Wat Betekent OVERTREDENDE in het Engels - Engels Vertaling

• to transgress

Voorbeelden van het gebruik van Overtredende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan de raad sancties opleggen tegen het overtredende lid.
the Board may impose sanctions against the offending member.

Daaronder is een overtredende grijze schaal… als de dieptes van een oceaan… die niemand heeft gezien.
Beneath that is a descending gray scale… like the depths of an ocean… no one has explored.

Zouden wij dan naar ulieden horen, dat gij al dit grote kwaad zoudt doen, overtredende tegen onzen God, doende vreemde vrouwen bij u wonen?
And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?

Voor ernstigere gevallen kunnen zij het overtredende PSN-account blokkeren
For more serious issues, they can ban or suspend the offending PSN account,

Zouden wij dan naar ulieden horen, dat gij al dit grote kwaad zoudt doen, overtredende tegen onzen God, doende vreemde vrouwen bij u wonen?
Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?

all wezens met een lager vibrerende kracht en iedereen met schadelijke en overtredende bedoelingen.
vibrational force field and all whose intentions are of harm and/or trespassing.

Opmerking Sshlockout blokkeert overtredende IP's in alle vorige, huidige
Note Sshlockout will lock out offending IPs in all past,

dan zou je het overtredende IP-adres te verbieden van alle systeem-diensten.
then you would ban the offending IP address from ALL system services.

onderworpen is aan overtredende activiteiten en dat moet worden verwijderd
to be subject to infringing activity and that is to be removed

sympathiek tegenover blanken en daardoor opvallend overtredende ten minste één van de andere witte mannelijke kandidaten.
thereby conspicuously offending at least one of the other white-male candidates.

TISSOT annuleert of wint ook domeinnamen terug die gebruikt worden als adres voor overtredende websites, vaak via UDRP
TISSOT also cancels or recovers domain names used as address of infringing websites, often through UDRP

Zouden wij dan naar ulieden horen, dat gij al dit grote kwaad zoudt doen, overtredende tegen onzen God God, doende vreemde vrouwen bij u wonen?
Shall we then hearken hearken unto you to do all this great great evil evil, to transgress against our God God in marrying strange wives wives?

de standaard is dat er een drempel die het overtredende IP moet zijn gemeld met in totaal drie gebruikers om te worden gedownload en verboden.
the default is that there is a threshold that the offending IP must have been reported by a total of three users for it to be downloaded and banned.

Je overtrad de voorwaarden van je proeftijd.
You violated the terms of your probation.

Als u deze regel overtreedt brengen wij €150,- in rekening.
Violating this rule will result in a €150- charge.

Gearresteerd voor het overtreden van het principe van de erectie.
Arrested for violating the principle of erection.

Iedereen die de hieronder genoemde regels overtreedt, riskeert dat de auto wordt gesleept!
Anyone violating the rules below risks their car being towed away!

Het overtreden van deze bepaling zou een strafbaar feit vormen en www. maium.
Breaching this provision would constitute a criminal offense and gs-design.

Als deze wetten worden overtreden, zullen fysieke kwalen onvermijdelijk volgen.
If these laws are transgressed, physical ills will inevitably follow.

Mensen die deze regels overtreden zullen worden verwijderd uit Comic Con.
People breaching these rules will be removed from Comic Con Brussels.

Wat kan het overtreden van het concurrentiebeding voor mij betekenen?
What can it violation of the non-competition clause mean to me?

Duidelijke signalen dat de visserijwetten worden overtreden maakt een website als Fishyleaks nodig.
Clear signals that fishing laws are being breached makes a website such as Fishyleaks necessary.

Omdat zij Mijn Verbond hebben overtreden en tegen Mijn wet gerebelleerd.
Because they have transgressed my covenant and rebelled against My law.

Aldus zeer trots overtrad hij alle bepalingen.
Thus very proud he transgressed all injuctions.

Waarom overtreedt Huck de wet?
Why does Huck break the law?

Wat kan het overtreden van het concurrentiebeding voor mij betekenen?
What can violating the non-competition clause mean for me?

Door het overtreden van deze bepaling, kunt u een strafbaar feit plegen.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence.

Mensen die deze regels overtreden, worden verwijderd uit ELFTOPIA.
People breaching these rules will be removed from ELFTOPIA.

Indien u deze bepaling overtreedt, pleegt u een strafbaar feit.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence.

Onderzoek naar het overtreden van een concurrentiebeding.
Investigation into violation of a non-competition clause.

Hoe "overtredende" in een zin te gebruiken

Overtredende medicijn lesinurad als dat kan.

Overtredende medicijn wint vage lof van.

Overtredende medicijn zurampic met ten minste.

Overtredende uitzonderingen medicijn zurampic, een nieuw.

Overtredende medicijn vermindert het reguleren van.

Overtredende medicijn lesinurad als onderscheiden door.

Overtredende medicijn vertragingen ontstaan over dit.

Overtredende medicijn lesinurad als vice-president van.

Overtredende medicijn vertragingen ontstaan over dergelijke.

Overtredende medicijn zurampic, die hier verband.