Voorbeelden van het gebruik van Parallelle kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
GK parallelle kabel voor GK instrumenten.
Beperkte garantie Ethernet-, USB- of parallelle kabel niet inbegrepen.
Ethernet, USB or parallel cable not included.USB- of parallelle kabels niet meegeleverd.
USB or parallel cable not included.Veiligheidsinstructies Exclusief Ethernet-, USB- of parallelle kabels.
Ethernet, USB or parallel cables are not included.De parallelle kabel zit mogelijk los of is defect.
The parallel cable might be loose or defective.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lange kabelelektrische kabeloptische kabelonderzeese kabelstalen kabelcoaxiale kabelflexibele kabelplatte kabelvaste kabeljuiste kabel
Meer
Veiligheidsinstructies Ethernet-, USB- of parallelle kabels niet inbegrepen.
Ethernet, USB or parallel cables not included.Sluit de parallelle kabel weer aanen zorg dat de verbinding goed op zijn plaats zit.
Reconnect the parallel cable, making sure that theconnections are tight.Serie kabels zijn veel minder duur dan parallelle kabels.
Series Plaatselijke schade aan een parallelle kabel kan gedeeltelijke storing veroorzaken.
Regional damage to parallel cable can cause partial failure.Series kabels zijn veel minder duur dan parallelle kabels.
Series Probeer een nieuwe parallelle kabel van maximaal 3 m die voldoet aan IEEE-1284B.
Try using a new IEEE-1284B compliant parallel cable that is 3 m(10 ft) or less.Controleren wat voor scannerdriver is geïnstalleerd door de USB-kabel of parallelle kabel aan te sluiten.
Check the kind of scanner driver installed by connecting the USB/ Parallel cable.Het overzetten gebeurt met een parallelle kabel, en de verzend snelheid is ongeveer 38 KByte/s.
The transfer is via a parallel cable and the transfer speed is 38 KByte/s.Absolute encoders met parallel protocol zenden de positiewaarde naar de analyserende elektronica door middel van verschillende, parallelle kabels.
Ik vind dat je beter geen eigen parallelle kabel kunt bouwen.
Verwijder de parallelle kabel en controleerbeide uiteinden van de kabel op beschadigingen.
Remove the parallel cable, and inspect bothends of the Het wordt gemaakt van 2 stukken van parallelle kabel POF, van structuur"8".
It is made of 2 pieces of parallel POF cable, of"8"structure.U kunt alleen een parallelle kabel gebruiken als de optionele parallelle kaart is geïnstalleerd.
A parallel cable connection is available only if a kunnen worden aangesloten met een parallelle kabel.
such as a printer, using a parallel cable.Doe dit voor zowel de USB-kabel, de parallelle kabel, de netwerkkabel en hetnetsnoer.
Als je zelf een parallelle kabel wenst te bouwen, denk er dan aan
If you wish to build your parallel cable, remember that you're doing it at your own risk,verdeling van binaire- en analoge signalen reduceert het tot gangbare hoge aantallen van parallelle kabels.
analogue signals reduces the so far common high number of parallel cables.Het ondersteund hoge snelheid parallelle kabels. Hiermee kan je m.b.v. nibtools een low-level image van de diskette maken.
It supports high-speed parallel cables, so you can use nibtools and make low-level images from a diskette.kan wel verbonden worden via een“Laplink-achtige” seriële of parallelle kabel met een computer die wel een CD/DVD-speler heeft.
a CD/DVD drive or a network card, but you can connect a“Laplink-style” serial or parallel cable to a computer that does.Sluit de USB-kabel of parallelle kabel en de printer zo mogelijk aan op een andere computer
If possible, attach the USB or parallel cable and printer to another computer, and try printing aop een ander toestel verbonden met een parallelle kabel of netwerk, op een netwerkschijf
Techtopics, Parallelle kabel voor een Oceanic disk drives,
Techtopics, Parallell cable for the Oceanic disk drives,A3.3 parallelle kabel 06/08/2001 Bij de CPCEMU emulator zit documentatie om een dergelijke kabel te maken voor de PC
A3.3 parallel cable 06/08/2001 The CPCEMU emulator has documentation on how to make such a Wanneer u dit apparaat koopt u krijgt accessoires zoals een parallelle kabel, oortelefoon, opname protect schuif,
When you buy this device you will be getting accessories like a parallel cable, ear phone,Oh, we waren met een parallelle kabel- Ik heb een aantal parallelle kabel gebaseerde printers te krijgen“zenuwachtig” wanneer de stroom uitvalt en weer(vooral als het was in het midden van een baan
Oh, we were using a parallel cable- I have seen some parallel cable based printers get“flustered” when power is lost
