Wat Betekent PASSENDE FORA in het Engels - Engels Vertaling

• appropriate fora
• appropriate forums

Voorbeelden van het gebruik van Passende fora in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze problemen moeten in alle passende fora worden besproken.
These issues need to be raised in all the appropriate forums.

Via samenwerking in de passende fora, zorgen voor passende bescherming van geografische aanduidingen en handelsmerken.
Ensure, through co-operation in the appropriate fora, appropriate protection of geographical indications and trademarks.

Wij zullen samenwerken in de WTO en/of andere passende fora.
We will work together in the WTO and/or other appropriate fora.

Tegen deze achtergrond verzocht de Raad de passende fora rekening te houden met zijn bevindingen wanneer zij zich buigen over de aan het eind van het jaar aan te nemen wetteksten en de toekomstige autonome
Against this background, the Council invited the appropriate fora to take its discussion into account in their examination of the legal texts to be adopted at the end of the year

De Ministers kwamen overeen om hun samenwerking op de bovengenoemde gebieden uit te breiden, in het kader van hun respectieve bevoegdheden en binnen de passende fora.
Ministers agreed to step up their cooperation in the above areas in the framework of their respective jurisdiction in the appropriate fora.

In de passende fora moet geijverd worden voor maatregelen inzake grensoverschrijdende tenuitvoerlegging van straffen wegens strafbare feiten die door buitenlandse bestuurders zijn gepleegd, teneinde de verkeersveiligheid in een steeds meer geïntegreerde en uitgebreide Europese Unie te verbeteren.
Measures concerning cross-border enforcement of offences committed by non-resident drivers should be pursued in the appropriate fora with a view to providing improvement of road safety in an increasingly integrated and enlarged European Union.

verzocht hem zijn bemoeienis in de passende fora voort te zetten.
invited him to pursue his work in the appropriate fora.

werkgroepen op hoog niveau en andere passende fora, op basis van de opgedane ervaring
high level working groups and other appropriate fora, building on the experience

deze zullen ongetwijfeld ge paard gaan met overleg in andere passende fora.
no doubt, be accompanied by consultations in othet appropriate forums.

Overwegende dat het dienstig kan zijn te gelegener tijd en in de passende fora de noodzaak en de mogelijkheid te bestuderen om,
Whereas it might be useful to examine, in due course and in the appropriate fora, whether it is necessary

Ook kijken wij ernaar uit de werkgroep inzake samenwerkingsacties op de lange termijn met tastbare resultaten af te sluiten en zo nodig passende fora te vinden om openstaande kwesties verder te bespreken”.
We also look forward to concluding the working group on long-term cooperative action with tangible results while finding appropriate fora as needed to continue discussing issues left open.”.

De ministers vonden dat er in de passende fora een biregionale dialoog plaatsvindt over de vraagstukken rond het ontwerpen van een nieuwe internationale financiële architectuur,
Ministers saw a need to promote in appropriate fora a bi-regional dialogue on questions relating to the design of a new international financial architecture,

er een actiekader wordt vastgesteld en dat er passende fora worden opgezet die de actoren op alle niveaus kunnen verbinden.
it will be important to develop a framework for action, and appropriate fora that can link the actors at all levels.

de Commissie na overleg met de Lid-Staten in het Raadgevend Comité Coördinatie Interne Markt en in andere passende fora en mede gelet op de door de Commissie verrichte onderzoeken inzake de evaluatie van de impact
Committee for coordination in the Internal Market field, as well as other appropriate forums and having regard also to the studies undertaken by the Commission in evaluating the impact

Het regionale overleg met andere lidstaten over nationale plannen vergemakkelijken en ondersteunen, onder meer door de oprichting van passende forums.
Facilitate and support regional consultations with other Member States on national plans including establishment of appropriate fora.

Zij waren van oordeel dat de Raad Onderwijs niet het passende forum is om dit punt te bespreken,
They considered that the Education Council was not the appropriate forum to deal with this issue

Verscheidene ministers waren van oordeel dat de Groep volksgezondheid op het niveau van hoge ambtenaren het passende forum voor deze uitwisseling is.
Several ministers considered that the working party on public health at senior level was the right forum for this exchange.

De dialoog over de mensenrechten is inderdaad een passend forum om individuele gevallen onder de loep te nemen.
The dialogue on human rights is, in effect, an appropriate forum for the consideration of individual cases.

