Wat Betekent OPSCHRIJF in het Engels - Engels Vertaling

• write
• down
• writing

Voorbeelden van het gebruik van Opschrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je dat ik dat opschrijf?
Won't you write it?

Wanneer ik dit opschrijf vermeldt de wekker.
When I write this, the alarm clock shows.

Ik beslis zelf wat ik opschrijf.
I decide what I write.

Als ik 't opschrijf, weet iedereen dat het waar is.
When I write it down, people know it's true.

Wil je dat ik het opschrijf?
You want me to write it up?

Hoe meer ik opschrijf, des te hoger wordt de rekening.
The more I write, the more money I charge.

Als ik het abstract opschrijf.
If I write in the abstract.

Maar als ik dat opschrijf… misschien doet dat het niet!
Yet, as I write that… perhaps it doesn't!

Wil je dat ik het opschrijf?
You want me to write that down?

Bijna alles wat ik opschrijf, eindigt op de liefdeslijst.
Honey… almost everything I write ends up on the love list.

Wil je dat ik het opschrijf?
You want me to write that down? I'm good?

Maar als ik het verhaal opschrijf, worden misschien miljoenen levens gered.
Millions of lives may be saved. But if I write the story.

Oh, je wilt dat ik iets opschrijf?
Oh, you want to write some shit down?

Maar als ik het verhaal opschrijf, worden misschien miljoenen levens gered.
But if I write the story, millions of lives may be saved.

Dus je wilt dat ik niets opschrijf?
So you don't want me writing anything?

Terwijl ik dit opschrijf, zijn 63 minderjarigen uit elkaar gerukt door bommen.
As I write this, 63 minors have been torn apart by bombs.

Wil je dat ik het voor je opschrijf?
You want me to write this down for you?

Terwijl ik dit opschrijf moet ik weer huilen uit dankbaarheid
Writing this I must cry again,

Wil je dat ik het opschrijf misschien?
You want me to write it down maybe?

Dan krijg ik niets als ik de namen opschrijf.
Then writing the names gains me nothing.

Terwijl ik het woord toeschouwer opschrijf dwalen mijn gedachten af.
While I write the word spectator, my thoughts begin to stray.

Niemand mag me, omdat ik de waarheid opschrijf.
No one likes me because I write the truth.

Is het vreemd als ik opschrijf: Beste Neela?
Think it's weird if I put,"Dear Neela"?

Klinkt best wel snob-ish nu ik het zo opschrijf.
Sounds rather snobbish now that I write it.

Ik klink als een klein meisje, dat opschrijf wat er vandaag is gebeurt.
I sound like a little girl, writing down what happened today.

Net zoals het not done is dat ik dat überhaupt opschrijf.
Just like it is not done that I write that anyway.

Als ik dit vijftien jaar later opschrijf, krijg ik er nog kippevel van.
Writing this down 15 years later, it still gives me goose bumps.

Dusje schrijft alles op wat ik opschrijf?
So you just tattooed what I wrote?

Wou je soms dat ik het voor je opschrijf?
You want me to write it down for you?

Vind je het erg als ik iets opschrijf?
Does it bother you if I write something?

Hoe "opschrijf" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl ik dit opschrijf denk ik: wat????

Als ik dat opschrijf roept men: complottheoreticus.

Alles heel duidelijk opschrijf op een A4-tje.

Als ik het opschrijf moet ik alweer huilen.

Wat als ik onhandige dingen opschrijf of doe?

Wil je dat ik het efkes opschrijf anders?

Als ik het nu opschrijf lijkt het onwerkelijk.

Alle kennis die ik opschrijf blijft beter hangen.

Momenten die, als ik ze niet opschrijf vergeet.

Want wat ik opschrijf komt daar vooral vandaan.

Hoe "writing, write" te gebruiken in een Engels zin

Exercise your writing muscles every day.

Thanks for writing the article Mr.

Reading and writing don't just happen.

Writing for technical documents isn’t straightforward.

Write down the specific needs e.g.

I'll write more about why later.

You are reading and writing majors.

You will write when it’s time.

You are writing your own lyrics.

Freelance writing and media spokesperson inquiries?