Wat Betekent OPLEIDINGSTITELS in het Engels - Engels Vertaling

• evidence of formal qualifications
• qualifications
• evidence of formal training
• evidence of training

Voorbeelden van het gebruik van Opleidingstitels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opleidingstitels van specialisten.
Evidence of formal qualifications of specialist doctors.

Hoofdstuk I- Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels.
Chapter I- General system for the recognition of qualifications.

Opleidingstitels van beoefenaren der tandheelkunde.
Evidence of formal qualifications of dental practitioners.

Amendement 102 wijzigt de verwijzing naar de opleidingstitels van apothekers.
Amendment 102 changes the references to evidence of formal training for pharmacists.

De aanmelding van opleidingstitels(diploma's) via IMI vergemakkelijken.
Facilitate the notifications of evidence of formal qualifications(diplomas) by the means of IMI.

instelling die is aangewezen door de lidstaat en de overeenstemming van opleidingstitels met deze richtlijn kan beoordelen.
the Member State and which has the capability to assess the compliance of evidence of formal qualifications with this Directive.

Opleidingstitels van architecten waarvoor overeenkomstig artikel 45, lid 1, verworven rechten gelden.
Evidence of formal qualifications of architects benefiting from the established rights acquired pursuant to the first paragraph of Article 451.

Dit hoofdstuk neemt de bestaande beginselen inzake de automatische erkenning van opleidingstitels over met behoud van de in de huidige sectorrichtlijnen vastgelegde waarborgen.
This section takes over the existing principles governing the automatic recognition of evidence of training while maintaining the guarantees set out in the current sectoral directives.

Deze opleidingstitels moeten door bevoegde instellingen van de lidstaten zijn afgegeven
Such evidence of formal qualifications must be issued by the competent bodies in the Member States

De huisartsenopleiding die tot het behalen van de vóór 1 januari 2006 afgegeven opleidingstitels leidt, heeft een duur van ten minste twee jaar bij voltijds onderwijs.
The training of general practitioners leading to the award of evidence of formal qualifications issued before 1 January 2006 shall be of a duration of at least two years on a full-time basis.

De bekwaamheidsattesten of opleidingstitels moeten worden afgegeven door een bevoegde autoriteit in een lidstaat die overeenkomstig de wettelijke
Attestations of competence or evidence of formal qualifications shall be issued by a competent authority in a Member State,

het gemeenschappelijk standpunt voegt aan artikel 21, lid 7, toe dat voor de opleidingstitels van architect een kennisgeving aan de Commissie en de andere lidstaten moet worden gestuurd.
the common position introduces notification to the Commission and to the other Member States for diplomas of architects.

Deze opleidingstitels moeten door bevoegde instellingen van de lidstaten zijn afgegeven
Such evidence of formal qualifications must be issued by the competent bodies in the Member States

Deze oplossing is aanvaardbaar, omdat zij in grote lijnen beantwoordt aan de waarborgen van het geldend recht wat betreft de publicatie van opleidingstitels voor beroepen waarvoor gecoördineerde minimumopleidingseisen gelden.
This solution is acceptable insofar as it is closer to the guarantees of established law with regard to the publication of diplomas for professions which have coordinated minimum training conditions.

Daar die richtlijnen geen automatische erkenning van opleidingstitels van zeevarenden inhouden, brengen zij belemmeringen voor een spoedige erkenning van bewijzen van beroepsbekwaamheid met zich.
Those Directives not providing for the automatic recognition of formal qualifications of seafarers, they entail obstacles for the prompt recognition of certificates.

Inzicht in de onderwijsmethoden van de andere landen vergemakkelijkt de samenwerking tussen universiteiten en versterkt het wederzijds vertrouwen met het oog op de erkenning van opleidingstitels voor professionele doeleinden.
Understanding the teaching methods used in other countries makes cooperation at university level easier by consolidating the principle of mutual trust with a view to occupational recognition of qualifications.

Alle diploma's, getuigschriften of andere opleidingstitels uitgereikt door een overheid waarbij het succesvol beëindigen wordt aangetoond van een postsecundair programma inzake hogere studies.
Any diploma, certificate or other training qualification issued by an authority and attesting to the successful completion of at least three years of higher, post-secondary studies.

