Wat Betekent PHARE PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• phare programme
• phare pro gramme

Voorbeelden van het gebruik van Phare programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inleiding tot het tempus phare programma.
Introduction to the tempus phare scheme.

Voor Albanie en het Phare Programma was 1994 een belangrijk jaar.
Was an important year for Albania and the Phare Programme.

Conclusies van de Raad inzake de eva luatie van het Phare programma.
Council conclusions on evaluation of the Phare programme.

Phare programma voor de periode 1996 1999, beheerd door de Commissie.
PHARE Programme for the period 1996- 1 999, managed and admin istered by the Commission.

Slovenië profiteert al sinds 1992 van het Phare programma.
Slovenia has been a recipient under the Phare programme since 1992.

Het Phare Programma spitste zich in 1995 toe op de ontwikkeling van de Tsjechische infrastructuur.
The main focus of Phare during 1995 was the development of the Czech Republic's infrastructure.

Verslag van de Commissie„Jaarverslag 2001 van het Phare programma"- COM(2003) 97 en Buil. 3 2003, punt 1.5.13.
Commission report entitled'The Phare pro gramme annual report 200 Γ: COM(2003)97; Bull.

Er waren al EIC verbindingscentra geopend met finan ciële steun uit het Phare programma.
Euro Info Correspondence Centres(EICC) had already been opened with financial support from the Phare programme.

Alle Midden Europese landen die steun uit het Phare programma ontvangen, met inbegrip van de Baltische Stalen.
All of the CECs that are beneficiary countries of the PHARE programme, including the Baltic States.

De Tempus begroting wordt genomen uit de algemene fondsen die voor een bepaald jaar ter beschikking worden gesteld van het Phare programma.
The Tempus budget is drawn from the overall funds made available to Phare in a given year.

Het Parlement verzoekt de Raad de uitbreiding van het Phare programma tot Slo venië te beperken
Parliament requested that the Phare programme be extended only to Slovenia

Het Phare programma, dat door de Commis sie wordt gecoördineerd namens de 24 do norlanden, is het meest vérstrekkende.
The Phare programme, which the Commis sion is coordinating on behalf of the 24 donor countries, is the most wide ranging.

Met de term"Partnerlanden" worden aile landen bedoeld die onder het Phare programma van de Europese Unie vallen.
Partner States" refers to all countries which are covered by the Phare Programme of the European Union.

Het Phare Programma, gefinancierd door de EU,
The EU-funded Phare Programme is contributing to this project,

technische steun van de EU zal het Phare programma blijven.
technical support to the CEECs will continue to be the Phare Programme.

Het Phare programma werd in juli 1989 op gezet door de economische topconferentie van westerse landen, waaraan zeven landen
The Phare programme was set up by the seven nation Western Economic Summit(the so called C 7)

Het Phare jaarverslag 1995 bevat cijfers van alle vijf begrotingslijnen die in het kader van het Phare Programma worden beheerd.
The 1995 Phare Annual Report contains figures from all five budget lines managed within the framework of the Phare Programme.

Het Phare programma is momenteel het belangrijkste kanaal voor financiële
The Phare Programme is currently the main channel for the EU's financial

kan Slovenië bo venop de giften van het Phare programma le ningen van de Europese Investeringsbank krij gen.
technical cooperation, Slovenia will be eligible for European Investment Bank loans, and grants from the Phare programme.

financiële samenwerking via het Phare programma.
financial cooperation through the Phare programme.

Daarnaast bevestigde de Gemeen schap dat zij zich heeft verbonden tot voort zetting van het Phare programma en van de financiële bijstand in de vorm van subsidies en leningen.
The Community furthermore confirmed its com mitment to the continuation of the Phare pro gramme and of financial assistance in the form of loans and grants.

Ontwikkeling van verdere specialisatie op postdoctoraal niveau in overeenstemming met de dringende behoefte aan deskundigheid in strategische gebieden die worden aangegeven door het Phare programma.
Develop further specialisation at Postgraduate level in accordance with the urgent need for expertise in strategic areas as identified by the Phare programme.

De Europese Raad is overeengekomen dat de begrotingsraming voor het Phare Programma voor 1995 ook voor de jaren tot en met 1999 als minimumniveau zal dienen;
The European Council agreed that the 1995 budget estimate for the Phare Programme will serve as a minimum level for the years up to 1999,

een aanvulling vormen op de bredere doelstellingen van het Phare programma;
complement the broader objectives of the Phare Programme;

Als onderdeel van het Phare Programma zijn er drie stappen, voordat de jaarlijkse begroting zoals goedgekeurd door de begrotingsautoriteit het punt bereikt waarop projecten worden uitgevoerd
As part of the Phare Programme, there are three steps which take the annual budget approved by the Budgetary Authority through to the point where projects are implemented

in het bijzonder het Phare programma.
in particular the Phare Programme.

De regering raakt er steeds meer van doordrongen dat het Phare Programma een rol kan spelen in de ontwikkeling van de economie
The government is increasingly aware of the role that the Phare Programme can play in the development of the economy

Tegelijkertijd vormde de Gemeenschap- en wel met name de Eu ropese Commissie- de spil van de geza menlijke westerse inspanningen om het eco nomisch liberalisatieproces in Oost Europa te ondersteunen door middel van het Phare programma.
THE PEACEFUL REVOLUTION the European Commission, has been at the centre of combined western efforts to sup port the economic liberalization process in Eastern Europe through the Phare pro gramme.

Besluiten tot financiering, in het kader van het Phare programma, overeenkomstig Ver ordening(EEG)
Financing decisions, under the Phare programme, pursuant to Council Regulation(EEC)

Verordening(EG) nr. 2760/98 van de Commis sie betreffende de tenuitvoerlegging van een pro gramma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van het Phare programma- PB L 345 van 19.12.1998 en Buil. 12 1998, punt 1.3.71.
Commission Regulation(EC) No 2760/98 con cerning the implementation of a programme for crossborder cooperation in the framework of the Phare programme: OJL 345, 19.12.1998; Bull.

Hoe "phare programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Met EU steun werd het Phare programma voor het beroepsonderwijs ingevoerd.

In Polen is inmiddels de coördinatie van projecten waaraan de EU in het kader van het Phare programma financieel bijdraagt, bij het ministerie van Financiën ondergebracht.

Hoe "phare programme" te gebruiken in een Engels zin

The Hungarian guide was commissioned by the City of Miskolc, and made possible by the Phare Programme of the European Union.

The 2003 Phare programme was taken as a preparation for implementing structural funds.

The Phare Programme was launched in 1989 following the collapse of the communist regimes in central and eastern Europe.

The overall objective of the Phare Programme is to support candidate countries in their preparation for EU accession.

Financing Agreement for the 2005 Nation Phare Programme (May 17, 2006). — 2007.

The “successor” of the Phare Programme for Bulgaria as a full-fledged Member of EU is the Transition Facility.

The project was carried out within the framework of the European Union Phare Programme entitled "Investment Options in the Energy Sector".

In the framework of the EU Phare programme methodology on sectoral surveys was developed.

The Commission is, however, exploring ways to co-finance the ESC component of the Phare programme with the IFIs.

Some training courses especially for school administration are organised in the Professional Education Centre and within the framework of EU Phare programme projects.