Voorbeelden van het gebruik van Pedersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Ann Pedersen.
Pedersen voor Hamre.
Pedersen to Hamre.William Host Pedersen.
William Høst Pedersen.Pedersen, niet Pederson.
Pedersen, not Pederson.Een vroegere cliënt van mij. Pedersen.
Pedersen, old clients of mine.Pedersen, niet Pederson. Pederson.
Pederson. Pedersen, not Pederson.Zoals Claus Michael Pedersen deed?
As much as Claus Michael Pedersen did?Pederson…- Pedersen, niet Pederson.
Pedersen, not Pederson. Pederson.Adam Ole Pedersen.
Adam Oie Pedersen.Pedersen, niet Pederson. Pederson.
Pedersen, not Pederson.- Pederson.Claus Michael Pedersen is vrijgesproken.
Claus Michael Pedersen is acquitted.Onderzoeksleiders: H. Litske/J. Pedersen.
Research managers: H. Litske/J. Pedersen.Pederson…- Pedersen, niet Pederson.
Pederson…- Pedersen, not Pederson.Mijn cliënt, Claus Michael Pedersen, had PID.
My client, Claus Michael Pedersen, had PID.Is Mrs Pedersen in fotografie geïnteresseerd?
Is Mrs. Pedersen interested in photography?Van de Krijgsauditeur versus Claus Michael Pedersen.
The Military Prosecution Service versus Claus Michael Pedersen.Peder, Peder Thomas Pedersen en Asger Baden.
Peder, Peder Thomas Pedersen and Asger Baden.Pedersen, ik dacht dat jij genoeg verdiende met auto's stelen.
Pedersen! And I who thought you made enough money from stealing cars.Rune Jungberg Pedersen, CSR Director bij JYSK.
Rune Jungberg Pedersen, CSR Director in JYSK.De hervorming van het beroepsopleidingssysteem in Denemarken Søren Pedersen.
The reform of vocational training in Denmark Søren Pedersen.Mijn naam is Dr Rolf Pedersen, Universiteit van Oslo.
My name is Dr Rolf Pedersen, University of Oslo.Henrik Pedersen liet zich voor de fauteuil inspireren door een tennisbal.
Henrik Pedersen's inspiration for the chair came from a tennis ball.Drummer Craig Panosh en P.T. Pedersen vormen de ritme sectie.
Drummer Craig Panosh and P.T. Pedersen form the rhythm section.Pedersen uit NL en onze Mio werd wederom fantastisch geshowd door Naomi.
Pedersen from NL and our Mio was selected by first 5 and perfectly shown by Naomi.Sverre Pedersen en Katalin Bársony.
Sverre Pedersen and Katalin Bársony.De heer Riskær Pedersen(LDR).-(DA) Mevrouw de Voorzitter,
RISKÆR PEDERSEN(LDR).-(DA) Madam President,Het lichaam van de 70-jarige Bodil Pedersen kwam met de lift omhoog.
De heer Riskær Pedersen(LDR), schriftelijk.-(DA)
RISKAER PEDERSEN(LDR), in writing.-(DA)langer te worden beschermd door maternale immuniteit(de immuniteit die zij door hun moeder hebben gekregen) Pedersen, 1995.
protected by maternal immunity for the first 6 weeks or more of life Pedersen, 1995.Ik vind nog steeds dat de heer Pedersen wat meer details had kunnen vermelden.
I still feel that Mr Petersen could be more precise in his words.
