Wat Betekent PARTIJDIG in het Engels - Engels Vertaling

• partial
• partisan
• biased
• prejudiced
• bias

Voorbeelden van het gebruik van Partijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben partijdig.
I'm biased.

Onpartijdig is altijd partijdig.
Impartiality is always partial.

Waarom partijdig?
Why partisan?

Partijdig wat heksen betreft, is ze niet?
Well… partial to witches, is she?

Hij was partijdig.
It was partial.

Partijdig wat heksen betreft, is ze niet? Wel.
Partial to witches, is she? Well.

Maar ik was partijdig.
But I was biased.

Die partijdig kan zijn.
Who might be biased.

Ik ben niet partijdig.
I'm not partisan.

Hij is partijdig.- Waarom niet?
He's prejudiced.- Why not?- Because,?

De raad is partijdig.
This counsel is biased.

We zijn partijdig, en op ontelbaar veel manieren.
We're biased, and in innumerable ways.

Deze raad is partijdig.
This council is biased.

Hij is partijdig, maar we kunnen hem laten doorslaan.
We can't undo his bias, but we can push it.

We zijn niet partijdig.
But we are not partisan.

Wij zijn partijdig in onze beleidsopzet en-uitvoering.
We are partial in our approach and application.

De rechter Is partIjdIg.
This judge, he's biased.

Je bent partijdig vanwege je eigen Oliver Twist opvoeding.
You're biased because of your own Oliver Twist upbringing.

Judge Weldon is partijdig.
Judge Weldon is biased.

Misschien ben ik partijdig, maar Max jij bent een A.
Maybe I'm partial, but Max, you're an"A.

Natuurlijk ben ik partijdig.
Of course, I'm partial.

Hij is niet partijdig dat:"Je wordt…".
He's not partial that:"You become…".

Ik ook, maar ik ben partijdig.
Me too, but I'm partial.

Ik ben misschien partijdig omdat je mijn zus bent.
I might be biased'cause you're my sister.

Deze raad is niet partijdig.
This court has shown no bias.

Hoewel ik partijdig ben bij een man met bloed op zijn knokkels.
Though I am partial to a man with blood on his knuckles.

U bent overduidelijk partijdig.
Your bias is clear to all.

Dit is geen partijdig verslag.
It is not a partisan report.

Deze campagnebuttons zijn allemaal partijdig.
These campaign buttons are all partisan.

Dit is geen partijdig verslag.
This is not a partisan report.

Hoe "partijdig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een mediator mag nooit partijdig zijn.

Wat floot die vent partijdig zeg!

Van partijdig handelen was geen sprake.

Dat kwam allemaal nogal partijdig over.

Dát was pas echt partijdig geweest.

Wees integer, vel geen partijdig oordeel.

"Een bemiddelaar mag nooit partijdig zijn.

Rechters mogen bijvoorbeeld niet partijdig zijn.

Ja, een advocaat mag partijdig zijn.

Uit welk partijdig blaadje komt dit?

Hoe "biased, partisan" te gebruiken in een Engels zin

I’m probably biased because Dinosaur Jr.

the attorney general for partisan purposes.

Yours are biased the other way.

And I’m not being biased here!

The HFL were biased against them.

Auditing partisan bias within Google Search.

Partisan journalism, however, meant biased reporting.

They're not journalist, just partisan hacks.

But partisan tensions have been evident.

Dynamo Žižkov and Partisan have history.