Wat Betekent OPSLOKTE in het Engels - Engels Vertaling

• swallowed
• consumed
• swallow

Voorbeelden van het gebruik van Opslokte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alsof die me opslokte.
Like it swallowed me.

En toen dat ding hem opslokte… wilde ik, al was het maar even, dat het mij ook zou opslokken.
I wanted it to swallow me too. And when that thing swallowed it, just… just for, like.

Tot de Glinstering het opslokte.
Before the Shimmer swallowed it.

De eerste keer dat Norma me opslokte en we vlogen… was ik verbijsterd.
I was bewildered. The first time Norma swallowed me and we flew.

Tot het Zwartewater ze opslokte.
Until the black water swallowed them.

En toen dat ding hem opslokte… wilde ik, al was het maar even, dat het mij ook zou opslokken.
A tiny second, I wanted it to swallow me, too. And when that thing swallowed it, just.

En de vlam die mijn wereld opslokte.
And the flame that consumed my world.

En toen dat ding hem opslokte… wilde ik,
And when that thing swallowed it, just… just for,

Tot het Zwartewater ze opslokte.
Until the moment the Blackwater swallowed them.

Terwijl Engeland het rijk in het zuiden opslokte… keek Enver naar het oosten, dromend van een nieuw rijk tot in Centraal-Azië.
Enver looked east, dreaming of a new Turkish Empire extending into Central Asia. While Britain swallowed up the old Ottoman Empire in the south.

Ik verliet de kerk toen de mijn hem opslokte.
I left the church when the mine swallowed him.

Voor het Net de tv opslokte en uitspuwde.
Before the Net chewed TV up and spit it out.

Ik heb gezien hoeveel deze baan Lex's leven opslokte.
I saw how this job consumed Lex's life.

Hij zal de rijkdom die hij opslokte, weer moeten uitbraken.
He will vomit the wealth he swallowed.

Maar hij was Saturnus die z'n kinderen opslokte.
But he was Saturn, gobbling up his children.

Of hij zoekt de alligator die z'n hand opslokte die Peter Pan had afgesneden.
That swallowed his hand looking for the alligator after Peter Pan cut it off.

Tot het moment dat het Zwartwater ze opslokte.
Until the moment the Blackwater swallowed them.

Ook al is deze zinkput groter dan de Sarlac put, die Boba Fett opslokte, is hij toch kleiner
While this sinkhole is larger than the Sarlacc pit which swallowed Boba Fett,

Ik wou dat de grond zich opende en me opslokte.
I wish the ground would open up and swallow me. Are you okay?

Hij zei me dat ik een hele hoop agressie opslokte… samen met heel veel pizza's.
He told me I swallowed a lot of aggression… along with a lot of pizzas.

Een stilte zo diep als toen de walvis Jonas opslokte.
A silence as profound… as when the whale swallowed Jonah.

Je in die afgrond te weten die zovelen opslokte, maakt me gek.
Knowing you are in the pit that swallows up so many terrifies me.

Gaat het? Ik wou dat de grond zich opende en me opslokte.
Are you okay? I wish the ground would open up and swallow me.

De heuvels die openspleten En het duister dat de hemel opslokte.
The hills that split asunder And the black that ate the skies.

Intussen had de Heer voor 'n grote vis gezorgd, die Jona opslokte.
And now, the Lord arranged for a great fish to swallow up Jonah.

Ondertussen had de Here voor een grote vis gezorgd, die Jona opslokte.
Now the LORD had arranged for a great fish to swallow Jonah.

de hemel z'n schip bijna opslokte.
he said that the heavens opened up and nearly swallowed his ship.

Dat was een slang die de aarde omspande en z'n eigen staart opslokte.
He was a serpent who grew so large he could encircle the earth and swallow his own tail.

Dat was een slang die de aarde omspande en z'n eigen staart opslokte.
He could encircle the earth He was a serpent who grew so large and swallow his own tail.

Dat was een slang die de aarde omspande en z'n eigen staart opslokte.
He was a serpent who grew so large and swallow his own tail. he could encircle the earth.

Hoe "opslokte" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen ik hem opslokte was hij dood.

Dat het iedere dag opslokte en in gefilterde druppels teruggaf.

Iets wat veel meer aandacht opslokte dan ik door had.

Wastora de Westzijde opslokte maar uiteindelijk in de as werd gelegd.

Problemen die dan weer veel tijd opslokte om ze te verhelpen.

Daar zal de spiering die een walvis opslokte inmiddels spijt van hebben.

Dit bewijst maar weer hoe het boek me opslokte en liet genieten.

Die obsceen veel geld opslokte en zo de economische crisis erger maakte.

Zoals de overheid die het maatschappelijk initiatief opslokte – of anders wel beknotte.

Een prachtig boek, dat me helemaal opslokte en dat ik ademloos heb uitgelezen.

Hoe "swallow, swallowed, consumed" te gebruiken in een Engels zin

You could not swallow the marrow?

Family, the double swallow fly together.

That unfamiliar can swallow you whole.

You feel swallowed inside the earth.

augie isonomic swallowed his hypnotist late.

after cancer had consumed your dad.

Use the swallowed user:pass combos above.

Carbs were always consumed and enjoyed.

Police suspect they had consumed alcohol.

You have swallowed the KoolAid, dude.