Wat Betekent PLASMASPIEGELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• niveles plasmáticos
• concentraciones plasmáticas
• niveles en plasma

Voorbeelden van het gebruik van Plasmaspiegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ivermectine, vanwege verlaging van de plasmaspiegels van ivermectine.
Ivermectina, por la reducción de los niveles en plasma de ivermectina.

De ciclosporine plasmaspiegels moeten gecontroleerd worden tot zij gestabiliseerd zijn.
La concentración plasmática de ciclosporina debe ser supervisada hasta que la misma se haya estabilizado.

Inductie van CYP3A4 kan leiden tot subtherapeutische plasmaspiegels.
La inducción del CYP3A4 puede llevar a niveles plasmáticos subterapéuticos.

Midazolam, vanwege een verlaging van de plasmaspiegels van midazolam door CYP3A4-inductie.
Midazolam, por una reducción de los niveles en plasma de midazolam por inducción de CYP3A4.

Diltiazem plasmaspiegels werden niet significant beïnvloed door lovastatine of pravastatine.
Los niveles plasmáticos de diltiazem no se ven afectados de manera significativa por la lovastatina o pravastatina.

Docetaxel en cyclofosfamide, vanwege verlaging van de plasmaspiegels ervan door inductie van CYP3A en P-gp;
Docetaxel y ciclofosfamida, porque reduce sus niveles en plasma por inducción de CYP3A y P-gp.

De plasmaspiegels van ritonavir zijn lager dan 7% van die verkregen na de ritonavirdosis van 600 mg tweemaal daags.
Las concentraciones plasmáticas de Ritonavir son inferiores al 7% de las obtenidas con dosis de 600 mg de Ritonavir dos veces por día.

Indinavir, vanwege een sterke verlaging van de plasmaspiegels van indinavir door intestinale CYP3A4-inductie;
Indinavir, por la fuerte reducción de los niveles en plasma de indinavir por inducción del CYP3A4 intestinal.

Ciclosporine, vanwege vermindering van de biologische beschikbaarheid en verlaging van de plasmaspiegels van ciclosporine.
Ciclosporina, por la reducción de la biodisponibilidad de la ciclosporina y de los niveles en plasma.

Absorptie Maximale plasmaspiegels worden ongeveer 6 uur na toediening bereikt.
Absorción Los niveles plasmáticos máximos se alcanzan aproximadamente 6 horas después de la administración.

Uit farmacokinetische populatieanalyses is gebleken dat rokers bijna 50% lagere plasmaspiegels van duloxetine hebben dan niet-rokers.
Los análisis farmacocinéticos en la población han mostrado que los fumadores tienen concentraciones plasmáticas de duloxetina casi un 50% más bajas que los no fumadores.

De plasmaspiegels van ritonavir zijn lager dan 7% van die verkregen na de ritonavirdosis van 600 mg tweemaal daags.
Las concentraciones plasmáticas de ritonavir son menores que 7% de aquellas obtenidas después de dosis de 600 mg de ritonavir dos veces por día.

Beperkte data suggereren dat de plasmaspiegels van duloxetine bij deze patiënten hoger zijn.
Los datos limitados de que se dispone sugieren que las concentraciones plasmáticas de duloxetina son más elevadas en esta población de pacientes….

De plasmaspiegels van norfluoxetine verschenen langzaam in het plasma en werden langzaam geëlimineerd, met t½-waarden van 44,2 tot 48,9 uur op dag 21.
Las concentraciones plasmáticas de norfluoxetina aparecieron lentamente en el plasma y se eliminaron lentamente, con valores de½t entre 44,2 y 48,9 horas en el día 21.

De relatieve bijdragen van endogeen en exogeen afgegeven PGE 2 aan de plasmaspiegels van de metaboliet PGE m konden niet worden bepaald.
Las contribuciones relativas de la liberación endógena y exógena de PGE2 a los niveles en plasma del metabolito PGEm no pudieron ser determinadas.

Verhoogde plasmaspiegels van deze anticonvulsiva zijn hiervan het gevolg, met het mogelijke risico van overdosering.
Las consecuencias son un aumento de los niveles plasmáticos de estos anticonvulsivantes con posible riesgo de sobredosis.

De onbehandelde partners die niet door kledij werden beschermd, vertoonden detecteerbare plasmaspiegels van oxybutynine(gemiddelde Cmax= 0,94 ng/ml).
Los compañeros no tratados que no estaban protegidos con ropa presentaron concentraciones plasmáticas de oxibutinina detectables(Cmax media= 0,94 ng/ml).

De maximale plasmaspiegels en het schijnbare verdelingsvolume met betrekking tot lichaamsgewicht waren tussen de leeftijdsgroepen goed vergelijkbaar.
Las concentraciones plasmáticas máximas y el volumen aparente de distribución con respecto al peso corporal fueron muy parecidos en todos los grupos de edad.

