Voorbeelden van het gebruik van Plasmaspiegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De maximale plasmaspiegels worden na ongeveer 5 uur bereikt.
Er is geen lineair verband tussen doses en plasmaspiegels.
There is no linear relationship between doses and plasma levels.Verhoogde plasmaspiegels van quetiapine kunnen leiden tot coma.
Inductie van CYP3A4 kan leiden tot subtherapeutische plasmaspiegels.
Induction of CYP3A4 may lead to subtherapeutic plasma levels.Zorgvuldige controle van plasmaspiegels van fenytoïne wordt aanbevolen.
Careful monitoring of phenytoin plasma levels is recommended.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Er bestaat geen lineaire relatie tussen doseringen en plasmaspiegels.
There is no linear relationship between doses and plasma levels.Maximale plasmaspiegels worden na ongeveer 2- 3 uur bereikt.
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2- 3 hours.Methotrexaat leidt tot verhoogde plasmaspiegels van mercaptopurine.
Methotrexate leads to increased plasma levels of mercaptopurines.Er is geen effect waargenomen van simvastatine op de ticagrelor plasmaspiegels.
There was no effect of simvastatin on ticagrelor plasma levels.Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 6, 1 uur na toediening bereikt.
And maximal plasma concentrations are obtained after approximately 6.1 hours.Caspofungine gaf geen verhoging van de plasmaspiegels van ciclosporine.
Caspofungin did not increase the plasma levels of cyclosporin.Therapeutische plasmaspiegels worden na de eerste toediening van fesoterodine bereikt.
Therapeutic plasma levels are achieved after the first administration of fesoterodine.Er werd geen effect van ticagrelor waargenomen op de plasmaspiegels van diltiazem.
There was no effect of ticagrelor on diltiazem plasma levels.
Nevirapine plasmaspiegels veranderen niet als nevirapine wordt gebruikt in combinatie met tenofovir.
Nevirapine plasma levels were not altered by co-administration of tenofovir.Merk op dat trimetazidine heeft geen invloed op de plasmaspiegels van digoxine.
Note that trimetazidine has no effect on plasma levels of digoxin.Beperkte data suggereren dat de plasmaspiegels van duloxetine bij deze patiënten hoger zijn.
Limited data suggest that the plasma levels of duloxetine are higher in these patients.Er zijn aanwijzingen voor een mogelijke verhoging in plasmaspiegels van lithium.
There is evidence for a possible increase in plasma levels of lithium.In deze groep patiënten zijn de plasmaspiegels van celecoxib waarschijnlijk duidelijk verhoogd.
Plasma concentrations of celecoxib are probably markedly increased in such patients.Zie ook hieronder betreffende het effect van posaconazol op de plasmaspiegels van rifabutine.
See also below regarding the effect of posaconazole on rifabutin plasma levels.De plasmaspiegels van buprenorfine stegen met de sublinguale dosis van buprenorfine/naloxon.
Plasma levels of buprenorphine increased with the sublingual dose of buprenorphine/naloxone.Het effect van hogere systemische fluticason blootstelling op ritonavir plasmaspiegels is nog niet bekend.
The effects of high fluticasone systemic exposure on ritonavir plasma levels are as yet unknown.Verhoogde plasmaspiegels van deze anticonvulsiva zijn hiervan het gevolg, met het mogelijke risico van overdosering.
The consequences are increased plasma levels of these anticonvulsants with potential risk of overdose.verhoogt de plasmaspiegels van atorvastatine zie rubriek 4.5.
increases the plasma concentrations of atorvastatin see section 4.5.De plasmaspiegels van middelen die door CYP3A en/of CYP2B6 worden gemetaboliseerd kunnen verlaagd zijn als ze samen met nevirapine worden gebruikt.
Compounds using this metabolic pathway may have decreased plasma concentrations when co- administered with nevirapine.De onbehandelde partners die niet door kledij werden beschermd, vertoonden detecteerbare plasmaspiegels van oxybutynine gemiddelde Cmax 0, 94 ng/ml.
The untreated partners not protected by clothing demonstrated detectable plasma concentrations of oxybutynin mean Cmax 0.94 ng/ml.Het wordt aangeraden de plasmaspiegels van fenytoïne te controleren wanneer met de behandeling met esomeprazol wordt begonnen of gestopt.
It is recommended to monitor the plasma concentrations of phenytoin when treatment with esomeprazole is introduced or withdrawn.Uit farmacokinetische populatieanalyses is gebleken dat rokers bijna 50% lagere plasmaspiegels van duloxetine hebben dan niet-rokers.
Population pharmacokinetic studies analyses have shown that smokers have almost 50% lower plasma concentrations of duloxetine compared with non-smokers.De plasmaspiegels van geneesmiddelen die substraten zijn van dit enzym, kunnen verhoogd zijn als celecoxib gelijktijdig wordt toegediend.
The plasma concentrations of medicinal products that are substrates of this enzyme may be increased when celecoxib is used concomitantly.Om tijdens de behandeling met Fasturtec een nauwkeurige meting van de plasmaspiegels van urinezuur te waarborgen,
To ensure accurate measurement of uric acid plasma level during treatment with Fasturtec,Plasmaspiegels van dabigatran vertoonden een bi-exponentiële afname met een gemiddelde eindhalfwaardetijd van 11 uur bij gezonde oudere proefpersonen.
Plasma concentrations of dabigatran showed a biexponential decline with a mean terminal half-life of 11 hours in healthy elderly subjects.
