Voorbeelden van het gebruik van Opperste sovjet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het parlement is de Opperste Sovjet.
De Opperste Sovjet van de RSFSR fungeerde als parlement.
Presidium of the Supreme Soviet Door het besluit van het presidium van de Opperste Sovjet dd.
By Decree of the Presidium of the Supreme Soviet dd.Hij werd door de Opperste Sovjet van de Kirgizische SSR gekozen.
It was accountable to the Supreme Soviet of In 1962 werd hij afgevaardigde van de Opperste Sovjet.
From 1962, he was a representative in the Supreme Soviet of Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
voormalige sovjet-unie
voormalige sovjetsovjete tijdperken
vroegere sovjet-unie
oude sovjet-unie
oude sovjeteen oud sovjet
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit Parlement lijkt op de Opperste Sovjet, alleen de vlaggen zijn anders.
This Chamber looks like the Supreme Soviet, apart from the flags.Een groot deel van deze gedeputeerden maakte reeds deel uit van de Opperste Sovjet.
The majority of its deputies were members of the Supreme Soviet.In 1988 werd hij in de Opperste Sovjet gekozen.
In 1989 he was elected into Het district werd geformeerd op 23 januari 1935 per decreet van de Opperste Sovjet.
The modern district was created in 1935 by the order of the Supreme Soviet.In 1988 werd hij in de Opperste Sovjet gekozen.
He was elected as a deputy in the Supreme Soviet of the USSR Het gebruikelijke comite natuurlijk, in de gangbare term noemen zedat- de opperste sovjet.
Usual committee, of course, the Common Term, they call it- the Soviet Supreme.Ratificatie door de Opperste Sovjet werd echter meerdere malen uitgesteld.
Ratification of the plan by the Supreme Soviet was delayed several times.1989 was Karpov lid van de Opperste Sovjet.
Inauri was a member De RSFSR presidium van de Opperste Sovjet decreet van mei 30, 1957 lezen“….
The RSFSR Presidium of the Supreme Soviet decree dated May 30, 1957 read“….Hij was driemaal waarnemend Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet van de USSR.
He was made deputy of the Supreme Soviet of the USSR three times.De USSR presidium van de Opperste Sovjet besluit van november 23, 1946 beslist“….
The USSR Presidium of the Supreme Soviet decree dated November 23, 1946 decided“….Begin 1940 kende Stalin haar een zetel toe in de Opperste Sovjet van de USSR.
In early 1940, Joseph Stalin awarded her a seat in the Supreme Soviet of the USSR.De Opperste Sovjet van Rusland was nog ten tijde van de voormalige Sovjetunie gekozen.
Russia's Supreme Soviet had been elected while the Op 11 maart 1990 verklaarde de Opperste Sovjet van Litouwen het land onafhankelijk.
On 11 March 1990, the Lithuanian Supreme Soviet declared Lithuania's independence.De ster werd op 1 augustus 1939 ingesteld in een decreet van het praesidium van de Opperste Sovjet.
The Gold Star was established by the decree of the Presidium of the Supreme Soviet on August 1, 1939.De Voorzitter van het Presidium van de Opperste Sovjet werd gekozen door de Opperste Sovjet.
The leadership of the Dan is er eh… het gebruikelijke comite natuurlijk, in de gangbare term noemen zedat- de opperste sovjet.
The Commontern, they call it- the Soviet Supreme. Then there's the er… usual committee, of course.Besluit van de Sovjet-Unie Opperste Sovjet Presidium op het toekennen van de eerste MMI met een leninorde.
Decree of the USSR Supreme Soviet Presidium on awarding First MMI with an Order of Lenin.De Abchazische ASSR had 11 vertegenwoordigers in de Raad van Nationaliteiten van de Opperste Sovjet van de Sovjet-Unie.
The Abkhaz ASSR had 11 representatives in the Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR.Alleen het presidium van de Opperste Sovjet van de Sovjet-Unie kon een persoon deze titel ook weer ontnemen.
Only the Presidium of the Supreme Soviet of the verlaagt zich tot het niveau van een opperste sovjet.
lowers itself to the level of a Supreme Soviet.Op 18 maart 1990, volgden verkiezingen voor de Opperste Sovjet van de Sovjetrepubliek Letland.
The De Opperste Sovjet van de USSR reikte de medailles uit op basis van documenten die de deelname aan de strijd konden bevestigden.
Award Anatoli Loekianov werd tot Voorzitter van de Opperste Sovjet van de USSR gekozen als opvolger van Gorbatsjov.
Anatoly Lukyanov was elected Chairman of the Supreme Soviet to replace Mikhail Gorbachev.De medaille werd op 17 oktober 1938 door het Presidium van de Opperste Sovjet ingesteld.
It was created on October 17, 1938 by 
