Wat Betekent PFF in het Engels - Engels Vertaling

• pff
• phew
• tah
• oh

Voorbeelden van het gebruik van Pff in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pff, ik ben weg.
Pfft, I'm out.

Wat doen wij hier eigenlijk? Pff.
What are we actually doing here? Pff.

Pff, dat was dichtbij.
Phew, that was close.

Om een stap uit te wagen, pff, wie doet dat?
To venture a step out, phew, who does that?

Pff, sorry dat ik het vroeg.
Jeez. Sorry I asked.

Die mensen en hun emoties… pff wat een gedoe.
Those people and all their emotions… pff what a hassle.

Pff, dat is een opluchting.
Phew, that's a relief.

Of moeten we zelfs de toptour wagen? Pff, het is cool.
Or should we even dare the summit tour? Phew, it's cool.

Pff, wat is zijn probleem?
Geez, what's her problem?

Gespeeld met 4 personen in november 2017; Ontsnapt: Nee Pff.
Played with 4 persons in November 2017; Escaped: No Pff.

Pff, het is warm hier Alexei.
Oh, it's hot in here, Alexei.

te kunnen denken' Pff….
be able to think"Phew….

Pff, ik weet het, het is een ramp.
Ugh, I know, it's the worst.

Nu maar niet gedaan, want pff dat water was koud, maar prachtig uitzicht.
This time we didn't do that because the water was freezing, but Oh, what a lovely view.

Pff, Zelda, Wanneer is de bruiloft?
Gee, Zelda, when's the wedding?

Ze stottert. Pff, we verliezen onze tijd met deze dwazen.
Stutters. Tah, we waste time with these dolts.

Pff, ik zit in een dilemma jongens….
Pff, I'm in a real dillema guys….

Misschien denk je: pff, ik ben al een super gevorderde Fit Girl.
Maybe you're thinking: pff, I'm already a super advanced Fit Girl.

Pff lastig om er maar één te benoemen.
Pff difficult to name only one.

Pff zat met tranen in mijn ogen.
Pff was filled with tears in my eyes.

Pff, dacht dat ze nooit wegging.
Ooh. I thought She would never leave.

Pff, daar kan je niet over opscheppen!
Pff, that's nothing to brag about!

Pff, nou, dat schiet allemaal lekker op.
Phew, well, that all shoots enjoy it.

Pff, we verliezen onze tijd met deze dwazen.
Tah, we waste time with these dolts.

Pff, ik voel een keelontsteking opkomen.
Pff, I feel a throat infection coming up.

Pff de zenuwen die door mijn lichaam stromen….
Pff nerves are rushing through my body….

Pff, de sukkel viel voor haar prachtige ogen!
Pff, this sucker fell for her beautiful eyes!

Pff, ik hoop dat ik het zo goed heb uitgelegd.
Pew, I hope that I have explaned it clearly.

Pff, gebruik maken van trucjes die nergens toe dienen.
Tch, using these good-for-nothing tricks.

Pff, dit jaar was echt een roller coaster voor mij….
Pff, this year was a roller coaster for me….

Hoe "pff" te gebruiken in een Nederlands zin

pff die van mij gaat rapper!

Pff dat waren even genoeg kilometers.

Pff klinkt wel errug saai allemaal.

pff Had liever wat anders gelezen.

Pff wat was dat een overgang.

pff hoe kortzichtig kan men zijn

Pff Kelly, heftig verhaal wel hoor.

pff dat was een lange reis.

pff wat een drama voor jullie!

Pff wat een drukte weer hee.

Hoe "tah, phew" te gebruiken in een Engels zin

The liberal qa' DIchDaq taH chenmoHta' ror.

Com/4 spam party with tah tikva.

Damdest thang yer ever tah see!

Crita Rock ape tah nama tu.

Phew Kazdan Paratus was really hard.

Phew that’s enough social for today.

Phew – Lake Zurich Home Under Contract!

From the Album Tah You Ken!

Phew at least I'm not going crackers!!!

Phew (wipes sweat from forehead), I'm done.