Voorbeelden van het gebruik van Peanuts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind keine Peanuts.
Dit is geen kleingeld.Peanuts für dich, stimmt's?
Kleingeld voor u, nietwaar?Wie im Film der Peanuts.
Peanuts erfunden von charles m.
Für mich sind das Peanuts.
Voor mij is het een peulenschil.Das sind Peanuts für das Syndikat.
Het is peanuts voor het syndicaat.Snoopy, der Hund aus den Peanuts.
Snoopy, de hond in Peanuts.Peter's Peanuts will auch einen Stand.
Mama, ich finde Mr. Peanuts nicht!
Die Peanuts sind wie ein eigener Planet.
Peanuts is een heel eigen wereldje.Warum hat seine Mom Peanuts getötet?
Waarom moest ze Peanuts vermoorden?Peanuts ist wieder da mit einer Strahlenkanone!
Peanuts is terug met een lasergeweer!Ich denke, das sind weniger als Peanuts.
Dat is volgens mij minder dan peanuts.Ich liebe die Peanuts und Charlie Brown.
Ik ben dol op Peanuts en op Charlie Brown.Auch meine Enkel werden die Peanuts lesen.
Mijn kleinkinderen zullen Peanuts lezen.Peanuts, stimmt es, dass du Buddhist geworden bist?
Peanuts, is het waar dat je boeddhist bent geworden?Ghost ist wie die Schlampe bei den Peanuts.
Ghost is als dat kleine kreng bij Charlie Brown.Ruhe in frieden mr. peanuts mahnung betrüger!
Achterstallig rust zacht, mr peanuts bedrieger!Du klingst wie die Lehrerin von den Peanuts.
Alles wat je zegt, klinkt als de leraar uit Peanuts.Seit 70 Jahren sind die Peanuts Teil unseres Lebens.
Peanuts maakt al 70 jaar deel uit van ons leven.Charlie Brown T-Shirt für Kinder Gestaltet von Peanuts.
T-shirts, sweaters en meer- ontworpen door Peanuts.Das sind keine Peanuts- 1 350 Milliarden pro Jahr.
Zweiundneunzig Millionen Dollar sind keine Peanuts, Mr. Lee.
Es heißt nicht"Die Peanuts". Einfach nur"Peanuts.
Het zijn niet"de pinda's", maar gewoon"pinda's.Peanuts im Vergleich zu dem, was man in Puerto Rico verdient.
Een peulschil vergeleken met wat u in Puerto Rico zal verdienen.Ihre gehen mich nichts an. Diese"Peanuts kosten mich Millionen.
Das sind Peanuts verglichen mit dem, was sie für ihre Tiere ausgeben.
Da's niks vergeleken met wat mensen besteden aan hun huisdieren.Und haben sich verändert, genau wie Sparky. Mit den Jahren sind die Peanuts gewachsen.
In de loop van de jaren veranderde Peanuts net zoals Sparky dat deed.In der Joey Peanuts Galerie? Test, eins, zwei, drei?
Test, één twee drie, kan je me ginds horen, in de Joey Peanuts galerij?Mein Gott, wen interessieren Katzen oderKlaviere oder die blöden"Peanuts"?
Hemeltjelief, wie interesseert zich voor katten ofpiano's… of die idiote pinda's?
