Voorbeelden van het gebruik van Opbouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je het opbouwt.
Je deed alsof het voor je was afgelopen terwijl je een katholieke leger opbouwt.
Een dunne laag die je langzaam opbouwt tot die voller wordt.
Afhankelijk van waar de amyloïde opbouwt.
De druk teveel opbouwt en zijn hart scheurt.
The pressure builds too much and his heart ruptures.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opbouwende kritiek
reputatie opgebouwdvertrouwen opbouwengrond opgebouwdleven opbouwenzaak opbouwenrelatie opbouwenopgebouwde kennis
opbouwende dialoog
nieuw leven opbouwen
Meer
Het soort dat je opbouwt.
The kind you build.Stevige relaties opbouwt met de mensen die u bedient.
Builds strong relationships with the people you serve.Dat je iets opbouwt.
De printer die u opbouwt, zorgt voor hoge precisie en betrouwbaarheid.
The printer you build will provide high precision and reliability.Succes is iets dat je opbouwt.
Success is something you build.Als hij maar een momentum opbouwt, kan geen enkel object hem stoppen.
If he builds any momentum, no object can stop him.Dat is hoe je een publiek opbouwt.
That's how you build an audience.Stevige samenwerkingsverbanden opbouwt met de mensen die u bedient.
Build strong partnerships with the people you serve.Pensioen dat u via uw werk opbouwt.
De eenmansband die een zaak opbouwt vanuit een hobbykamer.
The one-man-band building a business from a spare room.Zal wel al die spieren zijn, die je opbouwt.
Must be all that muscle you're building.Pensioenkapitaal dat je opbouwt in de Plusregeling bij Flexsecurity.
Pension capital that you accrue in the Plus Scheme at Flexsecurity.Afhankelijk van waar de amyloà ̄de opbouwt.
Depending on where the amyloid accumulates.Het soort jaloezie dat razernij opbouwt, die leidt tot moord.
The kind of jealousy that builds into a rage That leads to murder.Mensen waarmee je een band voor lange tijd opbouwt.
People with whom you build a connection for a long time.Omdat hij deze verantwoordelijkheid opbouwt, ontvangt hij het niet.
Because he builds this responsibility, he doesn't receive it.U die de tempel afbreekt en in drie dagen opbouwt.
Weet je hoe je een statische lading opbouwt door over je autozetel te schuiven?
You know how you build a static charge sliding across your seat?Gij, die den tempel afbreekt, en in drie dagen opbouwt.
You who would destroy the temple and rebuild it in three days.Als je ervaring opbouwt als boekenmarketeer… leidt dat tot betere banen.
It will lead to better jobs. If you build experience as a book marketer.Waarmee gezegd is: nuttig is wat opbouwt, d.w.z.
This means: expedient is that which edifies, i.e.Opbouwt en het pad volgt naar dat geheim. Het neemt bezit van één signaal, één deel dat dit geheugen.
That memory and follows the path to that secret. It grabs hold of one signal, one piece that constructs.Een e-commerce gebruikersreis die een merkervaring opbouwt.
An e-commerce user journey that builds a brand experience.Wanneer je lichaam meer eiwitten opbouwt in de spiercel, groeit je spiermassa.
When your body builds more protein in a muscle cell, your muscles will grow.Een houdbare bedrijfsactiviteit die onze maatschappij opbouwt Mensen.
A sustainable business building our society People.
