gebruik van Ons verhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertel ons verhalen.
Tell us stories.

onze nieuwe moeder zijn… en ons verhalen voorlezen.
be our new mother…- and tell us stories.

Maar ons verhalen zijn nog niet af.
But our stories aren't over yet.

Hij vertelde ons verhalen.
He told us the stories.

John kan ons verhalen vertellen, en jij kan z'n emoties vastleggen.
John could tell us stories, and you could record his emotions.

De ouderen vertelden ons verhalen.
The old folk told us stories.

Eli vertelde ons verhalen over zijn vrouw Iyala.
Eli told us stories about his wife Iyala.

Ons geheugen vertelt ons verhalen.
Our memory tells us stories.

Pap vertelde ons verhalen over zijn reizen.
Dad would tell us stories about places he had visited.

Als we zwakheid tonen, zal Kardum ons verhalen dicteren.
If we show weakness, Kardum will end up dictating stories to us.

Aldo heeft ons verhalen verteld over huis, het gezin en zijn leven als matroos.
Aldo has told us stories about house, the family& his life as a sailor.

Thuis vertelde Zadra er ons verhalen over.
Back home, Zadra would tell us stories about the universe.

Lees ook ons verhalen over doodskisten en kleding gemaakt van schimmeldraden.
You can also read our stories about coffins and clothing made of fungal threads.

boren in de zeebodem om sedimenten op te halen. Die vertellen ons verhalen over klimaatverandering.
drill into the sea bed to recover sediments that tell us stories of climate change.

Ze schommelde en vertelde ons verhalen over de Olympische goden.
She would rock and she would tell us stories of the olympian gods.

starend naar een foto van Ward… en vertelde ons verhalen.
gazing up at the picture of Ward, and tell us stories.

vertel ons verhalen over het achterland, broer. Hallo.
tell us tales of the hinterland, brother.

Ze vertelde ons verhalen over haar leven en haar echtgenoot
She told us stories about her life and her husband,

Deze vier korte films laten ons verhalen zien die gaan over onze dromen en interacties met machines.
These four short films show us stories about our dreams and interactions with machines today.

Eliza vertelde ons verhalen en wilde van de meisjes te horen,
Eliza also, told us stories and wanted to hear the girls,

Ze vertelde ons verhalen over hen, weet je, ons verbinden met onze wortels.
She would tell us stories about them- you know, connect us to our roots.

Ze vertelden ons verhalen over ons zelf, over over onze angsten
They told us stories about ourselves, about… about our fears

De wereld duwt ons verhalen over witte lui door de strot… en labelt ze als Amerikaanse cultuur.
The world just can't get enough of shoving white boy stories down our throats and labeling them as American culture at its finest.

De wereld duwt ons verhalen over witte lui door de strot… en labelt ze als Amerikaanse cultuur.
And labeling them as American culture at its finest. The world just can't get enough of shoving white boy stories down our throats.

Ons geheugen vertelt ons verhalen, dat wil zeggen, wat we kunnen bewaren van onze ervaringen is een verhaal..
Our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story..

Zelfs vandaag de dag deze Dakar ons verhalen en tekens op de grens van uithoudingsvermogen,
Even today this Dakar us stories and characters to the limit of endurance,

Bij aankomst was de eigenaar heeft ons verhalen te zeggen dat we een viervoudige, zelfs als de telefoon had
Upon arrival the owner made us stories saying that we should have asked a quadruple

Wat zou het mooi zijn als de oude wijze zee ons verhalen kon vertellen over de relativiteit van onze menselijke acties,
Wouldn't it be wonderful if the old wise sea could tell us stories about the relativity of our human actions,

Ik kom ons verhaal afstemmen.
I'm here to get our stories straight.

Maar wat zou ons verhaal worden?
But what would our stories be?

Hoe "ons verhalen" te gebruiken in een Nederlands zin

De bijbel vertelt ons verhalen van bemoediging.

Sprookjes zijn voor ons verhalen voor kinderen.

En zie, zij gaven ons verhalen terug.

Henk kan ons verhalen van ver vertellen.

Ze vertelden ons verhalen vol klein leed.

Ze vertellen ons verhalen van eeuwen terug.

Als kind werden ons verhalen voorgelezen of verteld.

Wie wil met ons verhalen en gedichten leveren?

Stories Archive laat ons verhalen op Instagram archiveren.

Zij vond het leuk ons verhalen te vertellen.

Hoe "us stories" te gebruiken in een Engels zin

Papa, who will tell us stories again?

That movement has given us stories to tell.

He told us stories from his own experience.

Our mother tells us stories every evening.

Bella tells us stories of her Canadian Adventure.

They could tell us stories from their ancestors.

Tell us stories with imagination and passion.

She tells us stories about her childhood.

Or tell us stories about cutting the cable.

Our guide told us stories of attempted escapes.