Voorbeelden van het gebruik van Opnameapparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn opnameapparatuur?
Ja. Het geld was voor opnameapparatuur.
De opnameapparatuur staat af.
Geen wapens, geen opnameapparatuur.
Alle opnameapparatuur hier is digitaal.
All this recording equipment here is digital.
Mensen vertalen ook
We kunnen geen onbevoegde opnameapparatuur riskeren.
We can't risk any unauthorized recording devices.Hier is opnameapparatuur en een telefoon.
Here's some recording equipment and a phone.Maar geen camera's, mobiele telefoons of opnameapparatuur.
But cameras, cell phones, any recording devices.Camera's en opnameapparatuur uit.
Cameras and recording equipment off.De opnameapparatuur zal bij hem thuis worden gevonden.
The recorder will be found in his apartment.Geen radio's, geen opnameapparatuur, enzovoorts.
No radios, no recording devices, etcetera.De bestuurders hebben geen toegang tot de opnameapparatuur.
Drivers do not have access to the recording equipment.Ze hebben… opnameapparatuur aan de telefoon gekoppeld.
They put a recorder on the phone.Ook deze ruimte is voorzien van A/V opnameapparatuur.
This room is also equipped with A/V recording equipment.Begin door je opnameapparatuur aan te zetten.
Hij gebruikte jullie als menselijke opnameapparatuur.
He used you for your eidetic memories, like human recorders.Georgina heeft opnameapparatuur in haar handtas.
Georgina has a recording device in her handbag.Reguleer toegang tot gevoelige gegevens en opnameapparatuur.
Regulate access to sensitive data and recording devices.Ik vond zijn opnameapparatuur verstopt in de slaapkamer.
Found this recording equipment hidden in the bedroom.De trambestuurder heeft geen toegang tot de opnameapparatuur.
The tram driver has no access to the recording equipment.In de opnameapparatuur en stel de opnameniveaus in.2.
Into the recording device and set the De bestuurder/chauffeur heeft geen toegang tot de opnameapparatuur.
The driver has no access to the recording equipment.Als we samenwerken en de opnameapparatuur vinden… laten we hem zien.
I'm thinking if we work together and get the recorder.Opnameapparatuur voor studenten van alle leeftijden Zurück Weiter.
Recording devices for students of all ages Zurück Weiter.Nu weet ik dat je geen opnameapparatuur draagt. Eindelijk.
Finally. I can be sure you're not wearing any recording devices.Wat wordt beschouwd als een beveiligingscamera of opnameapparatuur.
What's considered a security camera or a recording device.Ondersteunt alle verbindingstypen van opnameapparatuur, inclusief MIDI.
Supports all connection types of recording devices, including MIDI.En dan konden we ze ook 's nachts monitoren. met de verschillende opnameapparatuur.
And we monitored the subjects through the night using various recording devices.Zonder toestemming professionele camera- of opnameapparatuur te gebruiken.
Use professional camera or recording equipment without permission.De applicatie is goed gesynchroniseerd met de microfoon en andere opnameapparatuur.
The application is well synchronized with the microphone and other recording equipment.
