Wat Betekent INFRACTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inbreukmaker
• dader
• overtreder
• inbreukmakende
• inbreukpleger
• overtredende
• inbreuk
• het inbreukmakende
• wetsovertreder
• gewraakte

Voorbeelden van het gebruik van Infractor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si el equipo no infractor.
Indien het team dat geen overtreding.

La definición de«bien infractor» integra una evaluación de la proporcionalidad.
De definitie van"inbreukmakend goed" omvat een beoordeling van de evenredigheid.

Ubicación del material infractor.
Locatie van inbreukmakende materiaal.

Envío de contenido infractor, ilegal o pornográfico.
Inbreukmakende, illegale of pornografische inhoud indienen.

ID de los mensajes del material infractor.
Bericht ID's van geschonden materiaal.

Y hablando de crimen…¡Infractor en potencia a las 12 en punto!
En over misdaad sprekend… potentiele wetsovertreder op 12 uur!

Firma electrónica del supuesto infractor.
Een elektronische handtekening van de vermeende overtreder.

Cualquier otro infractor será confinado al calabozo durante el resto del viaje.
Alle volgende overtreders zullen worden opgesloten in de brik voor de rest van de reis.

(a) eliminar o desactivar el acceso al material infractor;
De toegang tot het inbreukmakende materiaal te verwijderen of onmogelijk te maken;

Por lo general, contenido infractor se ha ido en cuestión de horas, agravando el efecto.
Meestal inbreukmakende content is verdwenen binnen enkele uren, compounding effect.

Para presentar una notificación de material infractor en AndroidFreeApks.
Om een bericht van inbreukmakend materiaal op file AndroidFreeApks.

Gracias a dos potentes cámaras pueden fotografiar con nitidez la matrícula del vehículo infractor.
Dankzij twee krachtige camera's kan het kenteken van het overtredende voertuig duidelijk worden gefotografeerd.

Las publicaciones repetidas de material infractor son causa de la terminación del servicio.
Het herhaaldelijk plaatsen van inbreukmakend materiaal is reden voor beëindiging van de dienst.

Sanción: Puntapié de castigo en la línea de fuera de juego del equipo infractor.
Straf: Strafschop op de buitenspellijn van het overtredende team.

Actúe para eliminar el contenido infractor después de recibir un aviso de eliminación adecuado.
Handelen om inbreukmakende inhoud te verwijderen na ontvangst van een behoorlijke verwijderingskennisgeving.

Una persona no necesita quebrantar todas las leyes de Dios para ser un infractor.
Een mens hoeft niet al Gods wetten te overtreden om een wetsovertreder te zijn.

Cualquier infractor, incluyendo cualquier pasajero que utilice un Boleto Premio u otro premio, será responsable de los daños y perjuicios y costos judiciales.
Overtreders, inclusief elke passagier die gebruik maakt van BlueBiz tickets of andere voordelen, worden aansprakelijk gesteld voor schade en gerechtskosten.

El tiro libre se lleva a cabo por el equipo de heridos un jardinero contra el portero del equipo infractor.
Vrije worp wordt uitgevoerd door een veldspeler gewond team tegen de keeper van het overtredende team.

Cualquier infractor, incluyendo cualquier pasajero que utilice un Boleto Premio u otro premio, será responsable de los daños y perjuicios y costos judiciales. 2.5.
Overtreders, inclusief passagiers die een BlueBiz-ticket of Overige Incentives gebruiken, zijn aansprakelijk voor schadevergoedingen en proceskosten. 2.5.

Confusión de identidad(cuando el árbitro amonesta o expulsa al jugador equivocado del equipo infractor).
Persoonsverwisseling(als de scheidsrechter de verkeerde speler van het overtredende team waarschuwt of verwijdert).

Identificación del material infractor que se eliminará e información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio ubique el material.
Identificatie van het inbreukmakende materiaal te verwijderen, en informatie die redelijkerwijs voldoende is om de dienstverlener in staat te stellen het materiaal te lokaliseren.

Si NTP encuentra y discrepancias, ajusta el reloj en el dispositivo infractor para garantizar que coincida.
Als NTP vindt en verschillen, past het de klok op het overtredende apparaat aan om ervoor te zorgen dat het overeenkomt.