Door een verlaagde omzetting in de lever kunnen de plasmaspiegels van benzodiazepinen stijgen, met overmatige sedatie als gevolg.
Puede producirse un aumento de los niveles plasmáticos de benzodiacepinas a través de una reducción del metabolismo hepático, dando lugar a una sedación excesiva.

De plasmaspiegels van raloxifeen waren ongeveer 2,5 maal hoger dan bij controlepersonen, en correleerden met de bilirubineconcentraties.
Las concentraciones plasmáticas del raloxifeno fueron aproximadamente 2,5 veces superiores a las de los controles y se correlacionaban con las concentraciones de bilirrubina.

Na toediening van de laatste dosis namen de plasmaspiegels van fluoxetine en norfluoxetine gelijkmatig, logaritmisch-lineair af.
Después de la administración de la última dosis, las concentraciones plasmáticas de fluoxetina y norfluoxetina disminuyeron de manera constante, según un modelo logarítmico-lineal.

De plasmaspiegels van theofylline en cafeïne kunnen stijgen door remming van hun omzetting in de lever, hetgeen kan leiden tot toxiciteit.
Puede producirse un aumento de los niveles plasmáticos de teofilina y cafeína a través de la inhibición de su metabolismo hepático, pudiendo generar toxicidad.

Middelen met CYP1A2-inducerende werking: Uit farmacokinetische populatieanalyses is gebleken dat rokers bijna 50% lagere plasmaspiegels van duloxetine hebben dan niet-rokers.
Los análisis de estudios farmacocinéticas en la población han mostrado que los fumadores tienen concentraciones plasmáticas de duloxetina casi un 50% más bajas que los no fumadores.

Maximale gemiddelde plasmaspiegels van 0,73 g/ml in honden en 1,1 g/ml in katten werden respectievelijk na ongeveer 2,5 uur en ongeveer 1,5 uur na toediening bereikt.
Concentraciones plasmáticas medias máximas de 0,73 g/ml en perros y de 1,1 g/ml en gatos aproximadamente 2,5 horas y 1,5 horas tras la administración, respectivamente.

Daptomycine wordt voornamelijk geklaard middels nierfiltratie en derhalve kunnen plasmaspiegels worden verhoogd tijdens gelijktijdige toediening met geneesmiddelen die nierfiltratie verminderen b.v.
La daptomicina se elimina fundamentalmente por filtración renal, por lo que los niveles en el plasma pueden verse incrementados durante la administración simultánea de medicamentos que reducen la filtración renal por ej.

Aanbevolen wordt om de plasmaspiegels van andere anticonvulsiva klinisch nauwlettend te controleren wanneer deze middelen worden gecombineerd met stiripentol, waarbij de dosis mogelijkerwijs moet worden aangepast.
Se recomienda el control clínico de los niveles plasmáticos de otros anticonvulsivantes combinados con el estiripentol, con posible ajuste de las dosis.

Hoe "plasmaspiegels" te gebruiken in een Nederlands zin

Plasmaspiegels bereikt biologische functies biedt sterker.

Plasmaspiegels bereikt klinische remissie op premature zuigeling.

Plasmaspiegels bereikt klinische diagnostiek gericht is meer.

Mefloquine verlaagt de plasmaspiegels van anti-epileptica (bv.

lipothin in turkije kopen Plasmaspiegels bereikt biologische.

Plasmaspiegels bereikt klinische vanwege de agressieve groei.

Plasmaspiegels geven geen goed beeld over de.

Plasmaspiegels bereikt door toekomstige gezondheid-gerelateerde beslissingen en.

Deze studie onderzocht de plasmaspiegels van hsp90?

Plasmaspiegels bereikt door het blauw licht kan.

Hoe "niveles en plasma" te gebruiken in een Spaans zin

Más concretamente, los pacientes con mayores niveles en plasma de Eotaxina tuvieron mas probabilidad de tenr respuesta virológica (ETR y RVS).

El estado estable de los niveles en plasma se alcanzan después de la ingestión cada 6 horas por 1 día.

los niveles en plasma de tamsulosina mientras que la furosemida ocasiona un.

El estado estacionario de los niveles en plasma se alcanza después de 7-8 días consecutivos.

de forma que los niveles en plasma no se modifican apreciablemente (tiazidas con amilorida) 11.

Si no existe una reacción benéfica a los niveles en plasma de 20 mg/ml más elevados, no serán efectivos.

Los niveles en plasma de estos metabolitos son muy bajos, sin embargo, su vida media es similar a la de alprazolam.

Los niveles en plasma de dichos lactantes fueron muy bajos (Salman 2011).

Codeína Positivo Negativo Comprobación Si positivo: 6-Acetilmorfina Metadona Comprobación con niveles en Plasma o Suero Opiáceos.

•Docetaxel y ciclofosfamida, porque reduce sus niveles en plasma por inducción de CYP3A y P-gp.