Voorbeelden van het gebruik van Parsecs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Parsecs. Distance, 2.
It covers a radius of 25 parsecs.
Het omvat een straal van 25 parsec.Parsecs from our last position.
Or the ship is within two parsecs.
Of het schip zich binnen twee parsecs.Four parsecs to go.
Nog vier parseconden, we moeten opschieten.Just did the Kessel Run in 12 parsecs.
Ik deed de Kessel Run in 12 parsecs.Parsecs from our original position.
Parsecs van ons vertrekpunt.No other vessels of any kind within two parsecs.
Geen schip binnen twee parsec.Parsecs beyond Latest chart limit, sir. 22.
Parsecs voorbij de laatste kaartgrens, sir. 22.I have been searching for you for many parsecs.
Ik heb vele parsecs naar jou gezocht.We're four parsecs away, Grendel.
We zijn op vier parsecs van u verwijdert, Grendel.I am the smartest creature within ten parsecs.
Ik ben het slimste wezen binnen tien parseconden.I would say about 12 parsecs outside the Rishi Maze.
Ik denk ongeveer 12 parsecs buiten de Rishy doolhof.we only got twelve parsecs.
we hebben maar 12 parsecs.The Enterprise is five parsecs out of Rigel XII.
De Enterprise ligt op vijf parsecs van Rigel XII.That's 23 parsecs beyond our furthest manned explorations.
Dat is 23 parsecs voorbij de verste bemande missie.We come from Mislen, five parsecs from here.
We komen uit Mislen, vijf parsecs hiervandaan.Five hundred parsecs from where we are-- I mean, were-- I mean--.
Parsecs van waar we zijn… ik bedoel, waren, we.Out there somewhere in 1,000 cubic parsecs of space.
Hij is ergens in 1000 kubieke parsecs ruimte.We come from MisIen… five parsecs from here in a yellow dwarf system.
We komen uit Mislen, vijf parsecs hiervandaan. In 'n geel dwergstelsel.And Tellus is in reach. Vesta's three parsecs away.
Vesta is drie parsecs weg en Tellus is binnen bereik.Well, a couple of thousand parsecs minimum. The rate of acceleration?
En de snelheid?- Een paar duizend parsec op z'n minst?He's out there, Doctor-- out there somewhere… in 1,000 cubic parsecs ofspace.
Hij is ergens in 1000 kubieke parsecs ruimte.The ship has been drawn 2.72 parsecs distant from our previous position.
Het schip is 2, 72 parsec verwijderd van onze vorige positie.It's the ship that made the Kessel run in less than 12 parsecs.
Da's het enige schip dat door de Kessel Run kon in minder dan 12 parsecs.The Kessel Run in less than 20 parsecs. You can't make.
De Kessel Run kan niet sneller dan 20 parsec.Named after the man who made the Kessel Run in less than 12 parsecs.
Vernoemd naar de man die de kessel run deed in minder dan twaalf parsecs.The planet Toydaria is 2,000 parsecs closer than the nearest fleet.
De planeet Toydaria is 2, 000 parsecs dichter dan de dichtstbijzijnde vloot.Our territory now includes 849 inhabited worlds spanning 5, 000 parsecs.
Ons gebied beslaat nu 849 bewoonde werelden over 5000 parsecs.I come from a Hirogen outpost 15 parsecs from here.
Ik kom uit een Hirogen kolonie op 15 parsec van hier.
