Voorbeelden van het gebruik van Pathetische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pathetische oude zuipschuit.
Hallo, trieste, pathetische beer.
Hello sad, pathetic bear.Deze pathetische heksenwind doet me niks.
This pathetic witch wind doesn't work on me.Ze zijn meestal pathetische mannen.
They are usually pathetic men.Jouw pathetische bekentenis helderde niets op!
Your pathetic confession revealed nothing!
Je bent een zwakke, pathetische man.
You are a weak, pathetic man.Die pathetische kerel en dat gezeur over zijn familie?
That pathetic man and his whinging about his family?Je bent een kleine en pathetische man!
You are a small and pathetic man!Je stomme, pathetische nep-gangster.
You stupid, pathetic wannabe gangster.De snij deel was het meest pathetische.
The cutting part was most pathetic.Jij stomme, pathetische, oude man.
You stupid, pathetic old man.verdraaide, pathetische hobby.
twisted, pathetic hobby.Vol met gulzige, pathetische en egoistische mensen?
Full of greedy, pathetic and selfish individuals?
En ik leefde in een private, pathetische plas.
And I lived in a private, pathetic puddle.Er is niets pathetischer- Waar… dan een smekende god.
Where…- There's nothing more pathetic than a god who begs.Of, in uw geval de akelige, pathetische dingen.
Or in your case, the creepy, pathetic times.Er is niets pathetischer- Waar… dan een smekende god.
Than a god who begs.- Where…- There's nothing more pathetic.Het is een ziekelijke, verdraaide, pathetische hobby.
A sick, twisted, pathetic little hobby.Die pathetische bouwvakkertjes die buiten bij de bank werken.
Those pathetic little-little builders working outside the bank.Je bent een hopeloze, pathetische verliezer.
You're a desperate, pathetic loser.Jullie pathetische trucjes zullen jullie onvermijdelijke nederlaag alleen maar uitstellen.
Your pathetic trickery will only delay your inevitable defeat.Van de zogenaamde satanisten zijn pathetische fanatici.
Ninety-eight percent of so-called Satanists are nothing but pathetic freaks.Door een stelletje pathetische, leeghoofdige kleine vrouwen!
By a bunch of pathetic, empty-headed little women!Wilma zal gauw inzien wat voor pathetische, primitieve primaat hij is.
Het werk van het Europees Parlement focussen op mijn nederige ik grenst aan het pathetische.
Focusing Ik zal je vertellen, niets pathetischer dan een miljardair op de versiertoer.
Let me tell you, nothing more pathetic than a billionaire on the make.Je hebt je plek in Gods plan verruild voor het pathetische alledaagse.
Er is totaal geen plaats voor het pathetische en zwakke nieuwe voorstel van de Commissie,
There is no case for the pathetic and weakkneed new proposal from Verbaasd dat enkele van 's lands knapste koppen werden gepasseerd… door een stelletje pathetische, leeghoofdige kleine vrouwen!
Astonished at some Het onmogelijke openbaart zich op een pathetische en satirisch inventieve manier.
