Wat Betekent OUDE DEMONEN in het Engels - Engels Vertaling

• old demons
• ancient demons

Voorbeelden van het gebruik van Oude demonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zijn oude demonen.
It's the old demon road.

Oude demonen in het feodale tijdperk.
Ancient demons; feudal lands.

En als er oude demonen terugkomen.
And if any old demons come back.

We zijn allemaal een”- zoiets als de oude demonen.
We're all one"- kind of like the demons of old.

Ik had een aantal oude demonen te geselen.
I had some old demons to deal with.

Waar oude demonen weer aan de oppervlakte probeerden te komen.
Where old daemons sought to resurface.

De oudste van de oude demonen.
The oldest of the old demons.

Om zijn oude demonen te verbergen. De morele zoon die ik heb opgevoed, draagt nu een masker.
Worn to hide ancient demons. The moral son I raised is now but a mask.

Je hebt nog steeds al die oude demonen rondrennen in je hoofd.
You still have all those old demons running around inside your head.

dwingt hem om het gezicht van zijn oude demonen Cast.
forcing him to face his old demons Cast.

En als alle oude demonen terugkomen.
And if any old demons come back… I'll-I'll-I will call you.

Dat zou kunnen verklaren waarom we deze… deze oude demonen zien.
That would explain why we're seeing these… these ancient demon gods.

Anders ontwaken de oude demonen uit het verleden opnieuw.
Otherwise the old demons of the past will reawaken.

draagt nu een masker… om zijn oude demonen te verbergen.
a mask worn to hide ancient demons.

Tijdens zijn speech vandaag zei Macron dat"oude demonen weer ontwaken"
In his address on Sunday, Macron said that"old demons are reawakening"

zelfs supranationaal beleid toe te voegen, om een aantal oude demonen niet opnieuw wakker te schudden.
of adding a little community policy, even supranational policy, to the intergovernmental in order to avoid raising up a number of old demons.

Epische eindbaasgevechten- Dood gigantische oude demonen zoals Dagon, Beëlzebub
Epic Boss Battles- Slay gigantic ancient demons such as Dagon,

Aanvankelijk hebben de oude demonen van Europa, die van inschattingsverschillen,
To begin with, the old European demons- differing judgements

Duik in een uitdagende wereld vol samoerai en oude demonen in Nioh, exclusief voor PS4.
Dive into a brutally challenging world of feudal samurai and ancient demons in Nioh, exclusively on PS4.

Er moet echter worden benadrukt dat de oude demonen niet volledig zijn verdwenen
However, it must be emphasised that the old demons have not disappeared entirely

betekent de terugkeer van de oude demonen en de inmenging van godsdienst in de politiek?
the return of old demons and the interference of religion in politics?

Jean-Marie Le Pen wilde de doos van Pandora openen en trachtte de oude demonen van onze gemeenschappelijke geschiedenis opnieuw tot leven te wekken.
Jean-Marie Le Pen intended to open Pandora's box, in an attempt to let out the old demons of our common past; but he has made

Is het niet de taak van Europa om Barack Obama te beschermen tegen de oude demonen die de Verenigde Staten achtervolgen
Should Europe not save Barack Obama from the old demons haunting the United States,

De oudste van de oudste demonen.
The oldest of the old demons.

Een van de oudste demonen in de mythologie. Inguma.
One of the oldest demons in mythology. Inguma.

Een van de oudste demonen in de mythologie. Inguma.
Inguma. One of the oldest demons in mythology.

De oude demoon heeft in de aarde gestolen
The old demon has stolen into the earth

De oude demoon heeft in de aarde gestolen en is doorgebroken… door onze ring van zwaarden.
Prajna paramita… The old demon has stolen into the earth and broken through our ring of swords.

Hoe "oude demonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Paladini heeft zijn oude demonen afgelegd.

Tegelijk doet de vluchtelingencrisis oude demonen ontwaken.

De oude demonen komen echter terug boven.

Oude demonen kunnen opnieuw de kop opsteken.

De oude demonen staken weer de kop op.

De oude demonen zijn dus lang niet verslagen.

Maar de oude demonen dreigen terug te keren.

De oude demonen komen plots weer boven water.

De oude demonen van antisemitisme zijn nooit vertrokken.

Oude demonen zijn weer bovengekomen bij het CDA.

Hoe "old demons" te gebruiken in een Engels zin

Somewhere that the old demons lay around an linger in.

He invited my old demons back into my life.

Turkey had seen its old demons resurface.

And I feel old demons trying to resurface.

Going to natural counseling to deal with old demons that I’ve never confronted.

Those old demons crawling out of the quagmire.

It hurt too much to confront old demons and steady lies.

Our old demons regarding carbon reliability are still there..

Mentally, though, my old demons are back in force.

Old demons resurfaced + tried to bury me.