Wat Betekent OUDE ANGSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• old fears
• ancient fears

Voorbeelden van het gebruik van Oude angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oude angsten verschijnen in het Nu.
Old fears arise in the Now.

We moeten onze oude angsten opzij leggen.
We need to set aside our old fears.

Wat heb je gevonden? Dezelfde oude angsten.
The same old fears, wish you were here.

Ik begrijp het als er oude angsten van verlies opduiken en zo.
I can understand if old fears of loss come up and stuff.

Wat hebben we gevonden? Dezelfde oude angsten.
And how we found The same old fears.

Ik moest oude angsten overwinnen voordat ik haar zo kon schilderen.
I needed to overcome old fears before I could paint her.

Een nieuw doel dat haar bevrijdt van oude angsten.
A new purpose that frees her from old fears.

Ze helpt oude angsten en emoties oplossen en loslaten.
Old fears and emotions are slowly being eroded so you can let them go.

De moed om los te laten. Veel oude angsten komen naar boven.
We need courage to let go. Many old fears are arising.

Roth buren oude angsten wakker voor de arrogantie van een Duitse grootmacht.
It is reawakening our neighbours' old fears of German big-power arrogance.

Voor een deel heeft dit te maken met oude angsten die in ons wakker worden.
This partly has to do with fear, often old fears that are awakened in us.

Ik kan me oude angsten herinneren. Maar toch voel ik me niet bang.
I can recall past fears, and yet not feel afraid and when I remember that once I wanted something.

en pas ze toe op oude angsten.
apply them to old fears.

Leer hoe je je oude angsten en zorgen voorgoed uit jouw leven kunt krijgen.
Learn how to remove your old fears and worries from your life for good.

raken verward wanneer jullie geconfronteerd worden met een aantal van jullie oude angsten en emoties.
are confused when you are confronted with some of your old fears and emotions.

Alan: Kijk dezelfde oude angsten die de elite, de psychopaten altijd hebben gehad.
Alan: See the same old fears that the elite, the psychopaths, have always had.

De voorspelling van een oude Paiute priester met de naam Wovoka is verspreid van stam tot stam. Sneller dan een telegrafisch signaal. Opnieuw aanwakkerend van een oud bijgeloof onder de Sioux en oude angsten onder de blanken.
The prophecy of a Paiute shaman called Wovoka has spread from tribe to tribe faster than a telegraph signal rekindling old superstitions among the Sioux and old apprehensions among the whites who are sure to mistake desperation for hostility.

Een katholiek huwelijk zou alle oude angsten van tirannie en vervolging opflakkeren.
A Catholic marriage would awaken all the old fears of tyranny and persecution.

Laat oude angsten varen, angsten die te maken hebben met oude herinneringen, met oude pijnlijke herinneringen.
Let go of old fears, fears that bring back old and painful memories.

Vertrouw jezelf nu, en je zult jezelf blijven vertrouwen wanneer je verlangen de oude angsten gaat overstijgen en je een groter, helderder rijk binnentreedt.
Trust yourself now, and you will continue to trust yourself when your desire moves you to transcend the old fears and enter a larger, brighter realm.

Jullie zuiveren oude angsten uit die verbonden zijn met de rituelen van het Heilig Huwelijk.
You are clearing away ancient fears associated with the rituals of the Sacred Marriage.

Hun oude angsten zijn vergeten, zij omhelzen de moderne idealen van individualisme
Forgetting their ancient fears, they have embraced the modern ideals of individualism

eerwaarde Gabrielles dood oude angsten uit haar jeugd opriep… inzake haar vaders zelfmoord en haar moeder die haar ooit verliet.
her mother's abandonment. all those old fears of her early childhood, I believe that Father Gabrielle's death reignited.

Sta jezelf toe alle oude angsten en bezorgdheden en de drama's van destructie
Allow yourself to release all the old fears and anxieties and the dramas of destruction

de dood van Vader Gabriel… al die oude angsten van haar vroege jeugd terugbrachten,
her father's suicide and her mother's abandonment. all those old fears of her early childhood,

Vergeet die oude angst.
Forget your old fears.

Die oude angst zit diep in de basis van je persoonlijkheid geworteld.
That old fear is rooted deeply into the base of your personality.

Oude angst energieÅ1⁄2n die losgelaten moeten worden
Old fear energies need to be released

Ik wist dat ik mezelf over de oude angst van‘vernielen' heen moest zetten.
I knew I had to overcome this old fear of devastation.

Blijkbaar bijwoord als de oude angst voor publiciteit infiltreren Journalisten was verdwenen.
Evidently the old fear of adverse publicity from infiltrating journalists was gone.

Hoe "oude angsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude angsten – hele oude angsten – van mogelijk levens ervoorkwamen boven.

Oude angsten maken plaats voor nieuwe.

Oude angsten worden vervangen door nieuwe.

Oude angsten kropen weer naar boven.

Oude angsten en karma kunnen worden ingelost.

Oude angsten spelen weer op door onzekerheid.

Oude angsten en patronen kwamen weer omhoog.

En daar kwamen oude angsten weer terug.

Deze oude angsten horen bij oud denken.

Hoe "old fears, ancient fears" te gebruiken in een Engels zin

We become FREE from old fears and restraints.

free of the ancient fears that enslaves the human old lies.

The perfect day to leave old fears behind.

Old fears ALMOST NEVER apply to right now.

Dermot said that the sound of the fierce Tramontane evoked ancient fears and he was right.

Or the old fears keep me silent too long.

Does not mean your old fears have become redundant.

Offload old fears to VM-to-datastore limits and RAID considerations.

Proposed NATO expansion eastward is a sore point across the spectrum of Russian politics, arousing as it does ancient fears of encirclement and technological inferiority.

A hatred that recalled old fears about Jews as well poisoners.