Wat Betekent ONTVREEMDING in het Engels - Engels Vertaling

• theft
• alienation
• larceny
• diversion
• misappropriation

Voorbeelden van het gebruik van Ontvreemding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontvreemding van genegenheid.
Alienation of affection.

De waarheid is naakte ontvreemding, openlijke moord.
The truth is naked larceny, open murder.

Nee. Ontvreemding van genegenheid.
No. Alienation of affection.

Acht arrestaties voor autodiefstal, ontvreemding en afpersing.
Eight arrests for grand theft, larceny, and extortion.

Nee. Ontvreemding van genegenheid.
Alienation of affection. No.

Het volgsysteem heeft tot doel het voertuig te beschermen tegen ontvreemding.
The tracking system has the purpose of protecting the vehicle against theft.

Ontvreemding van het inlichtingenrapport.
The theft of the informational report.

Men tast in werkelijkheid niet het eigendom aan, maar de ontvreemding van het eigendom.
They do not in truth attack property, but the alienation of property.

Ontvreemding van een betaalinstrument;
Misappropriation of a payment instrument;

Slechts twee procent van de respondenten meldde ontvreemding van intellectueel eigendom.
Just two percent of respondents reported intellectual property theft.

De ontvreemding is de beweeglijke taal van de anti-ideologie.
Diversion is the fluid language of anti-ideology.

verduistering, ontvreemding… en afperserij.
embezzlement, larceny, racketeering and extortion.

Schade aan of ontvreemding van gestalde caravans etc.
Damages to or loss of parked caravans etc.

Greene werd dinsdag gearresteerd en wordt aangeklaagd wegens ontvreemding, afpersing en chantage.
Of grand larceny, extortion and labour racketeering. Greene, arrested last Tuesday is charged with multiple counts.

Ontvreemding… identiteitsdiefstal,
Larceny, identity theft,

In geen geval zullen bij verlies of ontvreemding vervangtickets worden voorzien.
Under no circumstances will replacement tickets be provided in the event of loss or theft.

Ontvreemding van genegenheid bestaat niet als hij vreemdging.
There can't be alienation of affection if the husband was cheating.

namaak en ontvreemding.
counterfeiting and diversion.

Allereerst. Ontvreemding betekent eigendom met waarde boven $400.
First of all, grand theft means property worth more than $400.

de vernieling of de ontvreemding te wijten is aan.
destruction or theft is because of.

Er kan geen ontvreemding van genegenheid zijn als de man vreemdging.
There can't be alienation of affection if the husband was cheating.

de vernieling of de ontvreemding te wijten is aan.
destruction or theft are due to.

De ontvreemding van bedreigde soorten is een ander relevant probleem dat nog niet voldoende is besproken.
The theft of endangered species is another relevant problem that has not been sufficiently highlighted.

Tactrics aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ontvreemding door derden van de hier aan de orde zijnde gegevens van gebruikers.
Tactrics does not accept any liability for theft by third parties of the applicable data of the users.

Ook de ontvreemding van het Psalter uit Cottons collectie
Also the theft of the Psalter from Cotton's collection

voor diefstal, fraude, ontvreemding, en verschillende andere misdaden.
30's in prison for theft, larceny, fraud, and various other crimes.

de vernieling of ontvreemding van de in artikel 1952 bedoelde zaken het gevolg is van schuld van hemzelf of van personen die hem hun diensten verlenen.
destruction or theft of items referred to in article 1952 are the fault of the hotel owner or its agents.

De Commissie deelt de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde over de ontvreemding van Albanië's archeologisch erfgoed.
The Commission shares the concern of the honourable Member about the misappropri ation of Albania's archaeological heritage.

De ontvreemding is het tegendeel van het citaat,
Diversion is the opposite of quotation,

mogelijkheden laten voor slecht beheer en zelfs ontvreemding van fondsen.
present inherent risks of poor management, and even misappropriation of funds.

Hoe "ontvreemding" te gebruiken in een Nederlands zin

Die sluipende ontvreemding heeft algemener plaatsgevonden.

Bij ontvreemding zal aangifte gedaan worden.

Want het lijkt me ontvreemding van staatseigendom.

Ontvreemding van eigenheid, van heelheid, van integriteit.

Beschadigingen door ontvreemding van metalen zijn alomtegenwoordig.

Ook deze ontvreemding stond vast op camera.

Financiële schade ontstaan door ontvreemding van bedrijfsgeheimen.

Wie achter de ontvreemding zit, is niet bekend.

VH1: Mozes Vigevan: ontvreemding schoenen van zekere J.

Bij ontvreemding wordt de politie in kennis gesteld.

Hoe "alienation, larceny, theft" te gebruiken in een Engels zin

Parental Alienation Syndrome (PAS), introduced by Dr.

And political alienation could feed extremism.

Both were indicted on grand larceny charges.

The theft occurred around 8:45 p.m.

This alienation predated Trump’s presidential campaign.

Theft and Burglary are serious charges.

C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto San Andreas.

The Appeals Court upheld the larceny conviction.

Family traditions counter alienation and confusion.

Identity theft indeed filches your identity.