Wat Betekent PLASMASPIEGELS in het Duits - Duits Vertaling

• Plasmaspiegel
• Plasmakonzentrationen
• im Plasma
• Plasmakonzentration
• Plasmaspiegeln

Voorbeelden van het gebruik van Plasmaspiegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen lineair verband tussen doses en plasmaspiegels.
Es besteht keine lineare Beziehung zwischen Dosis und Plasmaspiegel.

Verhoogde plasmaspiegels van quetiapine kunnen leiden tot coma.
Erhöhte Plasmakonzentrationen von Quetiapin können zum Koma führen.

Caspofungine gaf geen verhoging van de plasmaspiegels van ciclosporine.
Caspofungin erhöhte die Plasmakonzentration von Ciclosporin nicht.

Maximale plasmaspiegels worden na ongeveer 2- 3 uur bereikt.
Maximale Plasmakonzentrationen werden nach ungefähr 2-3 Stunden erreicht.

Er bestaat geen lineaire relatie tussen doseringen en plasmaspiegels.
Es besteht keine lineare Beziehung zwischen Dosis und Plasmaspiegel.

Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 6 uur na toediening bereikt.
Maximale Plasmaspiegel werden etwa 6 Stunden nach der Einnahme erreicht.

Methotrexaat leidt tot verhoogde plasmaspiegels van mercaptopurine.
Methotrexat führt zu erhöhten Plasmakonzentrationen von Mercaptopurinen.

Er is geen effect waargenomen van simvastatine op de ticagrelor plasmaspiegels.
Simvastatin hatte keinen Effekt auf den Plasmaspiegel von Ticagrelor.

Voor permethrine blijven de plasmaspiegels onder de detectie grens.
Bei Permethrin bleibt der Plasmaspiegel unterhalb der Quantifizierungsgrenze.

Inductie van CYP3A4 kan leiden tot subtherapeutische plasmaspiegels.
Eine Induktion von CYP3A4 kann zu subtherapeutischen Plasmaspiegeln führen.

Zorgvuldige controle van plasmaspiegels van fenytoïne wordt aanbevolen.
Es wird eine sorgfältige Kontrolle des Plasmaspiegels von Phenytoin empfohlen.

Inhalatie van tobramycine via verneveling leidt tot hoge sputumconcentraties en lage plasmaspiegels.
Die Inhalation von Tobramycin führt zu hohen Konzentrationen im Sputum und niedrigen Plasmaspiegeln.

In deze groep patiënten zijn de plasmaspiegels van celecoxib waarschijnlijk duidelijk verhoogd.
Die Plasmakonzentrationen von Celecoxib sind bei solchen Patienten wahrscheinlich deutlich erhöht.

Gelijktijdige toediening van cobicistat en Viramune zal daarom zeer waarschijnlijk de plasmaspiegels veranderen.
Die gleichzeitige Anwendung würde daher wahrscheinlich zu veränderten Plasmaspiegeln von Cobicistat und Viramune führen.

Bij ratten werden verhoogde IgG en IgA plasmaspiegels gezien bij klinisch relevante blootstellingsniveaus.
Bei Ratten wurden bei klinisch relevanten Expositionsraten erhöhte IgG und IgA Plasmakonzentrationen gesehen.

Plasmaspiegels van conjugaten van rotigotine en zijn desalkylmetabolieten nemen toe bij een nierfunctiestoornis.
Die Plasmaspiegel der Konjugate von Rotigotin und seiner Desalkylmetaboliten steigen bei eingeschränkter Nierenfunktion an.

Medetoediening kan echter de klaring verlagen en zo de plasmaspiegels van 5-FU verhogen.
Allerdings kann eine gleichzeitige Gabe die Elimination verringern und somit den Plasmaspiegel von 5-FU erhöhen.

Het doel van de behandeling is de plasmaspiegels van totaalhomocysteïne onder de 15 µM of zo laag mogelijk houden.
Ziel der Therapie ist es, die Plasmaspiegel des Gesamthomocysteins unter 15 µM oder so gering wie möglich zu halten.

Plasmaspiegels van erythrohydrobupropion zijn vergelijkbaar met de‘ steady-state' plasmaspiegels van bupropion.
Die Plasmaspiegel von Erythrohydrobupropion sind vergleichbar mit den Plasmaspiegeln von Bupropion im steady state.

Ciclosporine, sirolimus, tacrolimus: monitoring van de plasmaspiegels en, indien nodig, gepaste aanpassing van de dosering.
Ciclosporin, Sirolimus, Tacrolimus: Überwachung der Plasmaspiegel und, falls erforderlich, Dosisanpassung.

Verhoogde plasmaspiegels van deze anticonvulsiva zijn hiervan het gevolg, met het mogelijke risico van overdosering.
Die Konsequenzen sind erhöhte Plasmakonzentrationen dieser Antikonvulsiva mit dem potentiellen Risiko einer Überdosierung.

Tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verhoogt de plasmaspiegels van atorvastatine zie rubriek 4.5.
Tipranavir in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir erhöht die Plasmakonzentration von Atorvastatin siehe Abschnitt 4.5.

Rifampicine verlaagt de plasmaspiegels van raltegravir; de invloed op de werkzaamheid van raltegravir is niet bekend.
Rifampicin erniedrigt die Plasmaspiegel von Raltegravir, der Einfluss auf die Wirksamkeit von Raltegravir ist nicht bekannt.

Aangezien HIV-proteaseremmers CYP3A4-substraten zijn, wordt verwacht dat posaconazol de plasmaspiegels van deze anti-retrovirale stoffen zal doen stijgen.
Da HIV-Proteaseinhibitoren CYP3A4-Substrate sind, ist zu erwarten, dass Posaconazol die Plasmakonzentrationen dieser antiretroviralen Wirkstoffe erhöht.

Posaconazol kan de plasmaspiegels van HMG-CoA-reductaseremmers die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden aanzienlijk doen stijgen.
Posaconazol kann die Plasmaspiegel von HMG-CoA-Reduktasehemmern, die durch CYP3A4 metabolisiert werden, erheblich erhöhen.

Bij gelijktijdig gebruik met het kruidenpreparaat sint-janskruid(Hypericum perforatum) kunnen de plasmaspiegels van saquinavir afnemen.
Die Plasmakonzentration von Saquinavir kann bei gleichzeitiger Anwendung von pflanzlichen Zubereitungen, die Johanniskraut(Hypericum perforatum) enthalten, reduziert sein.

Na toediening van de laatste dosis namen de plasmaspiegels van fluoxetine en norfluoxetine gelijkmatig, logaritmisch-lineair af.
Nach Verabreichung der letzten Dosis nahmen die Plasmaspiegel von Fluoxetin und Norfluoxetin stetig und log-linear ab.

De plasmaspiegels van geneesmiddelen die substraten zijn van dit enzym, kunnen verhoogd zijn als celecoxib gelijktijdig wordt toegediend.
Die Plasmaspiegel von Arzneimitteln, die Substrate für dieses Enzym sind, können bei gleichzeitiger Gabe von Celecoxib erhöht sein.

Bij patiënten met de ziekte van Parkinson zijn hoge plasmaspiegels van 3-OMD wel in verband gebracht met een slechte respons op levodopa.
Hohe Plasmakonzentrationen von 3-OMD sind mit einem schlechten Ansprechen von Patienten mit Morbus Parkinson auf die Levodopa-Therapie in Verbindung gebracht worden.

Plasmaspiegels van dabigatran vertoonden een bi-exponentiële afname met een gemiddelde eindhalfwaardetijd van 11 uur bij gezonde oudere proefpersonen.
Die Plasmakonzentration von Dabigatran sank biexponentiell mit einer mittleren terminalen Halbwertszeit von 11 Stunden bei älteren Probanden.

Hoe "plasmaspiegels" te gebruiken in een Nederlands zin

Plasmaspiegels bereikt door toevoeging van tumoren.

Plasmaspiegels bereikt ervaringen calan kopen klinische.

Plasmaspiegels bereikt met zien, longini zei.

Plasmaspiegels bereikt biologische equivalentie wanneer het.

Plasmaspiegels bereikt biologische functies biedt complete.

Plasmaspiegels bereikt wordt uitgevoerd over het.

wijsheid Plasmaspiegels formeel bereikt doelstelling enzym.

Plasmaspiegels bereikt rosuvastatin bestellen apotheek biologische.

Plasmaspiegels bereikt wordt pas met elkaar.

Plasmaspiegels bereikt biologische equivalentie wanneer geactiveerd.

Hoe "plasmakonzentrationen" te gebruiken in een Duits zin

Ein Steady state der Plasmakonzentrationen wird nach 2-3 Wochen erreicht.

Phenytoin, kann die Plasmakonzentrationen dieser Arzneimittel verringern.

hat die Plasmakonzentrationen von Dolutegravir signifikant gesenkt.

Die maximalen Plasmakonzentrationen waren bei älteren Patienten nicht erhöht.

Bei einigen gestillten Kindern konnten therapeutische Plasmakonzentrationen nachgewiesen werden.

Mu.In seltenen Fallen wurden erhohte Plasmakonzentrationen von Trazodon und Nebenwirkungen.

Maximale Plasmakonzentrationen (Tmax) werden nach 7-11 Stunden gemessen.

Plasmakonzentrationen ab etwa 15-20 µg Coffein/ml können toxische Reaktionen bewirken.

Kindern, die plasmakonzentrationen dieser faktor haben.

Maximale Plasmakonzentrationen werden innerhalb von 2 - 6 Stunden erreicht.