Voorbeelden van het gebruik van Overlocker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Werk af met een overlocker of zigzagsteek.
Een overlocker is de machine die u zoekt, als u….
An overlocker is the machine for you if you….De tweede is gemaakt met de coverstitch en overlocker.
The second was done on the coverstitch and overlocker.De overlocker is de perfecte aanvulling op een naaimachine.
The overlocker is the perfect companion to a sewing machine.Maakt een perfect afgesneden rand, zoals een overlocker.
Creates a perfectly cut edge much like an overlocker.Werk de naad, hetzij met een overlocker of zig-zag steek.
Finish the seam allowance either with an overlocker or zig-zag stitch.Werk de naadtoeslag ofwel met zigzagsteek of een overlocker.
Finish the seam allowance either with zig zag stitch or an overlocker.Afwerking van de naad met een overlocker of zig-zag steek.
Finish the seam allowance with an overlocker or zig-zag stitch.De rimpelgeleider is een veelzijdig accessoire voor de BERNINA overlocker.
Overlocker als je er een hebt, Als geen gebruik van zig-zag steek
Overlocker if you have one, if not use zig-zag stitchAfwerking van de naden met behulp van een overlocker of zig-zag steek.
Finish the seams using an overlocker or zig-zag stitch.Je kon een klein en krap overlocker steek gebruiken,
You could use a small and tight overlocker stitch, a rolled hemPin, rechte steek en afwerking met een overlocker of zigzagsteek.
Pin, straight stitch and finish with an overlocker or zig zag stitch.Speld en naai in plaats eindigen dan de marge, ofwel met zig zag steek dan trimmen of met behulp van een overlocker.
Pin and stitch in place then finish the seam allowance either with zig zag stitch then trimming or using an overlocker.Werk alle mouw naden met behulp van een overlocker of zig-zag steek.
Finish all sleeve seam allowances using an overlocker or zig-zag stitch.De coversteekvoet is speciaal geschikt voor coversteektoepassingen op bepaalde BERNINA en bernette overlockers.
The Coverstitch foot is specifically designed for coverstitch applications on compatible BERNINA and bernette sergers.Pin, steek, bekleding en afwerking met behulp van een overlocker of zig-zag steek de naad.
Pin, stitch, trim and finish using an overlocker or zig zag stitch the seam allowance.De praktische zoomgeleider hoort bij de speciale accessoires voor de coversteek geschikte BERNINA overlocker.
Designed for Alle naden zijn afgewerkt met behulp van een overlocker voor een professionele en duurzame afwerking.
All seams are finished using an overlocker for a professional and durable finish.OPTIE: Werk de naad langs de necklines van de bovenstukken via zigzagsteek of overlocker.
OPTIONAL: Finish the seam allowance along the necklines of the TOP pieces using zig-zag stitch or an overlocker.linker naadvoerliniaal voor BERNINA overlocker vergemakkelijkt het naaien van gelijkmatige naden met gelijk blijvende naaiafstand.
left seam rulers for the BERNINA overlocker simplify sewing of even seams with constant seam spacing.Ontdek nu de veelzijdig inzetbare blindzoomvoet in de BERNINA speciale accessoires voor overlockers!
Discover the versatile Blindstitch foot in the BERNINA range of special accessories for sergers, now!De deco-draadgeleider voor de BERNINA overlocker vermindert de draadspanning
The Deco guide for BERNINA serger reduces the thread tension,De koffer is voor verschillende machines, van instapmodellen tot veeleisende overlockers, geschikt.
The bag is suitable for a variety of machines, from the entry-level model to more sophisticated sergers.De originele BERNINA speciale accessoires voor overlockers zijn uitstekend geschikt voor gebruik met de BERNINA machines
Original BERNINA Special accessories for sergers are optimized for use with BERNINA machines,Voltooi de kledingsstukken afwerken van de knipranden van de mouwen en zoom met overlocker of zig-zag steek.
Complete the garment by finishing the raw edges of the SLEEVES and hemline with an overlocker or zig-zag stitch.gebruiksgemak onderscheiden onze speciale accessoires voor overlockers- eigenschappen die het comfortabel en precies naaien met uw BERNINA uitstekend aanvullen.
ease of use characterize our special accessories for sergers- qualities that really enhance easy, precise sewing with your BERNINA serger.ontdek uw betrouwbare deco-draadgeleider voor de overlocker!
discover the reliable Deco guide Ontdekt de comfortabele zoomgeleider in het omvangrijke aanbod BERNINA speciale accessoires voor overlockers en maak in een handomdraai mooie zomen met de coversteek!
Discover the handy Hem guide in the extensive BERNINA range of special accessories for sergers, and whip up high quality coverstitched hems in next to no time!ontdek uw nuttige accessoirehouder voor de BERNINA overlocker!
discover the useful Accessory holder 
