Wat Betekent OPGESTELDE in het Engels - Engels Vertaling

• drawn up
• prepared
• established
• drafted
• produced
• compiled
• developed
• set
• devised
• formulated
• elaborated

Voorbeelden van het gebruik van Opgestelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reeds opgestelde documenten.
Document already prepared.

De voor de jaren 2004-2006 opgestelde prognoses.
Forecasts established for the years 2004-2006.

Reeds opgestelde documenten.
Documents already drawn up.

Aard van de door een derde opgestelde rapporten.
Nature of the reports prepared by a third party.

Reeds opgestelde documenten.
Documents already prepared.

Nettobedrag van de in 1991, 1992 en 1993 opgestelde facturen.
Net total of invoices drawn up in 1991,1992 and 1993.

Door het Fonds opgestelde verslagen en studies.
Reports and studies produced by the Fund.

Nettobedrag van de in 1992, 1993 en 1994 opgestelde facturen.
Net amount of invoices drawn up in 1992,1993 and 1994.

Goed opgestelde procedures worden te weinig gelezen.
Well devised procedures are too scarcely read.

Voor de Europese Stichting opgestelde nationale rapporten.
National reports produced for the European Foundation.

Het opgestelde protocol door de overheid wordt nageleefd.
We comply with the protocol drawn up by the government.

Dit certificaat voldoet aan de door de EFTCO opgestelde richtlijnen.
This certificate complies with EFTCO drafted guidelines.

De aldus opgestelde tabellen worden onmiddellijk van toepassing.
The tables so established shall take effect immediately.

Je durft keuzes te maken om onze opgestelde doelen te realiseren.
You dare to make choices in order to realise our set goals.

Het opgestelde algoritme wist daarmee een nauwkeurig model te genereren.
The developed algorithm was able to generate an accurate model from this.

Ook houden we ons aan alle door de opdrachtgever opgestelde maatregelen.
We also adhere to all measures drawn up by the client.

Het door Kofi Annan opgestelde akkoord is zo'n gelegenheid.
The agreement produced by Kofi Annan offers such an opportunity.

Hogere kostenefficiëntie vergeleken met handmatig opgestelde documenten.
Cost efficiency savings over manually prepared documents.

U schuift zo uw eigen opgestelde menu in deze handzame menumappen.
You slide as your own menu prepared this handy menu folders.

Geeft de vorderingen aan van de met een willekeurige app opgestelde doelen.
Displays the progress on the goals established by any app.

Alle door KÖHL opgestelde offertes zijn vrijblijvend en niet bindend.
All offers prepared by KÖHL are non-committal and nonbinding.

Het door het Centrum voor het volgende jaar opgestelde werkprogramma.
The programme of work prepared by the Centre for the following year.

In die plaats, hij opgestelde instructies voor hem, en ook de arresten.
In that place, he established instructions for him, and also judgments.

Oo de overeenkomstig artikel 18, lid 5, en bijlage V opgestelde statistieken.
Statistics compiled in accordance with Article 18(5) and Annex V.

Afwijkingen voor nieuw opgestelde stamboeken voor raszuivere fokdieren.
Derogations for newly established breeding books for purebred breeding animals.

Wij beoordelen de objecten op basis van de eerder opgestelde criteria.
We assess the objects on the basis of the previously established criteria.

De door de Conventie opgestelde Grondwet moet in grote lijnen worden gehandhaafd.
The constitution produced by the Convention must remain largely intact.

Het ESF per doelstelling in de tot 31 decemberl990 opgestelde communautaire bestekken.
The ESF by objective in the CSFs set up on 31 Decem ber 1990.

Ook de op deze basis opgestelde normen hebben aanleiding gegeven tot veel discussie.
Similarly, the standards elaborated on this basis have raised substantial debate.

De overeenkomstig artikel 46 44 en bijlage XII VIII opgestelde statistieken.
Statistics compiled in accordance with Article 46 44 and Annex XII VIII.

Hoe "opgestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie hiervoor het separaat opgestelde rapport.

Dit gebeurt volgens vooraf opgestelde voorwaarden.

Ook los opgestelde technische installaties (bv.

Het toen opgestelde meerjarig beleidsplan incl.

Enkele opgestelde doelen zijn inmiddels gerealiseerd.

Waar hij zijn opgestelde sculpturen maakte.

Vastert voornoemd opgestelde FML heeft onderschreven.

PDF van het gezamenlijk opgestelde document

Opgestelde offertes zijn één maand geldig.

Het door wetenschappers opgestelde gezonde voedingspatroon.

Hoe "drawn up, prepared, established" te gebruiken in een Engels zin

Carriages drawn up before the picket fence.

Reported and prepared feedback for clients.

They have prepared ones for you.

Anthony prepared the arena for me.

She had already prepared the letter.

Kraft American Pasteurized Prepared Cheese product.

Have You Drawn Up Your Will Yet?

The plan was drawn up after U.S.

Protocol was drawn up against the violator.

Partnering already established relationships with customers.