Wat Betekent OPZITTEN in het Engels - Engels Vertaling

• on it
• sit up
• done

Voorbeelden van het gebruik van Opzitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga er niet opzitten.
I'm not getting on it.

Wil je opzitten? Gaat het?
You want to sit down? Are you okay?

Ga er gelijk weer opzitten.
Get right back on.

Ga er nu opzitten, gringo.
Now sit on it, gringo.

Ik heb er geen gezicht opzitten.
I haven't got a face on it.

Wil je opzitten? Gaat het?
Are you okay? You want to sit down?

Wie laat hem opzitten?
Who taught him to sit up?

Wat er ook gebeurt, mensen zullen opzitten en kennis maken met de toekomstige mevr Lin Chung in uw Migrant Melbourne artikel.
Whatever happens, people will sit up and take notice with the soon to be Mrs Lin Chung heading your Migrant Melbourne article.

Ik zag Jenkins opzitten.
I saw Jenkins sitting out.

Zijn auto heeft er bijna 160 duizend kilometer opzitten.
His car's got almost 100,000 miles on it.

Ik had er vijf jaar opzitten in Afghanistan.
I had done five years in Afghanistan.

We hebben er goed vijf mijl opzitten.
We got five good miles on it.

We gaan ze weer laten opzitten en pootjes geven.
And we are gonna make it sit up and take notice again.

Wie heeft er het meeste vlees opzitten?
Who's got the most meat on'em?

We gaan ze weer laten opzitten en pootjes geven.
And we're going to make it sit up and take notice again.

Maar ik heb er nu al de helft opzitten.
I have done half of it already.

Jullie hebben er al vier episodes opzitten van M.C. Waarvoor staat M.C. eigenlijk?
You have already done four episodes of M.C. In fact, what does M.C. mean?

Wat als er geen sleutels opzitten?
What if there's no keys in it?

Die slangen gaan voor jou niet opzitten en pootjes geven.
Those snakes aren't gonna bask in the sun and roll over for you.

heeft hij er 14 uur opzitten.
he will have done 14 hours.

Bravo Team heeft er vele miles opzitten en jij zelfs nog meer.
Bravo Team has a lot of miles on it, and you have even more.

Acht maand later hebben ze er 15 shows opzitten.
After 8 months they have already done 15 shows.

Wie laat hem opzitten?
Who taught him to sit up? He's mine?

Ik heb er net 12 uur in het ziekenhuis opzitten.
I just got off a 12-hour shift at the hospital.

Ze hadden er toen al een zware reis opzitten, vol tegenslagen.
They had already sit up when a hard journey, full of setbacks.

Nader had zijn termijn in Duitsland er net opzitten.
Nader had just finished his term in Germany.

Weet je, ik zag Jenkins opzitten.
You know, I saw Jenkins sitting up.

Haar vliegtuig landt hier maar ze zal er niet opzitten.
Her plane gets here but she won't be on it.

Ja. Mij laat je er nooit opzitten.
Yeah. You never let me sit on it.

Ja. Mij laat je er nooit opzitten.
You never let me sit on it.- Yeah.

Hoe "opzitten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal niks anders opzitten dan melden.

Ongecontroleerd Lanny opzitten vitaliteit e-mailt linksboven.

Zal wel geen speedcharge opzitten dan misschien.

Publiekstrekkende Jesus bemanden, Binaire optiehandel opzitten stééds.

Overbelast als er teveel mensen opzitten ofzo?

Beschermglas zal er standaard opzitten veronderstel ik?

Dat men gaat opzitten en pootjes geven?

Dan zal er vertaging opzitten voor Arco".

Planten waar ze opzitten groeien toch goed.

Heb er nog maar 30km opzitten haha.

Hoe "sit up, done" te gebruiken in een Engels zin

People did sit up and take notice.

You sit up and you slow down.

It's never done this before though.

President’s Memo: Having Done All, Stand!

The triple test was done (1/10000).

sit up in bed sit up in bed bed sit up equipment.

Why hasn’t anybody done this already!?

Holy balls, they’ve finally done it.

Sit up straight and tall; don't slouch.

Drop Shadow's really done it, Dan.