Voorbeelden van het gebruik van Opgestelde documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hogere kostenefficiëntie vergeleken met handmatig opgestelde documenten.
Alle door de ECB opgestelde documenten zijn vertrouwelijk, tenzij de Raad van Bestuur anders beslist.
Deze databank bevat alle door het Parlement opgestelde documenten.
Alle door de instelling opgestelde documenten worden zo spoedig mogelijk in het documentenregister opgenomen.
staat garant voor de correctheid van alle opgestelde documenten.
Combinations with other parts of speech
Kenmerken van het kind- een van de meest opgestelde documenten die nodig zijn in het werk van de leraar, klassenleraar, sociaal leraar.
Voor zover niet anders wordt besloten beraadslaagt de Associatieraad op grond van de in deze negen talen opgestelde documenten.
Door de ECB opgestelde documenten worden in overeenstemming met de in een administratieve circulaire neergelegde regels geclassificeerd en behandeld.
Voorheen vielen alleen door de instellingen zelf opgestelde documenten onder deze regels.
Deze door onafhankelijke deskundigen opgestelde documenten zullen tot basis dienen voor de dialoog met de kringen van bouwbedrijf
Ook de behandeling van de inkomende of door derden opgestelde documenten zorgt voor problemen.
Het Vorstendom Monaco ontvangt een afschrift van de in de verschillende stadia van de wetgevingsprocedure door de instellingen en organen van de Gemeenschap opgestelde documenten.
De belangrijkste feiten over elke werkgroep en de status van de in 1998 opgestelde documenten worden in het navolgende uiteengezet.
De door de eerstgenoemde twee organen opgestelde documenten die na de liquidatie van het EMI in het bezit van de ECB zijn gekomen,
beraadslaagt de Associatieraad op de grondslag van in deze vijf talen opgestelde documenten.
De in het kader van de wetgevingsprocedure of de parlementaire arbeid opgestelde documenten worden in het register opgenomen
Voor zover niet anders wordt besloten beraadslaagt de Samenwerkingsraad op grond van in deze tien talen opgestelde documenten.
Alle door het Parlement opgestelde documenten die betrekking hebben op een krachtens artikel 9 van Verordening(EG) nr. 1049/2001 als gevoelig gerubriceerd document worden slechts na toestemming van de Voorzitter geregistreerd en afgegeven.
De secretaris-generaal stelt de vereiste interne uitvoeringsmaatregelen vast om de registratie van alle door het Europees Parlement opgestelde documenten te waarborgen.
Strategiedocumenten zijn door de Unie opgestelde documenten om een samenhangend kader te verschaffen voor de ontwikkelingssamenwerking tussen de Unie en het betrokken partnerland
Deze vraag werd ingediend nog vóór het bekend worden van de door de diensten van de Commissie opgestelde documenten en van de voorstellen van de Lid-Staten.
rekening houdend met het specifieke karakter van de door de leden resp. het secretariaat opgestelde documenten.
Naast de referenties naar documenten wordt in het register aangegeven welke na 1 juli2000 opgestelde documenten reeds voor het publiek zijn vrijgegeven.
Ik heb de door de Commissie opgestelde documenten gelezen en daarin wordt heel duidelijk gesteld dat geankerde kieuwnetten heel schadelijk zijn voor het milieu.
De experimentele fase van dit project, tijdens welke de onder het Duitse voorzitterschap in het eerste halfjaar van 1983 opgestelde documenten, werden verzameld, werd in juni 1985 afgerond.
De naar aanleiding van groepsbesprekingen opgestelde documenten zullen doorgaans worden voorgelegd aan het Comité voor communicatie(COCOM),
Eén spreker stelde voor in artikel 36 niet alleen te voorzien in toegang tot de door de instellingen van de Unie opgestelde documenten, maar ook tot de documenten die in hun bezit zijn.
overdracht van inkomsten van de fabrikant aan de importeur- botsen met de realiteit die is beschreven in de door de rapporteur opgestelde documenten.
Overwegende dat, in overeenstemming met artikel 23.2 van het reglement van orde van de ECB, alle door de ECB opgestelde documenten vertrouwelijk zijn, tenzij de raad van bestuur anders beslist;
De voor deze periodieke vergaderingen opgestelde documenten en de informatie die wordt verstrekt ter vervollediging van de indicatoren om de fysieke