Muchos de los grandes nombres están experimentando un aumento en el volumen de avisos de DMCA solicitando la eliminación de contenido infractor.
Veel van de grote namen ervaren een toename van het volume van de DMCA mededelingen verzoeken verwijdering van inbreukmakende content.

Pueden ejercitar la acción por daños tanto quienes hayan adquirido bienes o servicios al infractor como los compradores situados más allá en la cadena de suministro.
Schadevorderingen kunnen worden ingesteld door zowel degenen die goederen of diensten van de inbreukpleger hebben afgenomen als door afnemers verderop in de toeleveringsketen.

Debe ser posible, bajo determinadas condiciones, transferir los procedimientos al Estado miembro de pabellón o al Estado miembro del que es nacional el infractor.
Onder bepaalde voorwaarden moet de vervolging kunnen worden overgedragen aan de vlaggenlidstaat of aan de lidstaat waarvan de dader van de inbreuk onderdaan is.

OPS responderá a todos los avisos, incluso según sea necesario o apropiado, eliminando el material infractor o desactivando todos los enlaces al material infractor.
OPS zal op al deze kennisgevingen reageren, ook indien nodig of gepast door het inbreukmakende materiaal te verwijderen of alle koppelingen naar het inbreukmakende materiaal uit te schakelen.

Si su agente de DMCA recibe un aviso de eliminación que contiene todos los detalles necesarios, el agente debe actuar con prontitud para eliminar el material infractor identificado.
Als uw DMCA-agent een verwijderingskennisgeving ontvangt met alle benodigde gegevens, moet de agent snel handelen om het geïdentificeerde inbreukmakende materiaal te verwijderen.

Vamos a responder a todos estos anuncios, incluyendo según sea necesario o apropiado mediante la eliminación del material infractor o desactivación de todos los enlaces al material infractor.
We zullen reageren op elke mededeling, ook als vereist of gepast door verwijdering van de inbreuk materiaal of uitschakelen van alle verbindingen met de inbreukmakende materiaal.

Dakwak responderá a todas las notificaciones, tal como se requiere o apropiado eliminando el material infractor o desactivar todos los enlaces al material infractor.
Dakwak zal reageren op alle dergelijke kennisgevingen, inclusief, indien nodig of gepast, door het inbreukmakende materiaal te verwijderen of alle links naar het inbreukmakende materiaal uit te schakelen.

Arriba responderá a todos los avisos, incluidos los necesarios o apropiados, eliminando el material infractor o deshabilitando todos los enlaces al material infractor.
Dakwak zal reageren op alle dergelijke kennisgevingen, inclusief, indien nodig of gepast, door het inbreukmakende materiaal te verwijderen of alle links naar het inbreukmakende materiaal uit te schakelen.

Hoe "infractor" te gebruiken in een Spaans zin

El arraigo del infractor se determina porlaresidenciadelospadresoencargados,actividadescolar,deportiva, etc.

Cualquier infractor de reglas será expulsado del foro.

"El infractor cubrirá los gastos" , agregó Barrios.

Caso, un miembro infractor política hay más importante.

es, indicando al usuario infractor e identificándote convenientemente.

El infractor debió ver la roja pero zafó.

Para el infractor siempre será "Sencillo" seguir viviendo.

Michigan reglas de infractor del sexo y controles.

¿Arrestar al conductor infractor y ponerle una multa?

No almacena ningún contenido infractor para la Justicia.

Hoe "overtreder, inbreukmaker, dader" te gebruiken in een Nederlands zin

Lockdown overtreder overtreedt ook wet Verdovende Middelen

Tegen deze invorderingsbeschikking maakte de overtreder bezwaar.

Als inbreukmaker wil je niet meteen betalen.

Had men deze dader kunnen signaleren?

Maar goed, dat bedoelt de inbreukmaker natuurlijk niet.

Welke straf verdient de overtreder volgens jou?

Wel betaalt de overtreder dan extra leges.

Van slachtoffer was Israël dader geworden.

Heeft deze dader wel opvoeding genoten?

Ook rechtspersonen kunnen als overtreder worden aangemerkt.