Wat Betekent OVERGAVEN in het Engels - Engels Vertaling

• surrendered
• submitted
• surrender

Voorbeelden van het gebruik van Overgaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen die overgaven.
People were vomiting!

Zij zijn degenen die in Onze Tekenen geloofden en die zich(aan Ons) overgaven.
Those who believed in Our revelations and surrendered themselves to Us.

Bezeten vrouwen die zich overgaven aan de extase.
Possessed women' who gave themselves to ecstasy.

Een melding dat twee mannen toevallen hadden en overgaven.
Report of two men experiencing seizures and vomiting.

Maar er waren mensen die overgaven en vrouwen op hakken die uitgleden.
But there were people throwing up and women in high heels were slipping.

Ik geloof niet in overgaven.
I don't believe in surrenders.

Toen we ons in november overgaven waren we vlak bij de overwinning.
We surrendered in November at a time when we were perched on the edge of victory.

We hebben gerend tot we overgaven.
We ran two-a-days until we puked.

Toen Krug en zijn mannen zich de volgende dag overgaven had de strijd aan Britse zijde 10 doden en 25 gewonden gekost.
The next day Krug and his men surrendered. This battle had taken the lives of 10 British soldiers and 25 were wounded.

Sir, De keizerlijke leger van japan eis jullie overgaven.
Sir, the lmperial Army of Japan demands your surrender.

Möngke Khan had bevolen om degenen die zich zonder verzet overgaven goed te behandelen, en zij die dit niet deden te vermoorden.
Möngke Khan had ordered good treatment for those who yielded without resistance, and destruction for those who did not.

vroeg Wainwright aan Homma om de voorwaarden tot overgaven.
Wainwright asked Homma for terms of surrender.

Ongewapende mensen en strijders die zich overgaven zijn doodgeschoten.
Unarmed civilians and fighters surrendering themselves were shot and killed.

op 24 juli 1945, toen de Amerikaanse troepen Thüringen aan het Rode Leger overgaven.
when U.S. troops handed Thuringia over to the Red Army.

Ga je naar de Crag rijden om een overgaven de bespreken?
You're riding to the Crag to negotiate a surrender?

het leger Čermak en Markač, die zich op 11 maart 2004 vrijwillig overgaven aan het ICTY.
Markac who voluntarily surrendered to the ICTY on 11 March 2004.

Te produceren, we moeten laten gaan naar haar aard, overgaven, luisteren naar zijn stem….
To produce, we must let go to its nature, surrendering, listen to his voice….

met kanonnen het fort te bestoken totdat ze zichzelf overgaven.
firing their cannons until they surrendered.

Van alle mannen die zich bij Berkhampstead overgaven zou alleen Ealdred, de bisschop van York,
Of all the men who submitted to William at Berkhamsted it was only Ealdred,

Jij zal met je Centrale Wereld Autoriteit spreken en wereldwijde overgaven bevelen.
You will talk to your Central World Authority and order global surrender.

Waarom riep hij, aan wiens voeten alle vijanden in hun eigen belang hun weelde overgaven, in de kracht van zijn jeugd uit,
Why did he, at whose feet all enemies surrendered their wealth for their own sake,

Zij zijn degenen die in Onze Tekenen geloofden en die zich(aan Ons) overgaven.
Being those who have believed in Our Signs and bowed(their wills to Ours) in Islam.

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende de vrijwillige overgaven en overbrengingen van in beschuldiging gestelde personen naar Den Haag.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning voluntary surrenders and transfers of indictees to the Hague.

Zij zijn degenen die in Onze Tekenen geloofden en die zich(aan Ons) overgaven.
Those who have faith in Our revelations and have submitted themselves to Our will.

ze zich afkeerden van de Here God, zich overgaven aan immoraliteit, bandeloosheid
the Lord God Yahweh, gave themselves over to immorality, lawlessness

hoe de heksen alles overgaven aan de vampiers.
witches surrendered everything to vampires.

de nazi's tot de aanval aanmoedigde en tot een reeks van verschrikkelijke nederlagen leidde in de eerste dagen van de oorlog toen miljoenen Sovjettroepen zich zonder strijd aan de nazi's overgaven.
resulted in a series of terrible defeats in the early days of the war when millions of Soviet troops surrendered to the Nazis without a fight.

op mysterieuze wijze overgaven op het punt dat ze bijna klaar waren het menselijk ras te vernietigen tijdens de"Slag om de Linie.
accidental war with the powerful Minbari, who, despite their superior technology, mysteriously surrendered at the brink of the destruction of the human race.

Fukushima-dono's ondergeschikten… altijd en eerst voor de veiligheid… voordat ze het fort van Hiroshima overgaven aan de vijand.
foremost ensured the safety of their lord before they surrendered the fortress of Hiroshima to the enemy.

de onbewusten nu pijn bezorgen die zich overgaven in goed vertrouwen en in vriendschap?
give pain to the unawares who surrendered themselves in good faith and friendship?

Hoe "overgaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Vol overgaven werd deze drill uitgevoerd!

Mijn overlevingspatronen, moeite met overgaven en communicatie.

Het ogenblik dat we overgaven was ontzettend.

Vol overgaven leidt hij de Mercedes-Klassieker afdeling.

De Texanen die zich overgaven werden geëxecuteerd.

Vol overgaven zette de teams zich in.

Ook katten die continue overgaven en dergelijken.

Waarom ze zich overgaven aan extreem geweld?

Ze voeren hun werkzaamheden vol overgaven uit.

Degenen die zich overgaven werden naar heropvoedingskampen gestuurd.

Hoe "surrender, submitted, surrendered" te gebruiken in een Engels zin

However, surrender isn’t the only option.

Worried about the previous submitted reports?

Review the information submitted for reasonableness.

Originally submitted on: July 27, 2015.

Ynoa surrendered three runs, two earned.

Submitted for publication October 31, 2016.

You have surrendered your human identity.

The suspect later surrendered without incident.

Japanese surrender aboard the USS Missouri.

Ego and surrender yourself before God.