Voorbeelden van het gebruik van Pasqua in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meneer Pasqua, ze zijn er al.
Wat doet u bij rechter Pasqua?
What business do you have with Judge Pasqua?Mijnheer Pasqua is helaas al weer vertrokken.
It is a pity that Mr Pasqua has gone.Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten Voorzitter Pasqua.
Union for Europe of the Nations Group Chairman Pasqua.Charles Pasqua was getuige bij het huwelijk.
Mensen vertalen ook
Zoals gewoonlijk ziet het ernaar uit dat de heer Pasqua een teleurstelling te wachten staat.
As per usual, it looks as though Mr Pasqua will be disappointed.De heer Pasqua omschreef de grondwet als het fundament van een nieuwe rechtsorde.
Mr Pasqua defined the constitution as the foundation of a new legal order.B5-0052/2002 van de heer Pasqua, namens de UEN-Fractie.
B5-0052/2002 by Mr Pasqua on behalf of the Union for Europe of the Nations Group.Ook de heer Pasqua heeft gezegd dat Europa een helder industriebeleid nodig heeft.
Mr Pasqua, too, mentioned the need for a clear industrial policy for Europe.Aperto anche a pasqua.
Aperto anche a pasqua.Jazeker, mijnheer Pasqua, u krijgt het recht om te spreken,
Yes, Mr Pasqua, you will have the right to speak.Verzoek om opheffing van de parlementaire immuniteit van de heren Pasqua en Marchiani.
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Pasqua and Mr Marchiani.Charles PASQUA Minister van Staat,
Charles PASQUA Minister of State,Tess, The New Musical(een rockopera) met muziek en tekst door Annie Pasqua.
Tess, The New Musical(a rock opera) with lyrics, music and libretto by Annie Isola di Pasqua Appartement 65m² in een modern flatgebouw. panoramisch, zee/oceaan uitzicht.
Isola di Pasqua Flat-Apartments 65m² in a modern block of flats. panoramic, sea/ocean view.Bijzonder adviseur bij het kabinet van de heer Pasqua(1986 1988) en medewerker van de heer Pasqua 1993 1995.
Special adviser in the office of Mr Pasqua(1986 1988); worked in cooperation with Mr Pasqua 1993 1995.De bevoegde autoriteiten van mijn land hebben u blijkbaar niet geïnformeerd dat het mandaat van mijnheer Pasqua is beëindigd.
It would seem that the competent authorities in my country have not informed you of the end of Mr Pasqua's mandate.B5-0161/2002 van de heer Pasqua, namens de UEN-Fractie, over de zaak Hamma Hammami(Tunesië);
B5-0161/2002 by Mr Pasqua, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, on the case of Mr Hamma Hammami(Tunisia);zoals de heer Pasqua zojuist al zei.
as Mr Pasqua said just now.De afgelopen periode heeft de Franse overheid laten zien wat Pasqua ooit bedoelde met'de immigratie tot zero(nul) terugbrengen.
Recently, the French government has made clear what Pasqua once meant by'bringing immigration back to zero.De heer Pasqua- die geloof ik niet meer in de zaal aanwezig is- heeft gezegd dat hij de Commissie niet blindelings wil vertrouwen.
Mr Pasqua- who appears to have left the Chamber- said that he is not prepared to place blind trust in the Commission.Momenteel deelt De Villiers zijn lijsttrekkerschap met ex-minister Pasqua, die vooral bekend stond om zijn snoeiharde vreemdelingenbeleid.
Nowadays De Villiers shares his party leadership with ex-minister Pasqua, famous for his completely inhuman anti-migration policy making.de"schiacciata di Pasqua", een soort cake met anijszaad.
the"schiacciata di Pasqua", a type of cake made with aniseed.B-0494/00 van de heer Pasqua, namens de UEN-Fractie, aan de Commissie over Europese politieke partijen.
B5-0494/00 by Mr Pasqua on behalf of the Union for Europe of the Nations Group to the Commission on political parties at European level.pianist Alan Pasqua en gitarist Allan Holdsworth.
pianist Alan Pasqua, and guitarist Allan Holdsworth.de heren Lipietz, Pasqua, Savary en anderen- zeiden
Mr Pasqua, Mr SavaryDank u wel, mijnheer Pasqua, ik zal u maar meteen verklappen dat alle afgevaardigden morgen
Thank you Mr Pasqua. I will keep you in suspense no longer:In 1993 besliste de toenmalige minister van binnenlandse zaken, Charles Pasqua, na een bezoek aan Tunis,
In 1993, Charles Pasqua the former Minister of Interior,was een Franse politieke partij gecreëerd door Charles Pasqua en Philippe de Villiers(nu MPF) in 1999.
the Rally for France(RPF), a party created by Charles Pasqua and Philippe de Villiers.geest duidelijk. Mijnheer Pasqua was op de hoogte van de consequenties toen hij zich kandidaat stelde voor deze verkiezing.
Mr Pasqua must have been aware of what the immediate consequences would be.
