Voorbeelden van het gebruik van Peanuts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Peanuts White.
Hij heet niet Peanuts.
His name's not Peanuts.Ik ben Peanuts. Peanuts White.
I'm Peanuts. Peanuts White.Heet en zoutig. Peanuts.
Hot and salty. Peanuts.Peanuts, Javi, ga een ommetje maken.
Peanuts, Javi, take a walk.En hij noemde me Peanuts.
And he called me Peanuts.Ik ben Peanuts. Peanuts White.
Peanuts White. I'm Peanuts.Ik ben opgegroeid met Peanuts.
I grew up on Peanuts.En nu ook Peanuts White.
And now alias Peanuts White.Nee nee, mijn naam is Peanuts.
No, no. My name's Peanuts.Peanuts Crew sokken wit zwart rood.
Peanuts Crew socks white black red.Wat hij me geeft zijn peanuts.
Hé, Peanuts, heb je gehoord hoe ze me noemde?
You hear that? Yo, Peanuts,?Eens eventjes kijken. Peanuts on Ice.
Peanuts onIce. Let's see.Peanuts White. Dan is Augustinus een aangenomen naam?
Peanuts White. Then Augustine is an alias?Ik verwachtte je al, peanuts.
I have been expecting you, Peanuts.Fabriek prijs peanuts kleur sorteren machine.
Factory price peanuts color sorting machine.Alleen deze vieze Circus Peanuts.
Just these awful circus peanuts.Waarom moest ze Peanuts vermoorden?
Ze zijn gebundeld als The gospel according to Peanuts.
Peanuts White. Dan is Augustinus een aangenomen naam?
Then Augustine is an alias? Peanuts White?Je krijgt wel een brief van Peanuts advocaat.
You will be hearing from Peanut's lawyer.Joey Peanuts liet zijn vingerafdrukken op de plaats achter.
Joey Peanuts left his prints at the scene.Jeroen coacht zijn eerste team, de peanuts van Roef!
Jeroen coaches his first team, the peanutball-team of Roef!Hij had Peanuts hoofd of voeten kunnen controleren.
He could have swabbed Peanut on the head, on the foot.Alles wat je zegt, klinkt als de leraar uit Peanuts.
Everything you're saying sounds like the teacher from Peanuts.Welk Peanuts karakter heeft een broer die Spike heet? ~snoopy?
What Peanuts character has a brother named Spike?En misschien ook pyromanen, maar dat is peanuts in vergelijking.
And pyromaniacs, but that's peanuts compared to those three.Pk nu misschien peanuts maar in de eighties was dit serieus te noemen.
Hp maybe peanuts now, but in the eighties this was serious.In Japan bezitten ze de rechten tot Peanuts en Mr. Men.