Geen van de organisaties blijkt evenwel een passend forum te bieden om een open
However, none appears to provide an adequate forum for promoting an open

De Commissie en de vertegenwoordigers van de lidstaten komen regelmatig in een passend forum bijeen om Ö de werking van het systeem van gekoppelde registers Õ te bespreken.
The Commission and the representatives of the Member States shall regularly convene to discuss Ö the functioning of the system of interconnection of registers Õ in any appropriate forum.

Amendementen 6 en 7 maken melding van de Wereldhandelsorganisatie als een passend forum voor besprekingen over en regulering van de internationale burgerluchtvaart.
Amendments 6 and 7 refer to the World Trade Organisation as an appropriate forum to discuss and regulate international civil aviation.

De onevenwichtige handelsrelatie tussen de EU en de USA wat defensiegoederen betreft zou geanalyseerd en door de Commissie in een passend forum ter tafel gebracht moeten worden.
The defence trade imbalance between the EU and the USA would need to be analysed and addressed by the Commission in an appropriate forum.

lijkt een comité het gepaste forum voor overleg.
a Committee would seem the appropriate forum for consultations.

interventiestrategieën op beleidsniveau, onder meer in een passend forum voor regelmatige beleids- debatten in de Raad;
including in an appropriate forum for regular policy debate in the Council.

Op die manier beschikken wij namelijk over een gepaste procedure en een gepast forum om gevoelens van ongerustheid bespreekbaar te maken.
security measures, so that there is a proper procedure and a proper forum to discuss real and perceived fears.

De Adviesgroep Industrie(Industry Consultation Group)- die in het kader van het initiatief voor een gemeenschappelijk Europees luchtruim werd voorgesteld als het orgaan om de bijdragen van de industrie en andere belanghebbende partijen te kanaliseren- zou een passend forum kunnen zijn om samen met de industrie technische specificaties te ontwikkelen.
An appropriate forum to develop technical specifications together with industry would be the Industry Consultation Group, which was proposed to provide input from industry and other interested parties under the Single Sky Initiative.

deskundigen en slachtoffers van een passend forum worden voorzien om op eeneenvoudige manier in contact te komen met elkaar.
providing experts and victims with an appropriate forum, a more simple way of getting in touch.

het beleid van de Commissie om voorrang te verlenen aan zaken met een communautair belang, de juristen aanmoedigen om de nationale rechtbanken te beschouwen als het passende forum om geschillen te behandelen die hun oorsprong vinden in de mededingingsregels, ongeacht of het gaat om communautaire
the Commission's pohcy of prioritising cases with a"Community interest" may encourage practitioners to regard the domestic courts as the appropriate forum in which to deal with disputes arising on the basis ofthe competition rules,

zou kunnen worden beschouwd als een passend forum voor de bespreking van aangelegenheden op evaluatiegebied
might be considered a suitable forum in which to discuss evaluation issues

Het Raadgevend comité coördinatie fraudebestrijding van de Commissie, dat het gepaste forum is, behandelt alle vraagstukken in verband met de evaluatie van de behoeften voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij,
The Commission 's Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention, which is the appropriate forum, deals with all matters relating to the evaluation of needs for the protection of the euro against counterfeiting,

Hoe "passende fora" te gebruiken in een Nederlands zin

De meningen van andere spelers Natuurlijk kun je ook op internet passende fora bekijken, waarin het de spelers hun ervaringen weergeven.

Het is belangrijk om actief te zijn en regelmatig in passende fora de juiste elementen samen te voegen en op die manier bekend te zijn bij de recruiters.

Hoe "appropriate forums, appropriate fora" te gebruiken in een Engels zin

Posting in the appropriate forums will get you better advice.

These practices are continuously shared with the broader H&T industry through appropriate fora and dissemination platforms.

There should be more appropriate forums out there.

Appropriate fora at IMO and in PSC regimes will be invited to consider this matter.

These should be major boards with appropriate forums under them.

EU member states will continue to work in the appropriate fora on a solution on disembarkation as part of the follow-up to the June 2018 European Council conclusions.

FIVE: Set up appropriate forums for reaching consensus on key issues.

Now these matters have been taken up in appropriate fora in the United Nations.

Please use the appropriate forums for all other subjects.

the programming language appropriate fora particular application is the highest level language in which the requirements can be fully andcompletely expressed.