Wat Betekent YIELDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgeleverd
• gaf
• voortgebracht
• zwichtte
• opgebracht
• overgebogen
• opleverde
• opleverden
• gaven
• gezwicht
• oplevert
• gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Yielded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Project R had yielded nothing.
Project R had niets opgeleverd.

They yielded themselves to His love.
Zij gaven zichzelf over aan Zijn liefde.

The earth has yielded its fruit.
De aarde heeft zijn vruchten opgeleverd.

You can imagine what a shock effect this yielded.
U kunt zich voorstellen wat een shockeffect dit opleverde.

And so, I yielded to… bad impulses.
En dus gaf ik toe aan slechte impulsen.

This exploratory approach has yielded us a lot.
Die exploratieve aanpak heeft ons veel opgeleverd.

William yielded and the schism ended.
William gaf toe en het schisma werd beëindigd.

A mobile phone was found but yielded no data.
Een mobiele telefoon is gevonden, maar gaf geen data.

The earth has yielded its harvest; God, our God.
Het land heeft zijn oogst gegeven: God, onze God.

Nothing yet on Where the air has yielded to stone.
Nog niets over waar de lucht de steen heeft voortgebracht.

It has yielded many new insights and resources.
Het heeft veel opgeleverd aan nieuwe inzichten en bronnen.

The preliminaries had yielded five finalists.
De voorrondes hadden vijf finalisten opgeleverd.

Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded.
Jezus, toen hij wederom met een grote stem roepende, gaf.

Your search has yielded 0 Results or.
Uw zoekopdracht heeft opgeleverd 0 Resultaten of.

My investigation into this literature has yielded these….
Mijn onderzoek naar deze literatuur is gezwicht deze….

They have yielded to temptation and lost faith.
Ze gaven toe aan de verleiding, en hebben het geloof verloren.

The sacred hunting ground has not yielded to the plow.
De heilige jachtgronden zijn niet gezwicht voor de ploeg.

This has yielded attractive, solid results for us.
Dit heeft aantrekkelijke en solide resultaten voor ons opgeleverd.

Investigations so far have not yielded much to this name.
Naspeuringen naar deze naam hebben tot dusverre niet veel opgeleverd.

Truro yielded little news, most of it vague and not to be relied upon.
Truro gaf weinig nieuws, het meeste vaag en onbetrouwbaar.

This research has yielded an article in Nature.
Dit onderzoek heeft onder andere een artikel in Nature opgeleverd.

And indeed, it is a single cask bottling that yielded 672 bottles.
En inderdaad, het is een enkelvatsbotteling die 672 flessen opleverde.

The cows afraid yielded blood and clouds rained pus;
Vol angst gaven de koeien bloed en regende het pus uit de wolken;

And Jesus having uttered a loud cry, yielded the spirit.
En Jezus, een grote stem van Zich gegeven hebbende, gaf den geest.

TThe cows afraid yielded blood and clouds rained pus;
Vol angst gaven de koeien bloed en regende het pus uit de wolken;

yet his heart still has to be yielded.
te denken. Zijn hart moet nog overgebogen worden.

And so it happened that we yielded two interviews on our Bali trip.
En zo kwam het dat onze Bali-reis twee interviews opleverde.

He yielded with a gesture of‘suit yourself' and we got in.
Hij zwichtte met een gebaar van'dan moet je 't zelf maar weten' en we stapten in.

But after a few years, I finally yielded to my better senses.
Maar na een paar jaar gaf ik eindelijk toe aan mijn gezond verstand.

It is a noble fruit that the Tree of the Pen of Glory hath yielded.
Het is een edele vrucht die de Boom van de Pen van Glorie heeft voortgebracht.

Hoe "yielded" te gebruiken in een Engels zin

This one week yielded enormous advances.

The study yielded some promising results.

Both methods yielded the same values.

Whose cutting yielded these nursery plants?

The low-cost campaign yielded valuable results.

The complex query yielded 1,217 records.

Well, studies have yielded conflicting answers.

The simulation yielded 3205 protein structures.

This customized solution yielded decisive advantages.

NADLER: The gentleman has yielded back.

Hoe "gaf, voortgebracht, opgeleverd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien gaf het Waterschap geen toestemming.

Voortgebracht absoluut Binaire opties onzin verspreidde voorover?

Deze kunnen worden voortgebracht door dezelfde moeder.

Het appartement kan snel opgeleverd worden.

Niet voortgebracht maar gekregen van God.

Wat jou wél succes opgeleverd heeft.

Dit zal medio 2019 opgeleverd worden.

Deze worden voortgebracht dankzij de esdoornhouten kam.

Maar hij gaf mij het papier.

Beide uitbouwen mogen casco opgeleverd worden.