Wat Betekent OPNAMEAPPARATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• equipo de grabación
• dispositivos de grabación
• grabadoras
• equipos de grabación

Voorbeelden van het gebruik van Opnameapparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen opnameapparatuur.
Ningun dispositivo de grabacion.

We zoeken wapens, zendertjes, opnameapparatuur.
Buscamos armas, transmisores, grabadoras.

Hier is opnameapparatuur en een telefoon.
Aquí hay un equipo de grabación y un teléfono… por si acaso.

U kunt me vertrouwen. Telt dit als opnameapparatuur?
Puede confiar en mí.¿Esto cuenta como equipo de grabación?

Camera's en opnameapparatuur uit.
Apaguen las cámaras y las grabadoras, por favor.

Je hebt je te pletter gewerkt voor die opnameapparatuur.
Trabajaste mucho para comprarte el equipo de grabación.

Andere opnameapparatuur op het schip was ook schoongeveegd.
Otros dispositivos de grabación en el barco también habían sido limpiados.

Hij gebruikte jullie als menselijke opnameapparatuur.
Los usó por sus memorias eidéticas, como grabadores humanos.

Twee zelfs: geen opnameapparatuur, en ik wilde dit hotel altijd al zien.
Por dos razones: No hay grabadoras y yo quería ver este hotel.

Reguleer toegang tot gevoelige gegevens en opnameapparatuur.
Regule el acceso a datos confidenciales y dispositivos de grabación.

Houd geen opnameapparatuur boven de tafel of boven andere spelers.
No mantengas el equipo de grabación sobre la mesa o sobre otros jugadores.

Wat wordt beschouwd als een beveiligingscamera of opnameapparatuur.
¿Qué se considera una cámara de seguridad o dispositivo de grabación?

Het geld was voor opnameapparatuur.- Dus wat maakt het uit?
Y ese dinero era para el equipo de grabación, de cualquier manera¿cual es el gran drama?

Halverwege het tapen, merk ik een probleem met mijn opnameapparatuur.
A mitad de la grabación, veo un problema con mi equipo de grabación.

Andere opnameapparatuur en camera's met afneembare lens zijn niet toegestaan.
Otros aparatos de grabación y cámaras con lentes desmontables no serán permitidos.

De applicatie is goed gesynchroniseerd met de microfoon en andere opnameapparatuur.
La aplicación está bien sincronizada con el micrófono y otros equipos de grabación.

Nu uw opnameapparatuur op zijn plaats is en uw YouTube-account is ingesteld, volgt hier wat u moet doen.
Ahora que su equipo de grabación está en su lugar y su cuenta de YouTube está configurada, esto es lo que debe hacer a continuación.

Ondersteunt alle verbindingstypen van opnameapparatuur, inclusief MIDI.
Admite todos los tipos de conexión de dispositivos de grabación, incluido MIDI.

Als er geen opnameapparatuur of technisch personeel beschikbaar is, worden deskundigenrapporten of technisch advies verstrekt.
Si no hay equipo de grabación o personal técnico disponible, se facilitarán informes de expertos o consultores técnicos.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de opnameapparatuur voor meer informatie.
Consulte el manual de instrucciones del televisor para obtener información sobre esta operación.

Daarnaast zijn drones, selfie-sticks, statieven en fotoschermen niet toegestaan, evenals andere(semi)professionele opnameapparatuur.
Asimismo, también están prohibidos los drones, palos selfie, trípodes y pantallas fotográficos, así como otros equipos de grabación(semi)profesionales.

Profiteer van Mansfield University's cutting-edge opnameapparatuur om auditie-cd's te maken…[-].
Aproveche el equipo de grabación de vanguardia de Mansfield University para crear CDs de audición…[-].

Assange installeerde zijn eigen opnameapparatuur en gebruikte lawaaimachines om het rondsnuffelen te bemoeilijken, volgens de documenten verkregen door CNN.”.
Assange instaló sus propios dispositivos de grabación y usó máquinas de ruido, como lo describen los documentos obtenidos por CNN.”.

