Voorbeelden van het gebruik van Parsec in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zijn op 4 parsec.
We're 4 parsecs away.Een parsec is 3, 26 lichtjaar.
Afstand: 2, 3 parsec.
Een parsec kan worden afgekort tot pc.
A parsec may be abbreviated to pc.We zijn op 4 parsec.
We're four parsecs away.
Mensen vertalen ook
Een parsec is een afstandsmaat.
But a parsec is a measure of distance, not time.Sensor-scan op een halve parsec.
Sensor scan to one-half parsec.Wilma is een halve parsec van 't moederschip.
Wilma's half a parsec from the mother ship.Het omvat een straal van 25 parsec.
It covers a radius of 25 parsecs.Een parsec is gelijk aan ongeveer 3, 26 lichtjaren.
A parsec is equal to about 3.26 light years.We kunnen ze ruiken. Eén parsec.
Close enough to smell them. One parsec.Is een parsec niet een afstandeenheid, in plaats van tijd?
Isn't a parsec a unit of distance, not time?Sensor-scan uitgebreid tot één parsec.
Increasing sensor scan to one parsec.Ik kan zijn stank een parsec ver ruiken.
I can smell his stench a parsec away.De megaparsec(Mpc) wordt vaak gebruikt om afstanden van een miljoen parsec te beschrijven.
The megaparsec(Mpc) is commonly used to describe distances of one million parsecs.Geen schip binnen twee parsec.
No other vessels of any kind within two parsecs.Ryan, hou op. Een parsec is een afstandsmaat.
Ryan, stop. But a parsec is a measure of distance, not time.Bert van het Meer is directeur van Parsec.
Bert van der Meer is directeur at Parsec.Geonosis is minder dan een parsec verwijderd. Kijk.
Geonosis is less than a parsec away. Look.De Kessel Run kan niet sneller dan 20 parsec.
The Kessel Run in less than 20 parsecs. You can't make.Je moet ook Haskell pakketten parsec en het netwerk geïnstalleerd.
You should also have Haskell packages parsec and network installed.Volgens de ESA satelliet Hipparcos bevindt Alioth zich op 81 lichtjaar(25 parsec) van de Aarde.
According to Hipparcos, Alioth is 81 light years(25 parsecs) from Earth.Het schip is 2, 72 parsec verwijderd van onze vorige positie.
The ship has been drawn 2.72 parsecs distant from our previous position.Kijk. Geonosis is minder dan een parsec verwijderd.
Look. Geonosis is less than a parsec away.Een ster op een afstand van 1 parsec vertoont een jaarlijkse parallax van 1 boogseconde.
A star at a distance of 1 parsec shows an annual parallax of 1 second of arc.Slender is een product ontwikkeld door Parsec Productions.
Slender is a product developed by Parsec Productions.De parsec(een samentrekking van parallaxseconde)
The parsec(parallax arcsecond)Daarbij hoorde de vetste beloning die deze parsec ooit gezien heeft.
The richest reward this parsec has ever seen.Wat mij betreft, zal het altijd het ruimteschip zijn wat de Kessel route aflegde in minder dan 12 parsec.
As far as I'm concerned, it will always be the ship that made the Kessel Run in less than 12 parsecs.En de snelheid?- Een paar duizend parsec op z'n minst?
Well, a couple of thousand parsecs minimum. The rate of acceleration?