De gemeenschappelijke opleidingsproef laat een grotere mobiliteit van beroepsbeoefenaren tussen de lidstaten toe dan het algemeen stelsel voor de erkenning van opleidingstitels als voorzien in titel III, hoofdstuk I;
The common training test enables more professionals to move across Member States in comparison to the general system for recognition of evidence of training provided for in Chapter I of Title III;

certificaten en andere opleidingstitels die op zijn grondgebied worden afgegeven,
certificates and other evidence of formal qualifications which are awarded within its territory,

Het gemeenschappelijk opleidingskader laat een grotere mobiliteit van beroepsbeoefenaren tussen de lidstaten toe dan het algemeen stelsel voor de erkenning van opleidingstitels als voorzien in hoofdstuk I, titel III;
The common training framework enables more professionals to move across Member States in comparison to the general system for recognition of evidence of training provided for in Chapter I of Title III;

Elke lidstaat erkent de opleidingstitels van arts welke in Italië zijn afgegeven aan personen die na 28 januari 1980 en niet later dan 31 december 1984 met hun universitaire artsenopleiding zijn begonnen,
Each Member State shall recognise evidence of medical training issued in Italy to persons who began their university medical training after 28 January 1980

bestuursrechtelijke bepalingen die hij met betrekking tot de afgifte van opleidingstitels op het door dit hoofdstuk bestreken gebied vaststelt.
administrative provisions which it adopts with regard to the issuing of evidence of formal training in the area covered by this Chapter.

De Commissie verwerpt dit amendement daar het niet-automatische erkenning van opleidingstitels voor werkzaamheden die momenteel onder Richtlijn 1999/42/EG vallen uitsluit, wat een achteruitgang is tegenover de huidige situatie
This amendment cannot be accepted by the Commission insofar as it would have the effect of ruling out non‑automatic recognition of evidence of formal training for the activities currently covered by Directive 1999/42/EC,

Het stelsel van automatische erkenning op basis van geharmoniseerde minimumopleidingseisen is afhankelijk van de tijdige kennisgeving van nieuwe of gewijzigde opleidingstitels door de lidstaten en de publicatie ervan door de Commissie.
The system of automatic recognition on the basis of harmonised minimum training requirements depends on the timely notification of new or changed evidence of formal qualifications by the Member States and their publication by the Commission.

Wat de beroepen betreft die onder het algemeen stelsel voor de erkenning van opleidingstitels, hierna"het algemeen stelsel" genoemd,
In the case of the professions covered by the general system for the recognition of qualifications, hereinafter referred to as"the general system",

flexibele regeling voor de erkenning van opleidingstitels en studietijdvakken[voor te leggen]”3.
flexible regime of recognition of qualifications and periods of study"3.

Met het oog op de vereenvoudiging moet het begrip"apotheker" worden gebruikt om het toepassingsgebied van de bepalingen betreffende de automatische erkenning van opleidingstitels af te bakenen, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de bijzondere kenmerken van de nationale regelingen inzake de desbetreffende werkzaamheden.
With a view to simplifying this Directive, reference should be made to the concept of"pharmacist" in order to delimit the scope of the provisions relating to the automatic recognition of the qualifications, without prejudice to the special features of the national regulations governing those activities.

technologische vooruitgang moeten dus worden vereenvoudigd, met name wanneer de minimumopleidingseisen met het oog op de automatische erkenning van opleidingstitels zijn gecoördineerd.
technical progress, in particular where the minimum conditions of training are coordinated with a view to automatic recognition of qualifications.

moet het begrip"architect" worden gebruikt om het toepassingsgebied van de bepalingen betreffende de automatische erkenning van opleidingstitels af te bakenen, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de bijzondere kenmerken van de nationale regelingen betreffende de desbetreffende werkzaamheden.
reference should be made to the concept of"architect" in order to delimit the scope of the provisions relating to the automatic recognition of the qualifications, without prejudice to the special features of the national regulations governing those activities.

zin van deze richtlijn, en in het bezit is van één of meer opleidingstitels.
possesses evidence of one or more formal qualifications.

Hoe "opleidingstitels" te gebruiken in een Nederlands zin

vaststelling van de lijst van opleidingstitels van.

Voor opleidingstitels geldt evenmin een verplicht landelijk registratiesysteem.

Dat geldt voor die andere opleidingstitels ook niet.

Opleidingstitels van architecten …” „Opleidingstitels van architecten …”.

De WHW legt alleen opleidingstitels dr., drs., ir.

Erkenning opleidingstitels en registratie migrerende beroepsbeoefenaars Artikel 4.11.

Welke opleidingstitels leiden tot vrijstelling van de stage?

Opleidingstitels van architecten die zijn erkend overeenkomstig artikel 46”.

Erkenning opleidingstitels en registratie van migrerende beroepsbeoefenaars Artikel 3.4.

Automatische erkenning opleidingstitels en registratie migrerende beroepsbeoefenaars Artikel 4.5.

Hoe "qualifications, evidence of formal training, evidence of formal qualifications" te gebruiken in een Engels zin

What qualifications are available for M_o_R??

Rose Cordero’s educational qualifications are unknown.

What are the qualifications for approval?

Skills and qualifications are learned skills.

Qualifications vary across companies and projects.

What Applied General qualifications are available?

but did not have evidence of formal training in behavioral science or experience in addressing mental health needs as required by her position.

Must possess relevant qualifications and experience.

However, in the cases referred to in Article 8, the publication of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications shall be deferred.

London schedule: Qualifications start July 29.