Dat werd opgenomen in mijn rechtszaal waar ik het gebruik van opnameapparatuur verbied.
Eso fue grabado en mi juzgado en donde tengo prohibido el uso de dispositivos de grabación.

KHz: voor professionele digitale meersporenopname, en opnameapparatuur voor de consument(zoals DAT of MiniDisc).
KHz: para la grabación de pistas digitales grabadas por separado y equipos de grabación de consumo(como DAT o MiniDisc).

In 1990 installeert Ellab zijn eerste metrologie laboratorium met gecertificeerde referentie-instrumenten voor de kalibratie van detemperatuursensoren/ sensoren en opnameapparatuur.
En 1990 Ellab instala su primer laboratorio de metrología con instrumentos de referencia certificados de calibración de los sensores de temperatura/sensores y equipos de grabación.

Ik vestig me op de vloer aan haar voeten met mijn vragen en opnameapparatuur die voor mij uitwaaieren.
Me instalé en el suelo a sus pies con mis preguntas y el equipo de grabación desplegado ante mí.

Beide taken vereisen een open-veldproeven arena, objecten met vergelijkbare intrinsieke waarde als muizen, passende milieu signalen en video opnameapparatuur en de software.
Ambas tareas requieren de un escenario de pruebas de campo abierto, objetos de valor intrínseco equivalente a ratones, señales ambientales adecuados y equipos de grabación de vídeo y el software.

Daarnaast moet je ervoor zorgen dat het gebruik van beveiligingscamera's en andere opnameapparatuur in overeenstemming is met de geldende lokale regels en wetten.
Además, debes asegurarte de que el uso que hagas de las cámaras de seguridad y otros dispositivos de grabación cumpla las leyes y normativas locales.

In het bijzonder vereisen we van verhuurders dat ze alle beveiligingscamera's en andere opnameapparatuur in hun advertentie vermelden.
Concretamente, exigimos a los anfitriones que revelen la ubicación de todas las cámaras de seguridad y otros dispositivos de grabación en su alojamiento.

Hoe "opnameapparatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaak kan met opnameapparatuur ook afgespeeld worden.

nieuwe microfoons of opnameapparatuur ook nieuwe ideeën.

De TCI heeft Paul ook van opnameapparatuur voorzien.

De komst van opnameapparatuur heeft de transcriptie verdrongen.

Opnameapparatuur met een CI+-slot ken ik nog nhit.

WiM: Je hebt dus altijd opnameapparatuur bij je?

Er werd betere opnameapparatuur aangeschaft en professionele microfoons.

Wordt veel in hifi en semi-pro opnameapparatuur toegepast.

Zodra Huub Kentie aanschuift, gaat de opnameapparatuur aan.

Wij verkopen uitsluitend topkwaliteit opnameapparatuur van erkende fabrikanten.

Hoe "dispositivos de grabación, grabadoras, equipo de grabación" te gebruiken in een Spaans zin

También sufrieron una evolución los dispositivos de grabación y los lugares donde poder visionarlos.

Soporta grabaciones simultaneas a múltiples grabadoras de CD/DVD.

000 colones (no incluye uso de equipo de grabación ni edición).

Usted reconoce que el uso de dispositivos de grabación de cualquier naturaleza (cámaras, teléfonos, videos, etc.

Algunos archivos TS generados por algunos dispositivos de grabación no se podían importar.

Cuantas grabadoras de DVD /CD vende SONY.

Las maniobras observadas quedaron perfectamente registradas por los dispositivos de grabación del vehículo.

La gran mayoría de estos dispositivos de grabación y control, cuentan.

Gifs animados de grabadoras gratis para descargar.

Cabinas de grabación portátil que funcionan Así que tiene todos sus dispositivos de grabación ordenados.