Voorbeelden van het gebruik van Opgesomd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze zijn opgesomd in bijlage V.
Even de voordelen voor u opgesomd.
Bijwerkingen opgesomd in tabelvorm.
Hier zijn een of twee nadelen opgesomd.
Hij heeft hen opgesomd en nauwkeurig geteld.
He has counted and enumerated them one by one.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Enkele daarvan heb ik net opgesomd.
Deze namen worden opgesomd in de man page van getch.
These names are listed in the man page of getch.En Wij hebben alle zaken in een Boek opgesomd.
But all things We have enumerated in writing.En alles hebben Wij opgesomd in een boek.
But all things We have enumerated in writing.De voordelen van Londen kunnen eindeloos worden opgesomd.
London's merits can be enumerated endlessly.Deze hebben wij voor u opgesomd in een checklist.
We have listed these for you in a checklist.Deze zijn in de bijlagen van de richtlijnen opgesomd.
They are listed in the annexes of the directives.Bryant had mijn gevoelens opgesomd met een gedachte.
Bryant had summed up my feelings with a thought.effecten moeten kort worden opgesomd.
De verplichtingen worden opgesomd in art. 11 van de CPR.
De voordelen staan in de papers opgesomd.
Its benefits are enumerated in the research papers themselves.De meest belangrijke worden opgesomd in onderstaande lijst.
The most important ones are summarised in the list below.Details van het MapCare programma worden hieronder opgesomd.
Details of the MapCare program are listed below.Onze voorwaarden zijn opgesomd in onze broker overeenkomst.
Our terms and conditions are listed in our broker agreement.De belangrijkste te ondernemen acties zijn hierna opgesomd.
The main actions required are summarised hereafter.Is opgesomd in de definitie van veroudering die ik hier geef.
Is summed up in a definition of aging that I'm giving here.De relevante gegevens worden opgesomd in een tabel.
The relevant data are listed in a table.De meest voorkomende organische bulkladingen worden hieronder opgesomd.
The most common bulk organic cargoes are summarised below.De resultaten van de werkzaamheid zijn opgesomd in de volgende tabel.
Heb ik voor vandaag een paar van de beste packing hacks opgesomd.
I have listed some of the best packing hacks today.Mijn hele leven was opgesomd met deze kop als overlijdensbericht.
My whole life was gonna be summed up with this obituary headline.De KVM-switch wordt in het vervolg automatisch opgesomd.
The KVM Switch will be enumerated automatically in the future.Deze maatregelen worden opgesomd in het voorliggende interim-verslag.
These measures are summarised in the interim report we have before us.In de GREB's worden de volgende vier uitdagingen voor de eurozone opgesomd.
The guidelines list four challenges for the euro area.Deze andere bestanddelen zijn opgesomd in rubriek 6.
These other ingredients are listed in section 6.
