Voorbeelden van het gebruik van Ooit hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ooit hield ik van hem.
Van wie ik ooit hield.
Whom I loved, once.Ooit hield ze van jou.
She once loved you.Iedereen die ooit hield.
Ooit hield u van me.
You once did love me.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rekening houdendverband houdencontact houdenhou je mond
rekening wordt gehoudengaten houdenhou je kop
houdende wijziging
mensen houdenhoudende vaststelling
Meer
De enige vrouw van wie ik ooit hield.
The only woman I ever loved.Heer, ooit hield u van me.
My lord, you once did love me.Ik haat iemand van wie ik ooit hield.
Ooit hield je van me, broer.
You used to love me, Brother.De eerste persoon waarvan ik ooit hield.
The first person I ever loved.Ooit hield ik van jullie taal.
I once loved your language.Je bent de enige van wie ik ooit hield.
You are the only girl I ever loved.Ooit hield ik van jullie taal.
I used to love your language.
John was de enige van wie ik ooit hield.
John was the only man I ever loved.Ooit hield je van verrassingen.
You used to love these little surprises.Jij bent de enige man van wie ik ooit hield.
You're the only man I ever loved.Ooit hield ik ontzettend veel van hem.
It reminds me how much I… Once loved him.Hij was de enige van wie ik ooit hield.
He was the only one that I ever loved.De enige van wie ze ooit hield was m'n broertje.
The only person she ever loved was my brother.Hij een vriend en ik iemand van wie ik ooit hield.
I lost someone I loved once.Iedereen van wie ik ooit hield werd gedood in oorlogen.
Everyone I ever loved was killed fighting in wars.Ik heb iedereen verraden van wie ik ooit hield.
I have betrayed everyone i ever loved.Maar ooit hield ik van een man… en hij hield van mij.
But I once loved a man. and he Enige meid waarvan jij ooit hield is Elena.
OoIt hIeld ze van hem, dat maakt het nog lastIger.
The fact that she once loved this man only makes it worse, more difficult.Jij bent de enige vrouw van wie hij ooit hield.
You were the only woman he ever loved.De enige van wie ze ooit hield was haar overleden tante Em.
And the only person that she has ever loved was her deceased Aunt Em.Bethany is de enige vrouw waarvan ik ooit hield.
Bethany's the only woman I ever loved.Iedereen van wie je ooit hield ben je verloren
Everyone you have ever loved you Je doodde de enige vrouw van wie ik ooit hield.
You destroyed the only woman I ever loved.
