Voorbeelden van het gebruik van Overcompenseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je overcompenseert.
Ik denk dat ze overcompenseert.
I think she's overcompensating.Of overcompenseert.
Klinkt als een man die overcompenseert.
Sounds like a man who's compensating.Hij overcompenseert.
He's overcompensating.
Je oude team is terug en je overcompenseert.
Your old team is back, and you're overcompensating.Je overcompenseert.
You're overcompensating.Eerlijk gezegd, geloof ik dat ze overcompenseert.
To Misschien overcompenseert hij.
Maybe he's overcompensating.Om eerlijk te zijn denk ik dat ze overcompenseert.
To Hij overcompenseert en liegt tegen zichzelf.
He's overcompensating and lying to himself.Dus, je bent… overcompenseert?
So, you're… Overcompensating?Je overcompenseert en speelt op veilig.
Trying to play it safe. You're overcompensating.
Maar je miste een detail. Hij overcompenseert.
But you missed one detail. and insecure and he overcompensates.Je overcompenseert je eigen zelfhaat.
You overcompensate for the part of you that you hate.En het lijkt echt niet alsof je iets overcompenseert.
And totally doesn't look like you're compensating for anything.Ze overcompenseert altijd als ze zich zorgen maakt.
She always overcompensates when she's worried.Je scheiding heeft ertoe geleid dat je nu overcompenseert.
Hij overcompenseert. Maar je miste een detail.
But you missed one detail. and insecure and he overcompensates.Je stukgelopen huwelijk zorgt ervoor dat je nu overcompenseert.
Has caused you to overcompensate in the moment. The failure of your marriage.Je overcompenseert, wat inhoudt dat je iets verbergt.
You're overcompensating, which mean you're hiding something.Ik weet niet of je overcompenseert, of me probeert te imponeren.
I don't know if you're overcompensating, or trying to impress me.Hij overcompenseert vast omdat hij niet m'n echte vader is.
Cause he's not my real dad. He's probably overcompensating.En ik raad dat je overcompenseert omdat je waarschijnlijk onderbegiftigd bent.
And I'm guessing you're overcompensating because you're probably under-endowed.Ze overcompenseert voor m'n bitchgezicht. Negeer Sunrise.
Please ignore Sunrise. She overcompensates for my bitch face.Ze overcompenseert voor m'n bitchgezicht. Negeer Sunrise.
She overcompensates for my bitch face. Please ignore Sunrise.Je overcompenseert vanwege je diepgewortelde onzekerheden!
You're overcompensating because of your deep-seated insecurities!Hij overcompenseert omdat hij bij de slechtste vijf zit.
Because he's hit the bottom five. No, I think he's overcompensating.Je overcompenseert. in mijn geval betekent
You overcompensate. And in my game,Hij overcompenseert. Maar je miste een detail.
Abel is very jealous and insecure and he overcompensates, but you missed one detail.
