Wat Betekent OOK ERNSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• also serious
• also seriously
• serious too
• also very
• also greatly
• also deeply

Voorbeelden van het gebruik van Ook ernstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dit ook ernstig?
Is this too serious?

zijn er ook ernstig.
there are also serious.

Ik ben ook ernstig.
I am. I'm also serious.

Ook ernstig en beslist geen'pluk de dag'-type.
Also very serious and certainly not a'seize the day' type.

Ik ben ook ernstig.
I'm also serious.- I am.

zijn de gevolgen ook ernstig.
the consequences are also serious.

Maar hij is ook ernstig.
But he's serious too.

Hij ook ernstig gewond gisteren.
He also seriously wounded yesterday.

Maar hij is ook ernstig.
But he's serious too, Charles.

De EU is ook ernstig bezorgd over drie zaken van ter dood veroordeelde jeugdige delinquenten.
The EU is also deeply concerned about three cases of juvenile offenders who have been sentenced to death.

Goed, dan zal ik ook ernstig zijn.
Fine, I will be serious too.

Ik maak mij ook ernstig zorgen over monopolies
I am also very concerned about monopolies

In dit geval was het schip ook ernstig vervormd.
In this case the boat was also very distorted.

Het is echter ook ernstig vanuit het oogpunt van de Unie.
It is also serious, though, from the point of view of the Union.

Deze pil werkt voor individuen die een auto-immuunziekte en ook ernstig ongemak.
This pill works for individuals experiencing an autoimmune disorder and also severe discomfort.

Ik maak mij ook ernstig zorgen over de slakkengang waarmee OLAF te werk is gegaan in het onderzoek naar deze treurige zaak.
I am also deeply concerned about the snail's pace at which OLAF worked in investigating this whole sorry matter.

belemmering van de rechtsgang is ook ernstig.
obstructing justice is also serious.

Het niet alleen maakt het moeilijk voor haar om te horen, maar ook ernstig is van invloed op haar balans en coördinatie.
It not only makes it difficult for her to hear but also gravely affects her balance and coordination.

Het probleem is ook ernstig in Zuid Italië
The problem is also serious in Southern Italy

maar hebben ook ernstig bedreigd de desktops.
but have also seriously threatened the desktops.

De noordelijke helft van de staat New South Wales werd ook ernstig getroffen, waar eveneens een gevoelig neerslagtekort in dezelfde negen maanden.
The northern half of the state of New South Wales was also seriously affected with about half this region affected by an important deficit of precipitation during the same nine months.

gelegen in de belangrijkste kamer aan de straatkant dus ook in de kasten, die ook ernstig vervuild deels/ stoffige waren.
located in the main room facing the street so also in the closets, which also severely polluted partly/ were dusty.

Velen maken zich ook ernstig zorgen over het feit dat zij misschien uit de Europese markt verdrongen worden door de Japanse drang naar een groter marktaandeel
Many of these are also greatly concerned that they may be driven out of their European businesses by the Japanese thirst for market share

dit dienstbetoon wordt ook ernstig vertraagd door uw eigen vooropgezette meningen,
this ministry is also greatly retarded by your own preconceived opinions,

Zij maakt zich ook ernstig zorgen over alle acties die bedoeld zijn om het overgangsproces te ondermijnen,
It is also seriously concerned by all actions aimed at undermining, obstructing

met 128 kbps of 96 kbps genoeg om te worden gehoord"goede" tenzij het een hoge audiokwaliteit, waar het toont ook ernstig gebrek aan geluid
96 kbps up enough to be heard"good" unless it has a high audio quality where it shows too serious lack of sound

De Raad maakt zich ook ernstig zorgen dat het recht op vrije meningsuiting en de persvrijheid verregaand aan banden gelegd zijn,
The Council is also seriously concerned by the escalation of restrictions to the rights to freedom of expression and freedom of the media,

dat zou de diensten van mijn commissie ook ernstig in diskrediet kunnen brengen.
that this has happened, and that would also seriously harm the prestige of the services of my committee.

We maken ons ook ernstig zorgen over de achteruitgang bij de hervormingen op het vlak van de godsdienstvrijheid
We are also very concerned about the lapses in reforms relating to freedom of religion

niet alleen niet aan de standaard van Dafa, maar interfereert het ook ernstig met en verstoort het de Fa-rectificatie.
not only does it fail to meet Dafa's standard, but it also seriously interferes with and disrupts the Fa-rectification.

Hoe "ook ernstig" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn longfunctie was ook ernstig verminderd.

Zij zijn inmiddels ook ernstig verslaafd!

Deze werd natuurlijk ook ernstig warm.

Opa was echter ook ernstig slechthorend.

Intussen wordt het ook ernstig genomen.

Ook ernstig gewonde dieren worden geslacht.

Maar Ball kan ook ernstig zijn.

Die trouwens ook ernstig genoeg waren.

Maar hij kan ook ernstig zijn.

Deze bijwerkingen kunnen ook ernstig zijn.

Hoe "also seriously, also serious" te gebruiken in een Engels zin

Also seriously marked-down for Cyber Monday?

It’s fun, but also serious business.

Expect laughter, but also serious conversation.

We are also serious about Pokemon Go.

But it’s also serious business, she adds.

They’re also serious when putting those labels.

There are also serious planning restrictions.

Joslyn Prince was also seriously injured.

These gadgets are also seriously affordable.

also serious concerns for human health.