Wat Betekent SLECHT PASSENDE in het Engels - Engels Vertaling

• ill-fitting
• poorly fitting
• ill fitting
• badly fitting

Voorbeelden van het gebruik van Slecht passende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien een slecht passende?
Maybe an ill-fitting one?

Slecht passende gebitsprotheses kunnen uw gezondheid schaden.
Ill-fitting dentures may impair your health.

Probeer je voeten niet in slecht passende schoenen te persen.
Don't try to squeeze into ill fitting shoes.

Slecht passende stukken zijn ook vaak onderhevig aan lijmproblemen.
Ill-fitting pieces also are frequently subject to gluing problems.

Probeer uw voeten niet in slecht passende schoenen te forceren.
Don't try to squeeze into ill fitting shoes.

Slecht passende prothese kan mogelijk zweren en irritatie veroorzaken.
Poorly fitting dentures may cause possible sores and irritation.

En een verkwisting van de mensheid in slecht passende broeken.
And a waste of humanity In ill-fitting trousers.

Draag geen slecht passende onderkleding.
Don't Wear Badly Fitting Undergarments.

Veel concurrentiemodellen hebben losse en slecht passende doppen.
Many competitor models have loose and badly fitting caps.

Veel lettertypen, oudere of slecht passende lettertypen, beschadigde lettertypen enz.
A lot of fonts, older or mismatched fonts, damaged fonts etc.

Die eeltknobbels worden meestal veroorzaakt door slecht passende schoenen.
Bunions are usually caused by ill-fitting shoes.

Slecht passende kleding kan leiden tot jeuk,
Ill-fitting clothing can cause itchy skin,

Kan ik niet geven terugbetalingen als gevolg van slecht passende kleding.
I cannot give refunds due to ill fitting garments.

Slecht passende schoenen kunnen het gevolg,
Badly fitting shoes can be the cause

Mogelijke oorzaken zijn een slecht passende velg of een lekkend ventiel.
It could be because of ill-fitting rims or a faulty valve.

Slecht passende of te zware schoenen kunnen ook scheenbeenklachten veroorzaken.
Poorly fitting or excessively heavy shoes can also contribute to the development of shin splints.

Ontsteking van het tandvlees wordt veroorzaakt door slecht passende prothese.
Inflammation of the gums caused by ill-fitting dentures.

Dit is belangrijk omdat slecht passende lenzen het oppervlak van het hoornvlies kunnen beschadigen.
This is important, as improperly fit lenses may cause surface abrasions to the cornea.

Het kost me moeite ze bij te benen op mijn slecht passende Birkenstocks.
It takes quite some effort to keep up with them, on my ill-fitting Birkenstocks.

Een slecht passende carrière kan net zo vervelend zijn als slecht passende kleren of schoenen.
An ill-fitting career can be as troublesome as ill-fitting clothes or shoes.

onzekere gevoel van loszittende, slecht passende kunstgebitten weg.
insecurity of loose, ill-fitting dentures.

Een slecht passende of losse prothese kan ook leiden tot het spreken
An ill-fitting or loose denture can also cause speaking

beter met een schoen die is precies goed in plaats van slecht passende huur voelen.
feel better with a shoe that is just right instead of ill-fitting rentals.

Ruwe of slecht passende kleding kan de huid wrijven,
Rough or poorly fitting clothing can rub the skin,

Nadat ze gemeten zal de kans dat je schade aan je voet met slecht passende schoenen te elimineren.
Having them measured will eliminate the chances of you damaging your foot with ill-fitting shoes.

gestikte taping, slecht passende kleuren en een wiebelige Swoosh(gevormd door tuinbedrading)
stitched taping, mismatched coloring and a wobbly Swoosh(formed by garden wiring),

ongemakkelijk model… die lijkt te worden gevuld in een slecht passende vuilniszak.
uncomfortable model… who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag.

Net zoals de kaste echter kunnen zij noot méér worden dan slecht passende en elkaar overlappende omhulsels rond het steeds groeiend, maatschappelijke lichaam.
Just like the caste, they never can become more then bad fitting envelopes around the ever growing societal body.

de fijnste naam voor de meest oncomfortabele, slecht passende, polyesterkleding in deze Melkweg.
the finest name in uncomfortable, ill-fitting, polyester garments in the galaxy.

Fysieke eigenschappen Draagt nieuwe, slecht passende kleding uit de gevangenis;
Physical Traits Wears new, ill-fitting clothes from the prison;

Hoe "slecht passende" te gebruiken in een Nederlands zin

Slecht passende oordoppen geven onvoldoende demping.

Slecht licht, slecht passende kleding, kou….

Slecht passende bh’s kunnen melkkanalen beknellen.

Slecht passende schoenen kunnen drukplekken veroorzaken.

Een slecht passende jas werd opgedrongen.

Slecht passende oordopjes kunnen irritatie veroorzaken.

door slecht passende schoenen met bv.

Een slecht passende beha Borstpijn kan worden veroorzaakt door een slecht passende beha.

Slecht passende schoenen kunnen veel problemen veroorzaken.

Versleten of slecht passende schoenen zijn n.l.

Hoe "ill-fitting, poorly fitting" te gebruiken in een Engels zin

Runners should avoid soggy socks and ill fitting shoes.

Many people suffer from ill fitting dentures.

Dad was in cheap ill fitting clothes.

Ill fitting shoes can cause injury to your ft.

Ewa means ill fitting or crooked in Hawaiian.

Continued wearing of poorly fitting or unsupportive shoes.

After a long time wearing ill fitting dentures.

Again I found them ill fitting and too difficult.

An ill fitting shirt will make you look messy.

She was using upper and lower ill fitting dentures.