Wat Betekent OPENBARE STEUN in het Engels - Engels Vertaling

• public support
• public aid

Voorbeelden van het gebruik van Openbare steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb de VP al gebeld voor openbare steun.
I have already called the VP's office for her public backing.

Openbare steun van de voornaamste gevers(in miljoen dollars, 1987) en Lid-Staten.
Public aid from the principal donor countries in millions of dollars, 1987.

Ik heb de VP al gebeld voor openbare steun.
I have already called the VP's office and told her we need her public backing.

Elke openbare steun aan een leverancier dient eerst te worden goedgekeurd door CSL Communications.
Any public endorsement of a supplier requires the approval of CSL Communications.

Ik heb de VP al gebeld voor openbare steun.
And told her we need her public backing, too. I have already called the VP's office.

Met de openbare steun van President Karimov werden drie seminaries voor meer
With the public support of President Karimov, three seminars,

Het is echter van groot belang dat de openbare steun voor de vernieuwing van de vloot voortgezet wordt.
It is crucial that public aid for the renewal of the fleet should be maintained.

Edward de 8e was gedwongen zijn positie op de troon aan te passen, vanwege zijn openbare steun aan Hitler.
Edward VIII, King of England, was forced to abdicate the throne- because of his public support for Hitler.

Het schrappen van de openbare steun voor de modernisering van de vloot
The abolition of State aid for building new boats

biedt een compleet overzicht van de systemen voor openbare steun in de Europese Unie.
provided a complete view of public support systems in the European Union.

Vanuit financieel oogpunt wordt geconstateerd dat de openbare steun op het gebied van gezondheid sinds 2000 niet is verhoogd.
From a financial point of view, we see that public aid contributions to the health sector have not increased since 2000.

Behandelt de vorderingen met de doorberekening van de externe kosten van elektriciteit uit niet-hernieuwbare energiebronnen en het effect van openbare steun voor de elektriciteitsproductie;
Consider the progress made in reflecting the external costs of electricity produced from non-renewable energy sources and the impact of public support granted to electricity production.

Ten eerste stellen wij voor om die openbare steun te handhaven die bedoeld is voor het verbeteren van de veiligheid,
Firstly, we propose retaining those public aids that serve to improve safety, working conditions

toepassingsgebied en criteria voor openbare steun als stimulans voor publieke
scope and criteria for public support as the stimulus for public

De ruimtevaartindustrie heeft voldoende openbare steun nodig om haar onderzoek-
The space industries need sufficient public support to increase their research

sector heeft geboekt maar niet in industriële herstructurering heeft geïnvesteerd- het ideale excuus om openbare steun te vragen en in het wilde weg werknemers te ontslaan.
which were not reinvested in industrial restructuring, the financial crisis has become a good excuse to ask for public aid and sack workers left.

Schriftelijk.-(DE) Exportkredietinstellingen die overheidssteun of openbare steun genieten zijn belangrijke geldschieters voor het financieren van commerciële projecten met overheidsgeld, ook in ontwikkelingslanden.
In writing.-(DE) Public and officially supported export credit agencies are important backers for private business projects in developing countries.

waarvan er 115 werden goedgekeurd voor een totaalbedrag van 15 262 euro aan openbare steun, d.w.z. 33% van de jaarlijkse limieten voor 2000 en 2001.
of which 115 were approved in a total amount of public support of€ 15 262, i.e. 33% of annual limits 2000 and 2001.

De EU moet zich dus zeer snel buigen over de koolstofheffing, openbare steun voor een groene New Deal en de communautaire begrotingsmiddelen
Therefore, it is imperative that the EU very quickly looks into the question of a carbon tax, public aid to support a green New Deal

Openbare steun voor investeringen in mobiele activa
Public support to investments in mobile assets

De Commissie wil de wetgeving voor structurele steun aan de visserij wijzigen om zo de openbare steun voor het bouwen van nieuwe schepen te schrappen. Dat is waar het de Commissie om te doen is.
By changing the legislation on structural assistance in the fisheries sector, the Commission is trying, purely and simply, to put an end to public aid for the building of new vessels.

Hetzelfde kan worden gezegd voor openbare steun voor meer commercieel georiënteerde investeringen,
The same can be said for public support in more commercially oriented investments like superstructure

het bedrijf bekend raakte wegens insolventieproblemen maakte het zich op voor investeringen in nieuwe technologie en had het openbare steun gekregen voor de productie van zonnepanelen.
led to its insolvency, it was preparing to invest in new technologies and had secured public funding to support the production of solar cells.

De traditionele openbare steun is weliswaar in omvang toegenomen, de meest recente gegevens tonen toch aan dat de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen vooral afhangt van de instelling van mechanismen voor aanvullende financiering.
Despite the increase in traditional public aid, the current figures show that the attainment of the Millennium Goals hinges on the adoption of mechanisms of complementary funding.

stroomlijning van de openbare steun via plattelandsontwikkeling, verbetering van de productienormen
streamlining public support via rural development,

Door de bekendmaking van de begunstigden van openbare steun, zullen we in staat zijn om en detail te bekijken in welk kader de verdeling van de geldmiddelen plaatsvindt; en vooral in de
By publication of the beneficiaries of public aid, we will be able to see in detail in what context the division of funds is taking place;

In het algemeen moet de benadering van het GVDB, gezien het feit dat Europa sinds het einde van de Koude Oorlog voortdurend heeft bezuinigd op de militaire uitgaven en de openbare steun voor militair ingrijpen in het algemeen afneemt,
In general, with Europe constantly diminishing its military expenditure since the end of the Cold War and a public disinclined to support military action in general,

De dynamische ontwikkeling van de openbare steun- hoe laag ook in absolute cijfers- voor investeringen in voorzieningen,
However, a clear orientation towards commercialisation and increase in port efficiency is indicated in the dynamic evolution of public support, albeit on low absolute levels,

ook in vergelijking met andere kerkgemeenschappen op het gebied van openbare steun van godsdienstig leven
also in comparison with other churches, in the area of public support of religious life

bijvoorbeeld het schrappen van openbare steun voor modernisering van de vloot,
namely the loss of public aid for fleet renewal,

Hoe "openbare steun" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ‘wir’ van Merkel heeft juist openbare steun nodig.

Sommige demonstranten roepen om meer openbare steun van Obama.

Ze verloren omdat ze niet genoeg openbare steun kregen.

Hun openbare steun aan Oxfam strookt niet met hun plicht.

Daarbij wil de overheid de openbare steun voor de woningbouw afschaffen.

Ze heeft ook openbare steun geboden aan de gele vestbeweging in Frankrijk.

De schaarse openbare steun voor Peter’s column is hiervan een goed voorbeeld.

De prioriteit is nu om er die brede openbare steun voor te krijgen.

Sterker nog, openbare steun is misschien wel het minste dat je had mogen verwachten.

Hoe "public aid, public support" te gebruiken in een Engels zin

Please bring proof of public aid (if applicable) to your appointment.

What has public support been like?

Goak says some refugees exhaust public aid limits before achieving self-sufficiency.

Since when did public support start waning?

The schemes commonly involve public aid financing.

Illinois public aid = yes, wound supplies only.

Amends the Illinois Public Aid Code.

Public support for the miners was overwhelming.

Public aid caseworker State of Illinois/Public Aid, 1983.

Why should the German public support reform?