Voorbeelden van het gebruik van Ontgoocheld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was ontgoocheld.
Ontgoocheld genoeg om te doden?
Disappointed enough to kill?Ik ben ontgoocheld.
I was disappointed.Ontgoocheld zijn veel Timorezen.
Wij werden ontgoocheld.
We were disappointed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ben je ontgoocheld door ons huwelijk?
Ik ben gewoon ontgoocheld.
I'm just disappointed.Hij was ontgoocheld, vastbesloten.
He was disillusioned, determined.Ik begrijp het, je bent ontgoocheld.
I understand, you're disapointed.Je hebt me ontgoocheld, Poussin.
You have disappointed me, Poussin.ik ben gewoon een beetje ontgoocheld.
I'm just a bit disenchanted.Lk heb je ontgoocheld.
I have disappointed you.Ik zou ontgoocheld zijn, als je dat niet deed.
I would be disappointed if you didn't.En je wist dat hij ontgoocheld was.
And you knew he was disillusioned.Was hij ontgoocheld dat hij het niet werd?
Was he disappointed not to be elected?Laten we maar zeggen dat ik ontgoocheld was.
Let's just say I was disillusioned.Ik ben erg ontgoocheld in jullie allemaal!
I am very disappointed in all of you!Maar de mensen zijn uitgeput en ontgoocheld.
The trouble is the people are exhausted and disillusioned.Je hebt me ontgoocheld, Ofelia.
You have disappointed me, Ofelia.Zeer spoedig zou zij nog vollediger worden ontgoocheld.
Very soon she was to be more completely disillusioned.Ik ben erg ontgoocheld dat je haar kwijt raakte.
I'm very disappointed you lost her.In een tijd van verlies is het gemakkelijk te worden ontgoocheld.
At a time of loss, it's easy to become disenchanted.Mijn ouders zullen ontgoocheld zijn in me.
The parents are going to be disappointed in me.Je bent ontgoocheld dat ik niet naar de unief ging.
You're disappointed I didn't go to college.Dus ben je waarschijnlijk bitter en ontgoocheld met het hele idee.
So, you're probably bitter and disenchanted with the whole idea.Zij zijn ontgoocheld over het huidige systeem.
They are disenchanted with the present system.Hij noemde het later“Eroica Symphony” eens ontgoocheld over Napoleon Bonaparta.
He later renamed it“Eroica Symphony” once disillusioned about Napoleon Bonaparta.Maar ik werd ontgoocheld, dus moest ik me van haar ontdoen.
But I became disenchanted, so I had to get rid of her.was hij daarom compleet ontgoocheld.
therefore, completely disillusioned.Weet je, ik ben erg ontgoocheld door Dr. Miller.
You know, I think I'm very disillusioned by Dr. Miller.
